Telegram Group & Telegram Channel
Анимационный фильм студии «Дисней» — «Моана 2» стал самым кассовым среди дублированных на казахский язык, передаёт «24KZ».

За 12 дней проката он заработал более 150 млн тенге и обогнал предыдущего лидера — «Головоломка 2», который на казахском языке собрал 138 млн тенге за весь прокат. Депутат Руслан Берденов считает, что успех фильма связан с качественным переводом.

По его словам, сейчас внимание к дубляжу на казахском языке художественного контента растёт.

Руслан Берденов, депутат Мажилиса Парламента РК:

- Несмотря на то, что очень мало сеансов на казахском языке, мы побили рекорд. Я думаю, это большой показатель того, что есть спрос, люди хотят, чтобы наши дети смотрели контент на казахском языке и развивались в этом направлении. Это не последний проект, в середине декабря будет «Король Лев: Муфаса», бестселлер, тоже диснеевский, вы увидите его на казахском языке.

https://youtu.be/v0xkSmEFOMs

https://24.kz/ru/news/culture/item/684800-moana-2-stal-samym-kassovym-filmom-na-kazakhskom-yazyke



group-telegram.com/lingvoplaneta/1588
Create:
Last Update:

Анимационный фильм студии «Дисней» — «Моана 2» стал самым кассовым среди дублированных на казахский язык, передаёт «24KZ».

За 12 дней проката он заработал более 150 млн тенге и обогнал предыдущего лидера — «Головоломка 2», который на казахском языке собрал 138 млн тенге за весь прокат. Депутат Руслан Берденов считает, что успех фильма связан с качественным переводом.

По его словам, сейчас внимание к дубляжу на казахском языке художественного контента растёт.

Руслан Берденов, депутат Мажилиса Парламента РК:

- Несмотря на то, что очень мало сеансов на казахском языке, мы побили рекорд. Я думаю, это большой показатель того, что есть спрос, люди хотят, чтобы наши дети смотрели контент на казахском языке и развивались в этом направлении. Это не последний проект, в середине декабря будет «Король Лев: Муфаса», бестселлер, тоже диснеевский, вы увидите его на казахском языке.

https://youtu.be/v0xkSmEFOMs

https://24.kz/ru/news/culture/item/684800-moana-2-stal-samym-kassovym-filmom-na-kazakhskom-yazyke

BY За разнообразие в мире языков




Share with your friend now:
group-telegram.com/lingvoplaneta/1588

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Also in the latest update is the ability for users to create a unique @username from the Settings page, providing others with an easy way to contact them via Search or their t.me/username link without sharing their phone number. Investors took profits on Friday while they could ahead of the weekend, explained Tom Essaye, founder of Sevens Report Research. Saturday and Sunday could easily bring unfortunate news on the war front—and traders would rather be able to sell any recent winnings at Friday’s earlier prices than wait for a potentially lower price at Monday’s open. Ukrainian President Volodymyr Zelensky said in a video message on Tuesday that Ukrainian forces "destroy the invaders wherever we can." He adds: "Telegram has become my primary news source." Ukrainian forces successfully attacked Russian vehicles in the capital city of Kyiv thanks to a public tip made through the encrypted messaging app Telegram, Ukraine's top law-enforcement agency said on Tuesday.
from pl


Telegram За разнообразие в мире языков
FROM American