Telegram Group & Telegram Channel
Как сохранить и развивать родной язык вне языковой среды?
Рекомендации для детей-билингвов всех возрастов

Когда у нас с женой родилась дочь, перед нами встал вопрос, как сохранить в семье русский язык. Ведь в садике и в школе она будет общаться в основном на немецком. Сама мысль, что с ребёнком придётся общаться на не родном для нас языке, вызывала в нас смешанные чувства. Будто бы невозможно общаться с близким человеком не на русском. Хорошо ещё, что мы учим немецкий, а как же бабушки и дедушки? Решено было держать курс на сохранение русского языка, поэтому мы спросили у Елены, как можно помочь ребёнку с этим.

Елена Горелик, лингвист, преподаватель русского языка в берлинской школе дополнительного образования Clavis, уверена, что язык — это одно из самых интересных в мире явлений, ключ ко всему остальному. Чем больше языков мы знаем, тем больше у нас возможностей. А русский язык уже есть у наших детей как фундамент, нам нужно только помочь им поддержать и развить его, и он станет для детей опорой и инструментом.

Как поддерживать и развивать русский язык у ребенка? Почему это важно? Собрали рекомендации для каждого возраста в карточках.

В Clavis вас ждут образовательные курсы на русском языке
Школа дополнительного образования Clavis в Пренцлауэр-Берге объединяет самые разные дисциплины на русском языке для детей и подростков от 5 до 14+ лет.
Поддержке и развитию языка помогут, любые занятия на русском на тему, которая интересна и близка ребенку. Неважно, выберете ли вы программирование, математику, театр или лингвистику. На любом из этих курсов в Clavis ваш ребенок встретит увлеченных своим делом талантливых русскоязычных педагогов. Он будет читать, писать и говорить на русском. И это будет обогащать его мир.

Сейчас в Clavis 20 образовательных курсов на русском языке по направлениям:
• Подготовка к школе
• Русский язык
• Математика
• Программирование
• Театр
Подробнее о преподавателях и программах можно прочитать на сайте www.clavis-schule.de.

Вы всегда можете записаться на бесплатные пробные уроки.

Каждый курс дает детям и подросткам возможность раскрыть свои способности.
В Clavis создают среду, где учатся работать в команде, реализовывать свои идеи и увереннее смотреть в будущее.

Подписывайтесь на Clavis и приходите знакомиться, здесь вам всегда рады!
clavis_berlin - инстаграм школы
@clavis_schule - тг-канал школы

❤️Мы также будем рады, если в комментариях к этому посту вы поделитесь своей историей, как вы прививаете своим детям любовь к родным языкам его родителей.



group-telegram.com/goose_expat/803
Create:
Last Update:

Как сохранить и развивать родной язык вне языковой среды?
Рекомендации для детей-билингвов всех возрастов

Когда у нас с женой родилась дочь, перед нами встал вопрос, как сохранить в семье русский язык. Ведь в садике и в школе она будет общаться в основном на немецком. Сама мысль, что с ребёнком придётся общаться на не родном для нас языке, вызывала в нас смешанные чувства. Будто бы невозможно общаться с близким человеком не на русском. Хорошо ещё, что мы учим немецкий, а как же бабушки и дедушки? Решено было держать курс на сохранение русского языка, поэтому мы спросили у Елены, как можно помочь ребёнку с этим.

Елена Горелик, лингвист, преподаватель русского языка в берлинской школе дополнительного образования Clavis, уверена, что язык — это одно из самых интересных в мире явлений, ключ ко всему остальному. Чем больше языков мы знаем, тем больше у нас возможностей. А русский язык уже есть у наших детей как фундамент, нам нужно только помочь им поддержать и развить его, и он станет для детей опорой и инструментом.

Как поддерживать и развивать русский язык у ребенка? Почему это важно? Собрали рекомендации для каждого возраста в карточках.

В Clavis вас ждут образовательные курсы на русском языке
Школа дополнительного образования Clavis в Пренцлауэр-Берге объединяет самые разные дисциплины на русском языке для детей и подростков от 5 до 14+ лет.
Поддержке и развитию языка помогут, любые занятия на русском на тему, которая интересна и близка ребенку. Неважно, выберете ли вы программирование, математику, театр или лингвистику. На любом из этих курсов в Clavis ваш ребенок встретит увлеченных своим делом талантливых русскоязычных педагогов. Он будет читать, писать и говорить на русском. И это будет обогащать его мир.

Сейчас в Clavis 20 образовательных курсов на русском языке по направлениям:
• Подготовка к школе
• Русский язык
• Математика
• Программирование
• Театр
Подробнее о преподавателях и программах можно прочитать на сайте www.clavis-schule.de.

Вы всегда можете записаться на бесплатные пробные уроки.

Каждый курс дает детям и подросткам возможность раскрыть свои способности.
В Clavis создают среду, где учатся работать в команде, реализовывать свои идеи и увереннее смотреть в будущее.

Подписывайтесь на Clavis и приходите знакомиться, здесь вам всегда рады!
clavis_berlin - инстаграм школы
@clavis_schule - тг-канал школы

❤️Мы также будем рады, если в комментариях к этому посту вы поделитесь своей историей, как вы прививаете своим детям любовь к родным языкам его родителей.

BY Гусь в Берлине










Share with your friend now:
group-telegram.com/goose_expat/803

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

"He has to start being more proactive and to find a real solution to this situation, not stay in standby without interfering. It's a very irresponsible position from the owner of Telegram," she said. "And that set off kind of a battle royale for control of the platform that Durov eventually lost," said Nathalie Maréchal of the Washington advocacy group Ranking Digital Rights. At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion. The Russian invasion of Ukraine has been a driving force in markets for the past few weeks. Oleksandra Matviichuk, a Kyiv-based lawyer and head of the Center for Civil Liberties, called Durov’s position "very weak," and urged concrete improvements.
from pl


Telegram Гусь в Берлине
FROM American