Telegram Group & Telegram Channel
В детстве я очень любила игры. Но не с людьми. Люди чаще всего волновали меня мало, а вот книги – страшно. Я читала запойно и хаотично, мысленно раскладывая пасьянс из прочитанного. Я познавала мир через текст, присваивала чужой опыт и запоминала возможные жизненные сценарии. Потом в моей жизни появился театр, но в спектаклях меня интересовала не столько актерская игра, сколько драматургия и режиссура. Люди часто проигрывали текстам.

Недавно я прочитала роман, который поначалу совсем не хотелось брать в руки. Во-первых, отталкивало претенциозное имя автора, работающего под псевдонимом Князь Процент. Во-вторых, невыигрышная обложка. В-третьих, название книги – «Желтый». Но любопытство пересилило и… (вот черт!) я зачиталась. Этот роман – литература на котурнах.

Сюжет «Желтого» пересказать сложно, но можно. Он словно открывается внутрь. Первая часть – знакомство героини Виктории с литературоведом Валентином Бигнатом. Между ними проскакивает искра, девушка предлагает герою сыграть в теннис, но тот дарит ей свою книгу и предупреждает, что если она ей не понравится, то игра не состоится. (Забегу вперед и скажу, что в финале все будет хорошо. Но до этого придется помучиться, а именно – прочитать книги в книге.)

Так о чем же произведение Валентина?

Из вводного психологического эссе «Случай Канцлера Промилле» мы узнаем, что некий писатель-психопат по имени Канцлер Промилле сочинил роман с непроизносимым названием «69 +/- 1 = Ad hoc». Канцлер обращается к психотерапевту, от лица которого и ведется повествование, а психотерапевт пытается проанализировать его роман (и автобиографическую повесть «Геша из Марракеша») и разобраться с мучающими автора проблемами. «69 +/- 1 = Ad hoc» оказывается жуткой книгой, в которой содержатся сцены насилия и секса, женоненавистничество и презрение к миру. Но все не так просто – выясняется, что психотерапевт не просто ненадежный рассказчик, а вообще вымышленный персонаж.

И тут мы подходим к разговору о композиции. Если вы знакомы с рамочным повествованием, то происходящее поймете к концу первой половины произведения. А читатели, выдрессированные классической литературой (допустим, «Рукописью, найденной в Сарагосе» Потоцкого или же романом «Наоборот» Гюисманса), поймут все намного быстрее, обратив внимание на то, что Валентин – специалист по творчеству Набокова.

Так что если вы любите «Бледный огонь», самое экспериментальное и хитровыстроенное произведение Набокова, то оцените роман «Желтый» и авторские амбиции. Если вам еще не надоел постмодернизм и литературные игры, то вы даже получите мазохистское удовольствие, погрузившись в интертекстуальную оргию, где Брет Истон Эллис соседствует с Кальвино и Метьюрином. Ну а если вы в состоянии заценить меташутки, хорошо относитесь к Буковски и Генри Миллеру, от слова «секс» не падаете в обморок и вообще не относите себя к хрупким и трепетным читателям, то сможете даже кайфануть, отбросив условности. Все ответы тем, кто не в теме, Князь Процент милостиво дает в финале. Ах да, забыла еще сказать важное: роман «69 +/- 1 = Ad hoc» реально существует, это предыдущая книга Князя Процента, которую мне, как главному литературному мазохисту, сразу же захотелось прочитать.

Признаюсь, я ценю тексты бойкие, яркие, оскорбляющие художественные вкусы. Много подобных книг в свое время издал великий Илья Кормильцев в «Ультра.Культуре», и я не удивилась бы, если б романы Князя Процента были выпущены там же.

P.S.
На мой взгляд, у автора есть одна существенная проблема – где же найти читателей, способных понять остроумную соль его слов и играть в литературные игры до изнеможения. Кстати, за игрой «Три скрипа» на канале Князя Процента я всегда с интересом слежу.



group-telegram.com/kniga_katrin/2691
Create:
Last Update:

В детстве я очень любила игры. Но не с людьми. Люди чаще всего волновали меня мало, а вот книги – страшно. Я читала запойно и хаотично, мысленно раскладывая пасьянс из прочитанного. Я познавала мир через текст, присваивала чужой опыт и запоминала возможные жизненные сценарии. Потом в моей жизни появился театр, но в спектаклях меня интересовала не столько актерская игра, сколько драматургия и режиссура. Люди часто проигрывали текстам.

Недавно я прочитала роман, который поначалу совсем не хотелось брать в руки. Во-первых, отталкивало претенциозное имя автора, работающего под псевдонимом Князь Процент. Во-вторых, невыигрышная обложка. В-третьих, название книги – «Желтый». Но любопытство пересилило и… (вот черт!) я зачиталась. Этот роман – литература на котурнах.

