Telegram Group & Telegram Channel
Фразы про WhatsApp и другие мессенджеры

Сам "Ватсап" может писаться и звучать как guásap, guasa, wasap и др. 😅

Полезные фразы:

✔️ Agregar a alguien — добавить в контакты

Ejemplos:
Agrégame a/en guasa. — Добавь меня в Ватсапе.
Me tienes agregado/a en/a wasap? — Ты меня добавил(а) в Ватсапе?

✔️ Bloquear/desbloquear a alguien — заблокировать/разблокировать кого-то

Ejemplos:

No le ha llegado el mensaje, quizá me tenga bloqueado. — Ему не дошло сообщение, наверное он меня заблокировал.

Desbloquéame porfa, ya no voy a molestarte más. — Разблокируй меня, пожалуйста, я больше не буду тебя доставать.

✔️ Escribir/mandar un mensaje/un guasap — написать/отправить сообщение (в Ватсап)

Ejemplo:
Escríbeme me un guasa. — Напиши мне [сообщение] в Ватсапе.

✔️ Responder/contestar a alguien ответить кому-то

Ejemplo:
Llevo todo el día mandándole mensajes, pero no me contesta. — Я ему весь день пишу, а он не отвечает.

✔️ Dejar en visto a alguien — когда тебя прочитали и проигнорировали/не ответили 🙄

Ejemplo:
Hostias, me ha dejado en visto! — Блин, прочитал и не ответил!

✔️ Borrar/eliminar el mensaje удалить сообщение

Ejemplos:
Borró todos mis mensajes. — Он удалил все мои сообщения.

✔️ OK/okay/oki используется, как мы привыкли. Но если его ничем не разбавить, для собеседника это puede sonar borde может прозвучать грубо. ⚠️

✔️ jajaja, jejeje, jijiji смеются на письме именно так, пишем с J, не с H ‼️

✔️ Открывающие перевёрнутые знаки ¿¡ в мессенджерах почти никто не ставит (хотя я лично их ¡обожаю!).

#coloquial



group-telegram.com/espalingo/217
Create:
Last Update:

Фразы про WhatsApp и другие мессенджеры

Сам "Ватсап" может писаться и звучать как guásap, guasa, wasap и др. 😅

Полезные фразы:

✔️ Agregar a alguien — добавить в контакты

Ejemplos:
Agrégame a/en guasa. — Добавь меня в Ватсапе.
Me tienes agregado/a en/a wasap? — Ты меня добавил(а) в Ватсапе?

✔️ Bloquear/desbloquear a alguien — заблокировать/разблокировать кого-то

Ejemplos:

No le ha llegado el mensaje, quizá me tenga bloqueado. — Ему не дошло сообщение, наверное он меня заблокировал.

Desbloquéame porfa, ya no voy a molestarte más. — Разблокируй меня, пожалуйста, я больше не буду тебя доставать.

✔️ Escribir/mandar un mensaje/un guasap — написать/отправить сообщение (в Ватсап)

Ejemplo:
Escríbeme me un guasa. — Напиши мне [сообщение] в Ватсапе.

✔️ Responder/contestar a alguien ответить кому-то

Ejemplo:
Llevo todo el día mandándole mensajes, pero no me contesta. — Я ему весь день пишу, а он не отвечает.

✔️ Dejar en visto a alguien — когда тебя прочитали и проигнорировали/не ответили 🙄

Ejemplo:
Hostias, me ha dejado en visto! — Блин, прочитал и не ответил!

✔️ Borrar/eliminar el mensaje удалить сообщение

Ejemplos:
Borró todos mis mensajes. — Он удалил все мои сообщения.

✔️ OK/okay/oki используется, как мы привыкли. Но если его ничем не разбавить, для собеседника это puede sonar borde может прозвучать грубо. ⚠️

✔️ jajaja, jejeje, jijiji смеются на письме именно так, пишем с J, не с H ‼️

✔️ Открывающие перевёрнутые знаки ¿¡ в мессенджерах почти никто не ставит (хотя я лично их ¡обожаю!).

#coloquial

BY 🇪🇸 Испанский с Анастасией | Espalingo 🇪🇸


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/espalingo/217

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones. If you initiate a Secret Chat, however, then these communications are end-to-end encrypted and are tied to the device you are using. That means it’s less convenient to access them across multiple platforms, but you are at far less risk of snooping. Back in the day, Secret Chats received some praise from the EFF, but the fact that its standard system isn’t as secure earned it some criticism. If you’re looking for something that is considered more reliable by privacy advocates, then Signal is the EFF’s preferred platform, although that too is not without some caveats. One thing that Telegram now offers to all users is the ability to “disappear” messages or set remote deletion deadlines. That enables users to have much more control over how long people can access what you’re sending them. Given that Russian law enforcement officials are reportedly (via Insider) stopping people in the street and demanding to read their text messages, this could be vital to protect individuals from reprisals. Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders. I want a secure messaging app, should I use Telegram?
from pl


Telegram 🇪🇸 Испанский с Анастасией | Espalingo 🇪🇸
FROM American