ашдщдщпштщаа

Продолжаю перечитывать книжки, которые радовали меня 15 лет назад. «Азъесмь» — один из лучших сборников рассказов в принципе. В короткую прозу израильского писателя Этгара Керета, сочетающую в себе сюрную фантастику и трезвый реализм, погружаешься с головой и с удовольствием плывешь, забывая, что вообще-то ты не умеешь плавать. У керетовских рассказов потрясающая интонация, которую ни с чьей другой не спутать; наверняка во многом это заслуга его постоянного переводчика Линор Горалик (15 лет назад я о ней не знал и не придавал этому значения). Мой любимый, до мурашек, рассказ «Свой человек» — что-то совершенно невероятное. Скоро мне привезут заказанный на «Лабиринте» прошлогодний сборник Этгара Керета «Внезапно в дверь стучат», жду с нетерпением.

www.group-telegram.com/pl/fllgnff.com/264

131 viewsedited  May 13, 2020 at 05:07

Продолжаю перечитывать книжки, которые радовали меня 15 лет назад. «Азъесмь» — один из лучших сборников рассказов в принципе. В короткую прозу израильского писателя Этгара Керета, сочетающую в себе сюрную фантастику и трезвый реализм, погружаешься с головой и с удовольствием плывешь, забывая, что вообще-то ты не умеешь плавать. У керетовских рассказов потрясающая интонация, которую ни с чьей другой не спутать; наверняка во многом это заслуга его постоянного переводчика Линор Горалик (15 лет назад я о ней не знал и не придавал этому значения). Мой любимый, до мурашек, рассказ «Свой человек» — что-то совершенно невероятное. Скоро мне привезут заказанный на «Лабиринте» прошлогодний сборник Этгара Керета «Внезапно в дверь стучат», жду с нетерпением.

BY ашдщдщпштщаа