Сюжет «Желтого» пересказать сложно, но можно. Он словно открывается внутрь. Первая часть – знакомство героини Виктории с литературоведом Валентином Бигнатом. Между ними проскакивает искра, девушка предлагает герою сыграть в теннис, но тот дарит ей свою книгу и предупреждает, что если она ей не понравится, то игра не состоится. (Забегу вперед и скажу, что в финале все будет хорошо. Но до этого придется помучиться, а именно – прочитать книги в книге.)

Так о чем же произведение Валентина?

Из вводного психологического эссе «Случай Канцлера Промилле» мы узнаем, что некий писатель-психопат по имени Канцлер Промилле сочинил роман с непроизносимым названием «69 +/- 1 = Ad hoc». Канцлер обращается к психотерапевту, от лица которого и ведется повествование, а психотерапевт пытается проанализировать его роман (и автобиографическую повесть «Геша из Марракеша») и разобраться с мучающими автора проблемами. «69 +/- 1 = Ad hoc» оказывается жуткой книгой, в которой содержатся сцены насилия и секса, женоненавистничество и презрение к миру. Но все не так просто – выясняется, что психотерапевт не просто ненадежный рассказчик, а вообще вымышленный персонаж.

И тут мы подходим к разговору о композиции. Если вы знакомы с рамочным повествованием, то происходящее поймете к концу первой половины произведения. А читатели, выдрессированные классической литературой (допустим, «Рукописью, найденной в Сарагосе» Потоцкого или же романом «Наоборот» Гюисманса), поймут все намного быстрее, обратив внимание на то, что Валентин – специалист по творчеству Набокова.

Так что если вы любите «Бледный огонь», самое экспериментальное и хитровыстроенное произведение Набокова, то оцените роман «Желтый» и авторские амбиции. Если вам еще не надоел постмодернизм и литературные игры, то вы даже получите мазохистское удовольствие, погрузившись в интертекстуальную оргию, где Брет Истон Эллис соседствует с Кальвино и Метьюрином. Ну а если вы в состоянии заценить меташутки, хорошо относитесь к Буковски и Генри Миллеру, от слова «секс» не падаете в обморок и вообще не относите себя к хрупким и трепетным читателям, то сможете даже кайфануть, отбросив условности. Все ответы тем, кто не в теме, Князь Процент милостиво дает в финале. Ах да, забыла еще сказать важное: роман «69 +/- 1 = Ad hoc» реально существует, это предыдущая книга Князя Процента, которую мне, как главному литературному мазохисту, сразу же захотелось прочитать.

Признаюсь, я ценю тексты бойкие, яркие, оскорбляющие художественные вкусы. Много подобных книг в свое время издал великий Илья Кормильцев в «Ультра.Культуре», и я не удивилась бы, если б романы Князя Процента были выпущены там же.

P.S.
На мой взгляд, у автора есть одна существенная проблема – где же найти читателей, способных понять остроумную соль его слов и играть в литературные игры до изнеможения. Кстати, за игрой «Три скрипа» на канале Князя Процента я всегда с интересом слежу.

BY Книжная жизнь Катрин П.




Share with your friend now:
group-telegram.com/kniga_katrin/2691

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Telegram was co-founded by Pavel and Nikolai Durov, the brothers who had previously created VKontakte. VK is Russia’s equivalent of Facebook, a social network used for public and private messaging, audio and video sharing as well as online gaming. In January, SimpleWeb reported that VK was Russia’s fourth most-visited website, after Yandex, YouTube and Google’s Russian-language homepage. In 2016, Forbes’ Michael Solomon described Pavel Durov (pictured, below) as the “Mark Zuckerberg of Russia.” DFR Lab sent the image through Microsoft Azure's Face Verification program and found that it was "highly unlikely" that the person in the second photo was the same as the first woman. The fact-checker Logically AI also found the claim to be false. The woman, Olena Kurilo, was also captured in a video after the airstrike and shown to have the injuries. Meanwhile, a completely redesigned attachment menu appears when sending multiple photos or vides. Users can tap "X selected" (X being the number of items) at the top of the panel to preview how the album will look in the chat when it's sent, as well as rearrange or remove selected media. In a message on his Telegram channel recently recounting the episode, Durov wrote: "I lost my company and my home, but would do it again – without hesitation." Telegram boasts 500 million users, who share information individually and in groups in relative security. But Telegram's use as a one-way broadcast channel — which followers can join but not reply to — means content from inauthentic accounts can easily reach large, captive and eager audiences.
from pl


Telegram Книжная жизнь Катрин П.
FROM American