Дамбудзо Маречера (1952–1987) родился и вырос в Зимбабве времен расовой сегрегации, стал писателем в Великобритании и писал на английском языке, но всю свою недолгую жизнь возвращался в творчестве к тому ужасу, на который его родину обрекло колониальное правление. Недавно на русском вышла самая известная его книга «Дом голода» — с Игорем Перниковым, переводчиком и автором предисловия к ней, поговорил Иван Мартов.
Дамбудзо Маречера (1952–1987) родился и вырос в Зимбабве времен расовой сегрегации, стал писателем в Великобритании и писал на английском языке, но всю свою недолгую жизнь возвращался в творчестве к тому ужасу, на который его родину обрекло колониальное правление. Недавно на русском вышла самая известная его книга «Дом голода» — с Игорем Перниковым, переводчиком и автором предисловия к ней, поговорил Иван Мартов.
Two days after Russia invaded Ukraine, an account on the Telegram messaging platform posing as President Volodymyr Zelenskiy urged his armed forces to surrender. In the past, it was noticed that through bulk SMSes, investors were induced to invest in or purchase the stocks of certain listed companies. Since its launch in 2013, Telegram has grown from a simple messaging app to a broadcast network. Its user base isn’t as vast as WhatsApp’s, and its broadcast platform is a fraction the size of Twitter, but it’s nonetheless showing its use. While Telegram has been embroiled in controversy for much of its life, it has become a vital source of communication during the invasion of Ukraine. But, if all of this is new to you, let us explain, dear friends, what on Earth a Telegram is meant to be, and why you should, or should not, need to care. Apparently upbeat developments in Russia's discussions with Ukraine helped at least temporarily send investors back into risk assets. Russian President Vladimir Putin said during a meeting with his Belarusian counterpart Alexander Lukashenko that there were "certain positive developments" occurring in the talks with Ukraine, according to a transcript of their meeting. Putin added that discussions were happening "almost on a daily basis." Given the pro-privacy stance of the platform, it’s taken as a given that it’ll be used for a number of reasons, not all of them good. And Telegram has been attached to a fair few scandals related to terrorism, sexual exploitation and crime. Back in 2015, Vox described Telegram as “ISIS’ app of choice,” saying that the platform’s real use is the ability to use channels to distribute material to large groups at once. Telegram has acted to remove public channels affiliated with terrorism, but Pavel Durov reiterated that he had no business snooping on private conversations.
from pl
