Сорян за оффтоп, друзья.
В сотый, тысячный раз столкнулся со сложностями перевода. Интервью с Кападзе полуторачасовое, классное. Но, к сожалению, ни титров, ни расшифровки нет. Перевести на слух сложно. Мое знание узбекского, конечно, позволило понять о чем идет разговор в общих чертах. Но этого мало, конечно. Жаль, что пишущие коллеги слабо работают с видеорядом. Вроде бы очевидно, что текст иностранным СМИ переводить проще. А ведь это шеринг, прямой пиар узбекского футбола. Даже если у кого-то аллергия на русский язык, хотя вроде бы в Узбекистане есть русскоязычные коллеги (но я не видел реакции на это вью на русском), то на английском тезисно разговор с главным тренером национальной команды, которая на ЧМ собирается, раскидать-то можно. Но ведь нет и на узбекском. Пока всем интереснее Гвардиола🤷♀️
С другой стороны, все это и мотивирует. Меня ждет большая работа. И это не только про Узбекистан. Рано или поздно появятся единомышленники, которые искренне любят и хотят продвигать центральноазиатский футбол как я, которые готовы тратить столько же сил и времени, сколько трачу я.
Ничего, прорвемся. Вода камень точит. Не впервой. И времени полно. У меня есть план, и я его придерживаюсь. Все равно все будет так, как вижу я😉
В сотый, тысячный раз столкнулся со сложностями перевода. Интервью с Кападзе полуторачасовое, классное. Но, к сожалению, ни титров, ни расшифровки нет. Перевести на слух сложно. Мое знание узбекского, конечно, позволило понять о чем идет разговор в общих чертах. Но этого мало, конечно. Жаль, что пишущие коллеги слабо работают с видеорядом. Вроде бы очевидно, что текст иностранным СМИ переводить проще. А ведь это шеринг, прямой пиар узбекского футбола. Даже если у кого-то аллергия на русский язык, хотя вроде бы в Узбекистане есть русскоязычные коллеги (но я не видел реакции на это вью на русском), то на английском тезисно разговор с главным тренером национальной команды, которая на ЧМ собирается, раскидать-то можно. Но ведь нет и на узбекском. Пока всем интереснее Гвардиола
С другой стороны, все это и мотивирует. Меня ждет большая работа. И это не только про Узбекистан. Рано или поздно появятся единомышленники, которые искренне любят и хотят продвигать центральноазиатский футбол как я, которые готовы тратить столько же сил и времени, сколько трачу я.
Ничего, прорвемся. Вода камень точит. Не впервой. И времени полно. У меня есть план, и я его придерживаюсь. Все равно все будет так, как вижу я
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⚽️🇰🇬 "Барс" Александра Крестинина одержал первую победу в официальном матче в истории.
Побежден другой новичок - "Бишкек Сити".
Очень неплохой футбол показали команды. Удивило решение Крестинина использовать Кичина в качестве латераля.
Классно выглядит для своих лет Эдгар Бернхардт, который вернулся в большой футбол ради "горожан".
Дальше чемпионат Кыргызстана будет только интереснее. Это я вам гарантирую.
И вообще, где вы еще увидите противостояние Соловьевых, которые так заботятся друг о друге?🤪
Побежден другой новичок - "Бишкек Сити".
Очень неплохой футбол показали команды. Удивило решение Крестинина использовать Кичина в качестве латераля.
Классно выглядит для своих лет Эдгар Бернхардт, который вернулся в большой футбол ради "горожан".
Дальше чемпионат Кыргызстана будет только интереснее. Это я вам гарантирую.
И вообще, где вы еще увидите противостояние Соловьевых, которые так заботятся друг о друге?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⚽️🇹🇯 Обычный день в чемпионате Таджикистана😎
Ислом Зоиров не просто забил красивейший мяч, но красивейший мяч в ворота абсолютного чемпиона "Истиклола", и принес своей команде гостевую ничью. 1:1.
Остается только поздравить Ислома. Время в российской Медиалиге не прошло даром. Эффектно! Красавчик!
Ислом Зоиров не просто забил красивейший мяч, но красивейший мяч в ворота абсолютного чемпиона "Истиклола", и принес своей команде гостевую ничью. 1:1.
Остается только поздравить Ислома. Время в российской Медиалиге не прошло даром. Эффектно! Красавчик!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⚽️🇺🇿 Красота из Узбекистана.
Победный гол "Машала" в матче с бронзовым призером "Согдианой".
Отличился Ислом Баротов. Не только красиво, но и по результату сенсационно🔥
Очень крутой тур в узбекской Суперлиге получился.
Победный гол "Машала" в матче с бронзовым призером "Согдианой".
Отличился Ислом Баротов. Не только красиво, но и по результату сенсационно
Очень крутой тур в узбекской Суперлиге получился.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⚽️🇺🇿 🇮🇷 👀 🇹🇷 Остон Урунов может стать одноклубником Бахтиера Зайнутдинова в "Бешикташе".
