Telegram Group & Telegram Channel
Sledge? Sleigh? Sled?

Давайте разбираться про такие разные санки на английском! 🛷 #глоссарий

Из простого⬇️
snow glider ледянка
toboggan санки-ледянки (ледянка в форме длинной доски)
snow tube ватрушка
snow bike снегоход

А теперь про самое интересное⬇️
sleigh сани
те самые one-horse open sleigh из песни про Jingle Bells, которые тянут лошади/олени
sled (AmEng)/sledge (BrEng) санки детские для катания с горки (традиционные как из нашего детства)
При этом sledge я видела тоже в контексте упряжки с собаками/оленями/лошади


❄️ Вот тут подробнее про разницу

А еще sled/sledge употребляется как глагол - кататься на санках - Let’s go sledging!

Еще контекст
The children rode on a sledge down the snowy hill.
He pulled the heavy sledge through the snow.

➡️ весь этот саночный вокабуляр, чтобы сделать речь разнообразнее, но глобально можно просто запомнить sledge🙃

В моем детстве все было проще - картонка под попу и вперед😁 Ну и традиционные деревянные sledge

У Лизы в этом году в фаворитах тюбинг - у нас вот такой, и иногда пользуемся снегокатом с колесами (он в ходу уже третью зиму и отработал себя на все 💯!)

Присылайте в комментариях на чем катаетесь этой зимой - я начну↩️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/mumdays/2109
Create:
Last Update:

Sledge? Sleigh? Sled?

Давайте разбираться про такие разные санки на английском! 🛷 #глоссарий

Из простого⬇️
snow glider ледянка
toboggan санки-ледянки (ледянка в форме длинной доски)
snow tube ватрушка
snow bike снегоход

А теперь про самое интересное⬇️
sleigh сани
те самые one-horse open sleigh из песни про Jingle Bells, которые тянут лошади/олени
sled (AmEng)/sledge (BrEng) санки детские для катания с горки (традиционные как из нашего детства)
При этом sledge я видела тоже в контексте упряжки с собаками/оленями/лошади


❄️ Вот тут подробнее про разницу

А еще sled/sledge употребляется как глагол - кататься на санках - Let’s go sledging!

Еще контекст
The children rode on a sledge down the snowy hill.
He pulled the heavy sledge through the snow.

➡️ весь этот саночный вокабуляр, чтобы сделать речь разнообразнее, но глобально можно просто запомнить sledge🙃

В моем детстве все было проще - картонка под попу и вперед😁 Ну и традиционные деревянные sledge

У Лизы в этом году в фаворитах тюбинг - у нас вот такой, и иногда пользуемся снегокатом с колесами (он в ходу уже третью зиму и отработал себя на все 💯!)

Присылайте в комментариях на чем катаетесь этой зимой - я начну↩️

BY Не мама, а mother🐣





Share with your friend now:
group-telegram.com/mumdays/2109

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

WhatsApp, a rival messaging platform, introduced some measures to counter disinformation when Covid-19 was first sweeping the world. False news often spreads via public groups, or chats, with potentially fatal effects. On February 27th, Durov posted that Channels were becoming a source of unverified information and that the company lacks the ability to check on their veracity. He urged users to be mistrustful of the things shared on Channels, and initially threatened to block the feature in the countries involved for the length of the war, saying that he didn’t want Telegram to be used to aggravate conflict or incite ethnic hatred. He did, however, walk back this plan when it became clear that they had also become a vital communications tool for Ukrainian officials and citizens to help coordinate their resistance and evacuations. In addition, Telegram now supports the use of third-party streaming tools like OBS Studio and XSplit to broadcast live video, allowing users to add overlays and multi-screen layouts for a more professional look. In addition, Telegram's architecture limits the ability to slow the spread of false information: the lack of a central public feed, and the fact that comments are easily disabled in channels, reduce the space for public pushback.
from pl


Telegram Не мама, а mother🐣
FROM American