Обожаю немецкий язык за то, что на нем можно очень изящно и иносказательно выразиться. Вот взять, к примеру, прилагательное urlaubsreif. Дословно оно переводится как «зрелый» + «отпуск». И нет, это не значит, что вы просто готовы к отпуску — созрели и определились. Это означает, что вы так задолбались заработались, что пора бы отдохнуть.
И в продолжение темы хочу напомнить, что у меня есть классный пост про разрешение на отпуск.
Обожаю немецкий язык за то, что на нем можно очень изящно и иносказательно выразиться. Вот взять, к примеру, прилагательное urlaubsreif. Дословно оно переводится как «зрелый» + «отпуск». И нет, это не значит, что вы просто готовы к отпуску — созрели и определились. Это означает, что вы так задолбались заработались, что пора бы отдохнуть.
И в продолжение темы хочу напомнить, что у меня есть классный пост про разрешение на отпуск.
"The argument from Telegram is, 'You should trust us because we tell you that we're trustworthy,'" Maréchal said. "It's really in the eye of the beholder whether that's something you want to buy into." "Markets were cheering this economic recovery and return to strong economic growth, but the cheers will turn to tears if the inflation outbreak pushes businesses and consumers to the brink of recession," he added. "For Telegram, accountability has always been a problem, which is why it was so popular even before the full-scale war with far-right extremists and terrorists from all over the world," she told AFP from her safe house outside the Ukrainian capital. Pavel Durov, Telegram's CEO, is known as "the Russian Mark Zuckerberg," for co-founding VKontakte, which is Russian for "in touch," a Facebook imitator that became the country's most popular social networking site. The next bit isn’t clear, but Durov reportedly claimed that his resignation, dated March 21st, was an April Fools’ prank. TechCrunch implies that it was a matter of principle, but it’s hard to be clear on the wheres, whos and whys. Similarly, on April 17th, the Moscow Times quoted Durov as saying that he quit the company after being pressured to reveal account details about Ukrainians protesting the then-president Viktor Yanukovych.
from pl