Иранские СМИ сообщают об интересе "Бешикташа" к Остону. Единственное, что смущает турков - травмы Урунова. Но если до конца сезона с игроком все будет окей, "Бешикташ", может сделать предложение "Персеполису", Правда, есть сомнения в том, что главный тренер персов Картал отпустит одного из лидеров.
Абсолютно поддерживаю переезд Остона в Турцию. Урунов перерос уровень иранской лиги. Ему нужно выходить на европейский уровень. По манере игры он вполне впишется в команду и способен блистать в турецкой Суперлиге.
Было бы интересно посмотреть на взаимодействие Зайнутдинова с Уруновым, но высока вероятность, что Остон придет вместо Батеки.
🇷🇺 Где-то в России футбольные эксперты и болельщики продолжают грустить о провальной карьере Остона после отъезда из Премьер-Лиги.
Иранские СМИ сообщают об интересе "Бешикташа" к Остону. Единственное, что смущает турков - травмы Урунова. Но если до конца сезона с игроком все будет окей, "Бешикташ", может сделать предложение "Персеполису", Правда, есть сомнения в том, что главный тренер персов Картал отпустит одного из лидеров.
Абсолютно поддерживаю переезд Остона в Турцию. Урунов перерос уровень иранской лиги. Ему нужно выходить на европейский уровень. По манере игры он вполне впишется в команду и способен блистать в турецкой Суперлиге.
Было бы интересно посмотреть на взаимодействие Зайнутдинова с Уруновым, но высока вероятность, что Остон придет вместо Батеки.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
⚽️🇰🇬 🇧🇾 Гулжигит Борубаев забил дебютный гол за "Минск" и был признан лучшим игроком матча.
Встреча против "Витебска" завершилась победой минчан 2:1. В прошлом туре Гулжигит отдал голевой пас и был включен в сборную тура.
🇹🇲Вепа Жумаев остался на скамейке запасных "Витебска".
Встреча против "Витебска" завершилась победой минчан 2:1. В прошлом туре Гулжигит отдал голевой пас и был включен в сборную тура.
🇹🇲Вепа Жумаев остался на скамейке запасных "Витебска".
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇿Кто ближе всех к отставке в узбекской Суперлиге?
Anonymous Poll
27%
Педро Морейра ("Пахтакор")
11%
Иван Бошкович ("Согдиана")
15%
Февзи Давлетов ("Сурхан")
36%
Виталий Левченко ("Нефтчи")
10%
Кто-то другой
⚽️🇰🇬 Бездарно сезон начал не только "Пахтакор". "Абдыш-Ата" проиграла второй матч в кыргызской Премьер-Лиге.
Бедствие какое-то у самых дорогих по составам команд. "Пахтакор" и "Абдыш-Ата" - чемпионскими составами чемпионской игры не показывают. "Абдыш-Ата" проигрывает второй матч кряду, основным конкурентам - "Мурас Юнайтед" (0:3), теперь "Дордою" (0:1).
По составу кантовчане просто убойные. Балканское агентство, которое интегрировалось в клуб, привезло несколько неплохих исполнителей и тренера. Однако, как показывает практика, на сыгрывание состава нужно время.
Меня очень сильно волнует только одно - успеет ли тренерский штаб доработать концепцию и подготовить команду к Лиге вызова. Ведь сейчас в руках "Абдышки" судьба кыргызстанского клубного футбола. Нужно постараться сделать все, чтобы через два года Кыргызстан был представлен во второй Лиге чемпионов, желательно двумя клубами. Ну или 1+1 (с Лигой вызова).
😃 По человечески рад за Кими Мерка, который этой зимой не пригодился "Пахтакору", иранскому "Трактору" и чешскому "Злину". Это второй мяч за "Дордой" в двух матчах, к тому же важнейший. В ворота сильнейшей команды Кыргызстана. Если обратите внимание, то Кими в штрафной обставил сразу двоих защитников. Да еще каких: игрока сборной Гамбии Мухаммеда Саннеха, с большим опытом игры в Чехии и экс-игрока молодежки Боснии Эрмина Имамовича.
Ну и, конечно, такие победы придают уверенности и тренерскому штабу "Дордоя" во главе с Владимиром Сало.
Очень интересный и напряженный чемпионат.
Бедствие какое-то у самых дорогих по составам команд. "Пахтакор" и "Абдыш-Ата" - чемпионскими составами чемпионской игры не показывают. "Абдыш-Ата" проигрывает второй матч кряду, основным конкурентам - "Мурас Юнайтед" (0:3), теперь "Дордою" (0:1).
По составу кантовчане просто убойные. Балканское агентство, которое интегрировалось в клуб, привезло несколько неплохих исполнителей и тренера. Однако, как показывает практика, на сыгрывание состава нужно время.
Меня очень сильно волнует только одно - успеет ли тренерский штаб доработать концепцию и подготовить команду к Лиге вызова. Ведь сейчас в руках "Абдышки" судьба кыргызстанского клубного футбола. Нужно постараться сделать все, чтобы через два года Кыргызстан был представлен во второй Лиге чемпионов, желательно двумя клубами. Ну или 1+1 (с Лигой вызова).
