Мы все каждый день говорим на французском, сами того не осознавая. Представьте, сколько французских слов мы используем, даже не задумываясь… Осенило меня на днях, когда произнесла слово «тире». Собрала несколько интересных примеров:
⏺️Тире — от слова tirer, что означает «тянуть». ⏺️Шезлонг — буквально с французского chaise longue переводится как «длинный стул». ⏺️Гардероб — французское garderobe, где garder — «хранить» а robe — «платье». ⏺️Жалюзи — от jalousie, что в переводе означает «ревность». Эти «ревнивые» ставни защищают от лишних взглядов. ⏺️Репетиция — это répétition, что значит «повторение». Именно то, что мы делаем перед важным выступлением! ⏺️Абажур — от abat-jour, то есть «тот, кто приглушает свет». ⏺️Душ — от douche, что означает «струя воды». ⏺️Фойе — пришло к нам от французского foyer, что буквально означает «домашний очаг». Именно поэтому в театрах фойе — место для встреч и общения. ⏺️Кашпо — от cache-pot, что означает «прячущий горшок». ⏺️Балкон — от французского balcon, и теперь понятно, почему с него так приятно смотреть на Париж… ⏺️Батон — французское bâton означает «палка». Даже привычный хлеб оказался настоящим французом. ⏺️Манеж — от manège, что в прямом переводе означает «управление лошадьми». #смешноеофранцузском
Вывод? Мы все втайне немного французы, по крайней мере, в нашем словарном запасе. Когда вы в следующий раз будете сидеть в шезлонге с батоном на балконе, знайте — вы говорите на языке любви и изящества. 💋💋
Мы все каждый день говорим на французском, сами того не осознавая. Представьте, сколько французских слов мы используем, даже не задумываясь… Осенило меня на днях, когда произнесла слово «тире». Собрала несколько интересных примеров:
⏺️Тире — от слова tirer, что означает «тянуть». ⏺️Шезлонг — буквально с французского chaise longue переводится как «длинный стул». ⏺️Гардероб — французское garderobe, где garder — «хранить» а robe — «платье». ⏺️Жалюзи — от jalousie, что в переводе означает «ревность». Эти «ревнивые» ставни защищают от лишних взглядов. ⏺️Репетиция — это répétition, что значит «повторение». Именно то, что мы делаем перед важным выступлением! ⏺️Абажур — от abat-jour, то есть «тот, кто приглушает свет». ⏺️Душ — от douche, что означает «струя воды». ⏺️Фойе — пришло к нам от французского foyer, что буквально означает «домашний очаг». Именно поэтому в театрах фойе — место для встреч и общения. ⏺️Кашпо — от cache-pot, что означает «прячущий горшок». ⏺️Балкон — от французского balcon, и теперь понятно, почему с него так приятно смотреть на Париж… ⏺️Батон — французское bâton означает «палка». Даже привычный хлеб оказался настоящим французом. ⏺️Манеж — от manège, что в прямом переводе означает «управление лошадьми». #смешноеофранцузском
Вывод? Мы все втайне немного французы, по крайней мере, в нашем словарном запасе. Когда вы в следующий раз будете сидеть в шезлонге с батоном на балконе, знайте — вы говорите на языке любви и изящества. 💋💋
BY А как там в Париже?🇫🇷
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
Lastly, the web previews of t.me links have been given a new look, adding chat backgrounds and design elements from the fully-features Telegram Web client. Overall, extreme levels of fear in the market seems to have morphed into something more resembling concern. For example, the Cboe Volatility Index fell from its 2022 peak of 36, which it hit Monday, to around 30 on Friday, a sign of easing tensions. Meanwhile, while the price of WTI crude oil slipped from Sunday’s multiyear high $130 of barrel to $109 a pop. Markets have been expecting heavy restrictions on Russian oil, some of which the U.S. has already imposed, and that would reduce the global supply and bring about even more burdensome inflation. The War on Fakes channel has repeatedly attempted to push conspiracies that footage from Ukraine is somehow being falsified. One post on the channel from February 24 claimed without evidence that a widely viewed photo of a Ukrainian woman injured in an airstrike in the city of Chuhuiv was doctored and that the woman was seen in a different photo days later without injuries. The post, which has over 600,000 views, also baselessly claimed that the woman's blood was actually makeup or grape juice. At this point, however, Durov had already been working on Telegram with his brother, and further planned a mobile-first social network with an explicit focus on anti-censorship. Later in April, he told TechCrunch that he had left Russia and had “no plans to go back,” saying that the nation was currently “incompatible with internet business at the moment.” He added later that he was looking for a country that matched his libertarian ideals to base his next startup. Since its launch in 2013, Telegram has grown from a simple messaging app to a broadcast network. Its user base isn’t as vast as WhatsApp’s, and its broadcast platform is a fraction the size of Twitter, but it’s nonetheless showing its use. While Telegram has been embroiled in controversy for much of its life, it has become a vital source of communication during the invasion of Ukraine. But, if all of this is new to you, let us explain, dear friends, what on Earth a Telegram is meant to be, and why you should, or should not, need to care.
from pl
