Вдруг кому еще сгодится первая часть небольшого лексического конспекта для студентов о «времени» по-гречески?
ΧΡΟΝΟΣ (αʹ)
A – Момент и длительность
1. Существительные, прилагательные, глаголы
ὁ χρόνος, τοῦ χρόνου время (tempus) χρόνιος, ίᾱ, ιον продолжительный (longus) ὁ αἰών, ῶνος время в свем содержании, продолжительность жизни, поколение, вечность (aetas, saeculum) οἱ καιροί, ῶν эпоха, обстоятельства времени (aetas) τὰ πράγματα, ῶν обстоятельства, ситуация (res) ἡ κλεψύδρα, ας клепсидра (clepsydra) πολύς, πολλή, πολύ долгий (multus) ὀλίγος, η, ον недолгий (paucus) βραχύς, εῖα, ύ короткий (brevis) μακρός, ά, όν длинный (longus) συνεχής, ές постоянный (constans) πρῶτος, η, ον первый (primus) δεύτερος, ᾱ, ον второй (secundus) τρίτος, η, ον третий (tertius) πρότερος,ᾱ, ον предшествующий (antecedens) ὕστερος, ᾱ, ον последующий (sequens)
> Настоящее
πάρειμι присутствую (adsum) τὸ παρόν, όντος настоящий момент, время (praesens) τὰ παρόντα, ων актуальное положение, ситуация (res quae nund sunt) τὰ γιγνόμενα, ων происходящие сейчас события (quae fiunt) τὸ (τὰ) νῦν нынешние обстоятельства
> Прошлое
καινός, ή, όν новый (novus) τὰ γενόμενα, ων прошлые события (facta) τὰ γεγηνηένα, ων (или τὰ γεγονότα) развившиеся обстоятельства τὰ πάλαι прошлое, древность (vetera) παλαιός, ά, όν древний (antiquus) οἱ πάλαι древние (antiqui) οἱ πρόγονοι, ων предки (maiores)
> Будущее
μέλλω намереваюсь, собираюсь τὸ μέλλον, οντος будущее (futurum) οἱ ἐπιγιγνόμενοι, ων потомки, следующие поколения ἐλπίζω надеюсь, жду наступления чего-либо (spero) προσδοκάω ожидаю (exspecto)
2. Наречия времени
ποτε; когда? (quando?) ποτε однажды, когда-то (quondam) τότε тогда (tunc) νῦν, νυνί сейчас (nunc) ἔτι καὶ νῦν еще и сейчас (etiam nunc) ἤδη уже; прямо сейчас (iam) μεταξύ между тем (interim) ἐγγύς (prope) ἄρτι, ἀρτίως недавно; только что (nuper) νεωστί недавно (nuper) πρότερον, πρόσθεν прежде (antea) πάλαι некогда, в древности (antiquitus) ὕστερον позже (serius) εἶτα, ἔπειτα затем (tum) ἔτι еще (adhūc) οὔπω (οὐ ...πω) еще не (nondum) οὐδέπω (οὐδέ ... πω) и еще не οὐκέτι (οὐ ... ἔτι) больше не οὐδέποτε (οὐδέ ... ποτε) никогда (numquam) = οὐδεπώποτε ἀεί (αἰεί) всегда (semper) ἐξαίφνης внезапно (subito) παραχρῆμα (ἐν τῷ π., ἐκ τοῦ π.) немедленно (statim) αὐτίκα (μάλα) εὐθύς тотчас τάχα (ταχέως, διὰ ταχέων) быстро, скоро (cito, mox) αὖ вновь, свою очередь, затем (iterum, rursum, porro) ἅμα одновременно (simul)
Вдруг кому еще сгодится первая часть небольшого лексического конспекта для студентов о «времени» по-гречески?
ΧΡΟΝΟΣ (αʹ)
A – Момент и длительность
1. Существительные, прилагательные, глаголы
ὁ χρόνος, τοῦ χρόνου время (tempus) χρόνιος, ίᾱ, ιον продолжительный (longus) ὁ αἰών, ῶνος время в свем содержании, продолжительность жизни, поколение, вечность (aetas, saeculum) οἱ καιροί, ῶν эпоха, обстоятельства времени (aetas) τὰ πράγματα, ῶν обстоятельства, ситуация (res) ἡ κλεψύδρα, ας клепсидра (clepsydra) πολύς, πολλή, πολύ долгий (multus) ὀλίγος, η, ον недолгий (paucus) βραχύς, εῖα, ύ короткий (brevis) μακρός, ά, όν длинный (longus) συνεχής, ές постоянный (constans) πρῶτος, η, ον первый (primus) δεύτερος, ᾱ, ον второй (secundus) τρίτος, η, ον третий (tertius) πρότερος,ᾱ, ον предшествующий (antecedens) ὕστερος, ᾱ, ον последующий (sequens)
> Настоящее
πάρειμι присутствую (adsum) τὸ παρόν, όντος настоящий момент, время (praesens) τὰ παρόντα, ων актуальное положение, ситуация (res quae nund sunt) τὰ γιγνόμενα, ων происходящие сейчас события (quae fiunt) τὸ (τὰ) νῦν нынешние обстоятельства
> Прошлое
καινός, ή, όν новый (novus) τὰ γενόμενα, ων прошлые события (facta) τὰ γεγηνηένα, ων (или τὰ γεγονότα) развившиеся обстоятельства τὰ πάλαι прошлое, древность (vetera) παλαιός, ά, όν древний (antiquus) οἱ πάλαι древние (antiqui) οἱ πρόγονοι, ων предки (maiores)
> Будущее
μέλλω намереваюсь, собираюсь τὸ μέλλον, οντος будущее (futurum) οἱ ἐπιγιγνόμενοι, ων потомки, следующие поколения ἐλπίζω надеюсь, жду наступления чего-либо (spero) προσδοκάω ожидаю (exspecto)
2. Наречия времени
ποτε; когда? (quando?) ποτε однажды, когда-то (quondam) τότε тогда (tunc) νῦν, νυνί сейчас (nunc) ἔτι καὶ νῦν еще и сейчас (etiam nunc) ἤδη уже; прямо сейчас (iam) μεταξύ между тем (interim) ἐγγύς (prope) ἄρτι, ἀρτίως недавно; только что (nuper) νεωστί недавно (nuper) πρότερον, πρόσθεν прежде (antea) πάλαι некогда, в древности (antiquitus) ὕστερον позже (serius) εἶτα, ἔπειτα затем (tum) ἔτι еще (adhūc) οὔπω (οὐ ...πω) еще не (nondum) οὐδέπω (οὐδέ ... πω) и еще не οὐκέτι (οὐ ... ἔτι) больше не οὐδέποτε (οὐδέ ... ποτε) никогда (numquam) = οὐδεπώποτε ἀεί (αἰεί) всегда (semper) ἐξαίφνης внезапно (subito) παραχρῆμα (ἐν τῷ π., ἐκ τοῦ π.) немедленно (statim) αὐτίκα (μάλα) εὐθύς тотчас τάχα (ταχέως, διὰ ταχέων) быстро, скоро (cito, mox) αὖ вновь, свою очередь, затем (iterum, rursum, porro) ἅμα одновременно (simul)
False news often spreads via public groups, or chats, with potentially fatal effects. Andrey, a Russian entrepreneur living in Brazil who, fearing retaliation, asked that NPR not use his last name, said Telegram has become one of the few places Russians can access independent news about the war. Elsewhere, version 8.6 of Telegram integrates the in-app camera option into the gallery, while a new navigation bar gives quick access to photos, files, location sharing, and more. Artem Kliuchnikov and his family fled Ukraine just days before the Russian invasion. In addition, Telegram's architecture limits the ability to slow the spread of false information: the lack of a central public feed, and the fact that comments are easily disabled in channels, reduce the space for public pushback.
from pl