Ну и, конечно, такие победы придают уверенности и тренерскому штабу "Дордоя" во главе с Владимиром Сало.
Очень интересный и напряженный чемпионат.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Кого дальше? Пишите в комменты. Только футболисты с опытом игры в высшем дивизионе любой страны. Ну или с матчами за сборную. Тренеры и клубы тоже принимаются.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Wikipedia
Ходжимирзаев, Анвар Мухаммаджонович
Анвар Мухаммаджонович Ходжимирзаев (узб. Anvar Muhammadjonovich Xojimirzayev; род. 21 октября 1994 года, Наманганская область, Узбекистан) - футболист самаркандского "Динамо" и сборной Узбекистана.
⚽️🇰🇬 🇪🇸 Кыргызстанский футболист Дастанбек Муратбек уулу числится в составе дубля испанского клуба "Райо Вальекано".
Коллега Мария Иванова сообщает, что футболист подписал контракт еще в октябре, но не мог быть заявлен из-за проблем с документами. Она приводит фотографии, на которых Дастанбек вроде бы и не Дастанбек (на фото справа, уж слишком загорелый). Рассказывает о каких-то ста футболистах, у которых кыргызстанский футболист выиграл конкуренцию, а в конце выдает инсайд, что в мае с игроком подпишет контракт основа "Райо Вальекано" (он же уже в системе клуба, вроде бы).
Также Мария приводит слова Дастанбека о том, что он играл в футбол во дворе, ходил в секции и отправлял записи со своей игрой в академию Мишеля Идальго во Франции, и парня туда пригласили в возрасте 15 лет. Один сезон провел в системе "Леганес". Таже играл за "Райо Вальекано D" в городской лиге Мадрида. Вот теперь шанс в "Райо B". Ближе к основе.
Между тем, по факту о Дастанбеке почти нет никакой информации за исключением того, что ему 22 года. Профиля в Transfermarkt нет, а в заявку "Райо Вальекано B" на матчи его не включают. Конечно, будем надеяться, что в Ла Лиге появится кыргызстанский футболист.
Но в 22 года..., без профи опыта.... С бишкекского двора в 15 лет... Фантастическая история. Верите в парня?
Коллега Мария Иванова сообщает, что футболист подписал контракт еще в октябре, но не мог быть заявлен из-за проблем с документами. Она приводит фотографии, на которых Дастанбек вроде бы и не Дастанбек (на фото справа, уж слишком загорелый). Рассказывает о каких-то ста футболистах, у которых кыргызстанский футболист выиграл конкуренцию, а в конце выдает инсайд, что в мае с игроком подпишет контракт основа "Райо Вальекано" (он же уже в системе клуба, вроде бы).
Также Мария приводит слова Дастанбека о том, что он играл в футбол во дворе, ходил в секции и отправлял записи со своей игрой в академию Мишеля Идальго во Франции, и парня туда пригласили в возрасте 15 лет. Один сезон провел в системе "Леганес". Таже играл за "Райо Вальекано D" в городской лиге Мадрида. Вот теперь шанс в "Райо B". Ближе к основе.
Между тем, по факту о Дастанбеке почти нет никакой информации за исключением того, что ему 22 года. Профиля в Transfermarkt нет, а в заявку "Райо Вальекано B" на матчи его не включают. Конечно, будем надеяться, что в Ла Лиге появится кыргызстанский футболист.
Но в 22 года..., без профи опыта.... С бишкекского двора в 15 лет... Фантастическая история. Верите в парня?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Не очень до смеха, конечно. Но на прошлое 1 апреля мы неплохо повеселились. Я уже и сам попал с узбекскими футболистами в роли охранников.😄 Подготовлю в течение дня несколько шуточных новостей.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
АЗИЯ-СПОРТ
⚡️⚡️⚡️Срочно! Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан вступают в УЕФА на основании документа о приглашении от 1992 года.
В швейцарском Ньоне состоялось экстренное совещание с участием главы ФИФА Джанни Инфантино, президента УЕФА Александра Чеферина…
В швейцарском Ньоне состоялось экстренное совещание с участием главы ФИФА Джанни Инфантино, президента УЕФА Александра Чеферина…
⚽️🇰🇬 🇹🇯 Президенты Кыргызстана и Таджикистана договорились объединить футбольные лиги двух стран.
В Худжанде в ходе подписания декларации о вечной дружбе главы государств решили совместно развивать футбол.
Уже в следующем году появится новая КТО-Лига (Кыргызско-таджикская объединенная лига), куда войдут по 8 сильнейших команд двух стран.
Планируется, что это решение повысит шансы на победу в борьбе за право принять Кубок Азии-2031, на что была подана совместная заявка с Узбекистаном.
В Худжанде в ходе подписания декларации о вечной дружбе главы государств решили совместно развивать футбол.
Уже в следующем году появится новая КТО-Лига (Кыргызско-таджикская объединенная лига), куда войдут по 8 сильнейших команд двух стран.
Планируется, что это решение повысит шансы на победу в борьбе за право принять Кубок Азии-2031, на что была подана совместная заявка с Узбекистаном.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM