Telegram Group & Telegram Channel
Интересное упражнение-диагностика для эмигрантов. Насколько гладко проходит адаптация к стране и языку, где есть проблемные зоны.

Упражнение взято из книги моей подруги и замечательного автора Надежды Дубоносовой «Язык как ключ к адаптации». Если живете не в Германии, подставляете, понятное дело, свою страну.

🔜 Какие ассоциации вызывают у вас следующие слова? Произнесите или запишите первые 3-5 слов, которые приходят в голову, когда вы слышите:

😮Германия:_________
😮Немецкий язык:__________
😮Немец:__________

У меня получилось так (смотрите после того, как придумаете свои слова, чтобы эти ответы не влияли на ваши):

😮Германия: порядок, закон, безопасность, горы, спокойствие.
😮Немецкий язык: жесть, жесткий, шаркающий, громкий, интонация
😮Немец: спокойный приветливый критичный приятный

Нетрудно догадаться, что Германия и немцы мне в целом нравятся, и чувствую я себя неплохо. А вот с немецким языком так подружиться и не удалось. Для меня он был и остается инструментом выживания, но никак не активностью по любви. Если бы я хотела развиваться в нем дальше, то точно обратила бы внимание на эти ассоциации, попробовала бы посмотреть на немецкий с разных сторон.

🔜 Поделитесь вашими первыми словами-ассоциациями и выводами?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/lingua_strategy/742
Create:
Last Update:

Интересное упражнение-диагностика для эмигрантов. Насколько гладко проходит адаптация к стране и языку, где есть проблемные зоны.

Упражнение взято из книги моей подруги и замечательного автора Надежды Дубоносовой «Язык как ключ к адаптации». Если живете не в Германии, подставляете, понятное дело, свою страну.

🔜 Какие ассоциации вызывают у вас следующие слова? Произнесите или запишите первые 3-5 слов, которые приходят в голову, когда вы слышите:

😮Германия:_________
😮Немецкий язык:__________
😮Немец:__________

У меня получилось так (смотрите после того, как придумаете свои слова, чтобы эти ответы не влияли на ваши):

😮Германия: порядок, закон, безопасность, горы, спокойствие.
😮Немецкий язык: жесть, жесткий, шаркающий, громкий, интонация
😮Немец: спокойный приветливый критичный приятный

Нетрудно догадаться, что Германия и немцы мне в целом нравятся, и чувствую я себя неплохо. А вот с немецким языком так подружиться и не удалось. Для меня он был и остается инструментом выживания, но никак не активностью по любви. Если бы я хотела развиваться в нем дальше, то точно обратила бы внимание на эти ассоциации, попробовала бы посмотреть на немецкий с разных сторон.

🔜 Поделитесь вашими первыми словами-ассоциациями и выводами?

BY Изучение языка как стратегия | Лена Кочева


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/lingua_strategy/742

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

The original Telegram channel has expanded into a web of accounts for different locations, including specific pages made for individual Russian cities. There's also an English-language website, which states it is owned by the people who run the Telegram channels. Telegram users are able to send files of any type up to 2GB each and access them from any device, with no limit on cloud storage, which has made downloading files more popular on the platform. Telegram has become more interventionist over time, and has steadily increased its efforts to shut down these accounts. But this has also meant that the company has also engaged with lawmakers more generally, although it maintains that it doesn’t do so willingly. For instance, in September 2021, Telegram reportedly blocked a chat bot in support of (Putin critic) Alexei Navalny during Russia’s most recent parliamentary elections. Pavel Durov was quoted at the time saying that the company was obliged to follow a “legitimate” law of the land. He added that as Apple and Google both follow the law, to violate it would give both platforms a reason to boot the messenger from its stores. And indeed, volatility has been a hallmark of the market environment so far in 2022, with the S&P 500 still down more than 10% for the year-to-date after first sliding into a correction last month. The CBOE Volatility Index, or VIX, has held at a lofty level of more than 30. In addition, Telegram's architecture limits the ability to slow the spread of false information: the lack of a central public feed, and the fact that comments are easily disabled in channels, reduce the space for public pushback.
from pl


Telegram Изучение языка как стратегия | Лена Кочева
FROM American