Вопрос Не могу понять разницу между trotz и obwohl в употреблении.
Ответ trotz — это предлог, который употребляется с существительными (обычно в генитиве, но иногда также в дативе в разговорной речи). Он переводится как "несмотря на". 👉Trotz des Regens gehen wir spazieren = Несмотря на дождь, мы идем гулять. 👉Trotz meiner Müdigkeit arbeite ich weiter = Несмотря на мою усталость, я продолжаю работать.
obwohl — это союз, который используется в связке с подлежащим и сказуемым в придаточных предложениях (глагол занимает последнее место). Он переводится как "хотя", "несмотря на то что". 👉Obwohl es regnet, gehen wir spazieren = Хотя идет дождь, мы идем гулять. 👉Ich arbeite weiter, obwohl ich müde bin = Я продолжаю работать, хотя устал.
Как видите, предложения с trotz можно преобразовать в предложения с obwohl и наоборот.
Спасибо за интересный вопрос. Надеюсь, моё объяснение помогло лучше понять разницу.
Вопрос Не могу понять разницу между trotz и obwohl в употреблении.
Ответ trotz — это предлог, который употребляется с существительными (обычно в генитиве, но иногда также в дативе в разговорной речи). Он переводится как "несмотря на". 👉Trotz des Regens gehen wir spazieren = Несмотря на дождь, мы идем гулять. 👉Trotz meiner Müdigkeit arbeite ich weiter = Несмотря на мою усталость, я продолжаю работать.
obwohl — это союз, который используется в связке с подлежащим и сказуемым в придаточных предложениях (глагол занимает последнее место). Он переводится как "хотя", "несмотря на то что". 👉Obwohl es regnet, gehen wir spazieren = Хотя идет дождь, мы идем гулять. 👉Ich arbeite weiter, obwohl ich müde bin = Я продолжаю работать, хотя устал.
Как видите, предложения с trotz можно преобразовать в предложения с obwohl и наоборот.
Спасибо за интересный вопрос. Надеюсь, моё объяснение помогло лучше понять разницу.
Founder Pavel Durov says tech is meant to set you free But Telegram says people want to keep their chat history when they get a new phone, and they like having a data backup that will sync their chats across multiple devices. And that is why they let people choose whether they want their messages to be encrypted or not. When not turned on, though, chats are stored on Telegram's services, which are scattered throughout the world. But it has "disclosed 0 bytes of user data to third parties, including governments," Telegram states on its website. The original Telegram channel has expanded into a web of accounts for different locations, including specific pages made for individual Russian cities. There's also an English-language website, which states it is owned by the people who run the Telegram channels. For example, WhatsApp restricted the number of times a user could forward something, and developed automated systems that detect and flag objectionable content. The Security Service of Ukraine said in a tweet that it was able to effectively target Russian convoys near Kyiv because of messages sent to an official Telegram bot account called "STOP Russian War."
from pl
