Название триллера «Cat Person» по мотивам рассказа «Кошатник» российские прокатчики перевели как «Кошки-мышки». Интересно, потому что никто не слышал про Кристен Рупеньян, чтобы меньше с рассказом ассоциироваться или еще почему? Ладно, кино пройдет у нас в прокате, и на том спасибо.
Кстати, я уже посмотрел половину фильмов, упомянутых в январском посте о фестивале «Сандэнс», где запремьерились «Кошки-мышки» — очень удобный путеводитель по киногоду получился, как я и хотел.
Название триллера «Cat Person» по мотивам рассказа «Кошатник» российские прокатчики перевели как «Кошки-мышки». Интересно, потому что никто не слышал про Кристен Рупеньян, чтобы меньше с рассказом ассоциироваться или еще почему? Ладно, кино пройдет у нас в прокате, и на том спасибо.
Кстати, я уже посмотрел половину фильмов, упомянутых в январском посте о фестивале «Сандэнс», где запремьерились «Кошки-мышки» — очень удобный путеводитель по киногоду получился, как я и хотел.
Pavel Durov, a billionaire who embraces an all-black wardrobe and is often compared to the character Neo from "the Matrix," funds Telegram through his personal wealth and debt financing. And despite being one of the world's most popular tech companies, Telegram reportedly has only about 30 employees who defer to Durov for most major decisions about the platform. The War on Fakes channel has repeatedly attempted to push conspiracies that footage from Ukraine is somehow being falsified. One post on the channel from February 24 claimed without evidence that a widely viewed photo of a Ukrainian woman injured in an airstrike in the city of Chuhuiv was doctored and that the woman was seen in a different photo days later without injuries. The post, which has over 600,000 views, also baselessly claimed that the woman's blood was actually makeup or grape juice. "Someone posing as a Ukrainian citizen just joins the chat and starts spreading misinformation, or gathers data, like the location of shelters," Tsekhanovska said, noting how false messages have urged Ukrainians to turn off their phones at a specific time of night, citing cybersafety. "He has to start being more proactive and to find a real solution to this situation, not stay in standby without interfering. It's a very irresponsible position from the owner of Telegram," she said. "Like the bombing of the maternity ward in Mariupol," he said, "Even before it hits the news, you see the videos on the Telegram channels."
from pl
