Telegram Group & Telegram Channel
+1 рекомендация для изучения немецкого

На днях перечитывал пост "Ваши рекомендации по изучению немецкого" (за который я крайне благодарен каждому из сопричастных❤️) и обнаружил, что там не была проговорена весьма базовая, но очень полезная рекомендация: смените язык на ваших девайсах на немецкий.

Плюсы:
+ будете видеть немецкий каждый день, тем более в контексте
+ в тиктоке / инсте / ютубе чаще будет предлагаться контент на немецком

Минусы:
- сначала больно и не удобно
- если включена немецкая раскладка, а пишите что-то на английском, проверка написания будет вам подчёркивать весь текст. Решается переключение на английскую раскладку
- грёбаный MS Word не предусмотрел в одном специфичном моменте*

* если ваш вордовский документ написан на английском, а язык системы - немецкий, то при создании реферальной ссылки внутри документа Word не видит подписи к таблицам и рисункам. То есть у вас "table 1", а Ворд ожидает "tabelle 1". По крайней мере, так было у меня, что вызвало моё негодование

Но на смартфоне пока особых косяков не обнаружил.

Кстати, как автор канала я вижу, что немецкий уже стоит у 9% читателей. Надеюсь, что этот пост смотивирует вас, и цифра вырастет😜

Ранее по теме:
- Подборка материалов для изучения немецкого
- Зачем вам немецкий язык?
- Берлин: 10 советов, как облегчить адаптацию
- Как не забросить немецкий летом
- Про мои отношения с немецким
- Про немецкий язык и карьеру

P.S. Благодаря смене языка узнал, что "подписчики" на немецком - Abonnenten, так что думаю теперь к вам обращаться как "дорогие абоненты" 😁
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/goose_expat/681
Create:
Last Update:

+1 рекомендация для изучения немецкого

На днях перечитывал пост "Ваши рекомендации по изучению немецкого" (за который я крайне благодарен каждому из сопричастных❤️) и обнаружил, что там не была проговорена весьма базовая, но очень полезная рекомендация: смените язык на ваших девайсах на немецкий.

Плюсы:
+ будете видеть немецкий каждый день, тем более в контексте
+ в тиктоке / инсте / ютубе чаще будет предлагаться контент на немецком

Минусы:
- сначала больно и не удобно
- если включена немецкая раскладка, а пишите что-то на английском, проверка написания будет вам подчёркивать весь текст. Решается переключение на английскую раскладку
- грёбаный MS Word не предусмотрел в одном специфичном моменте*

* если ваш вордовский документ написан на английском, а язык системы - немецкий, то при создании реферальной ссылки внутри документа Word не видит подписи к таблицам и рисункам. То есть у вас "table 1", а Ворд ожидает "tabelle 1". По крайней мере, так было у меня, что вызвало моё негодование

Но на смартфоне пока особых косяков не обнаружил.

Кстати, как автор канала я вижу, что немецкий уже стоит у 9% читателей. Надеюсь, что этот пост смотивирует вас, и цифра вырастет😜

Ранее по теме:
- Подборка материалов для изучения немецкого
- Зачем вам немецкий язык?
- Берлин: 10 советов, как облегчить адаптацию
- Как не забросить немецкий летом
- Про мои отношения с немецким
- Про немецкий язык и карьеру

P.S. Благодаря смене языка узнал, что "подписчики" на немецком - Abonnenten, так что думаю теперь к вам обращаться как "дорогие абоненты" 😁

BY Гусь в Берлине


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/goose_expat/681

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Despite Telegram's origins, its approach to users' security has privacy advocates worried. Emerson Brooking, a disinformation expert at the Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, said: "Back in the Wild West period of content moderation, like 2014 or 2015, maybe they could have gotten away with it, but it stands in marked contrast with how other companies run themselves today." "He has to start being more proactive and to find a real solution to this situation, not stay in standby without interfering. It's a very irresponsible position from the owner of Telegram," she said. But Kliuchnikov, the Ukranian now in France, said he will use Signal or WhatsApp for sensitive conversations, but questions around privacy on Telegram do not give him pause when it comes to sharing information about the war. "Like the bombing of the maternity ward in Mariupol," he said, "Even before it hits the news, you see the videos on the Telegram channels."
from pl


Telegram Гусь в Берлине
FROM American