Perspéctum | страницы без границ

В честь наступления Китайского нового года хотим познакомить вас с самыми яркими современными литераторами Поднебесной.
 
🇨🇳 Мо Янь – классик современной китайской литературы, лауреат Нобелевской премии 2012 года. В России опубликованы несколько его книг: «Перемены», «Лягушки», «Страна вина», «Смерть пахнет сандалом», а также знаменитый роман «Красный гаолян» -  история «самых удалых героев и самых отъявленных мерзавцев», где патриархальный уклад сельской жизни сгорает в огне беспощадной войны, заливающей все вокруг потоками крови, алой, как растущий на бескрайних полях красный гаолян...

🇨🇳 Лю Цысинь – компьютерный инженер и китайский писатель-фантаст номер один, знаменитый далеко за пределами Китая, благодаря своему роману «Задача трех тел», первому азиатскому произведению, получившему престижную премию «Хьюго».

🇨🇳 Чжан Юэжань живет в Пекине и считается одной из самых популярных современных молодых писательниц Китая. На русский язык переведен ее роман «Кокон», дважды номинированный на литературную премию «Ясная Поляна». Тут есть сошедшиеся в кровавой вражде «равноуважаемые семьи», их разлученные дети, к счастью, оставшиеся в живых и встретившиеся через много лет, чтобы рассказать друг другу все, что им выпало пережить, размышления о душе, неизбежности и предназначении. Восточная жестокость, замешанная на восточной же созерцательности, выливающаяся в идеи христианского искупления. И все это на фоне китайской истории второй половины XX столетия.

🇨🇳 🇺🇸 Ребекка Куанг ― американская писательница китайского происхождения,
пишущая на стыке фэнтези и альтернативной истории. На русском языке уже вышли ее мрачная трилогия «Опиумная война», вдохновленная эпохой династии Сун и Японско-китайской войной, и «Вавилон. Сокрытая история», удостоенный премии «Небьюла». А грядущей весной издательство Fanzon представит новый сатирический роман Ребекки Куанг «Йеллоуфейс» - остроумную авантюру о закулисье книгоиздания, темной стороне соцсетей, писательской ревности и лжи во имя призрачной славы.

🇨🇳 🇺🇸 Белинда Танг – еще одна молодая американка с китайскими корнями, чей роман «Карта утрат» не так давно вышел в издательстве «Фантом Пресс». Итянь возвращается в родную китайскую деревню из Америки, где живет уже почти 10 лет. Возвращается не по своей воле – пропал отец, нужно его найти. Единственный, кто ему может помочь – Ханьвэнь, интеллектуалка и красавица, несбывшаяся мечта из далекого прошлого. «Карта утрат» — это китайская версия библейского сюжета о возвращении блудного сына, с мелькающими тут и там тенями Чехова, Пушкина, Тургенева и Тарковского.

www.group-telegram.com/pl/perspectum.com/2824

12.6K viewsedited  Feb 10, 2024 at 06:09

В честь наступления Китайского нового года хотим познакомить вас с самыми яркими современными литераторами Поднебесной.
 
🇨🇳 Мо Янь – классик современной китайской литературы, лауреат Нобелевской премии 2012 года. В России опубликованы несколько его книг: «Перемены», «Лягушки», «Страна вина», «Смерть пахнет сандалом», а также знаменитый роман «Красный гаолян» -  история «самых удалых героев и самых отъявленных мерзавцев», где патриархальный уклад сельской жизни сгорает в огне беспощадной войны, заливающей все вокруг потоками крови, алой, как растущий на бескрайних полях красный гаолян...

🇨🇳 Лю Цысинь – компьютерный инженер и китайский писатель-фантаст номер один, знаменитый далеко за пределами Китая, благодаря своему роману «Задача трех тел», первому азиатскому произведению, получившему престижную премию «Хьюго».

🇨🇳 Чжан Юэжань живет в Пекине и считается одной из самых популярных современных молодых писательниц Китая. На русский язык переведен ее роман «Кокон», дважды номинированный на литературную премию «Ясная Поляна». Тут есть сошедшиеся в кровавой вражде «равноуважаемые семьи», их разлученные дети, к счастью, оставшиеся в живых и встретившиеся через много лет, чтобы рассказать друг другу все, что им выпало пережить, размышления о душе, неизбежности и предназначении. Восточная жестокость, замешанная на восточной же созерцательности, выливающаяся в идеи христианского искупления. И все это на фоне китайской истории второй половины XX столетия.

🇨🇳 🇺🇸 Ребекка Куанг ― американская писательница китайского происхождения,
пишущая на стыке фэнтези и альтернативной истории. На русском языке уже вышли ее мрачная трилогия «Опиумная война», вдохновленная эпохой династии Сун и Японско-китайской войной, и «Вавилон. Сокрытая история», удостоенный премии «Небьюла». А грядущей весной издательство Fanzon представит новый сатирический роман Ребекки Куанг «Йеллоуфейс» - остроумную авантюру о закулисье книгоиздания, темной стороне соцсетей, писательской ревности и лжи во имя призрачной славы.

🇨🇳 🇺🇸 Белинда Танг – еще одна молодая американка с китайскими корнями, чей роман «Карта утрат» не так давно вышел в издательстве «Фантом Пресс». Итянь возвращается в родную китайскую деревню из Америки, где живет уже почти 10 лет. Возвращается не по своей воле – пропал отец, нужно его найти. Единственный, кто ему может помочь – Ханьвэнь, интеллектуалка и красавица, несбывшаяся мечта из далекого прошлого. «Карта утрат» — это китайская версия библейского сюжета о возвращении блудного сына, с мелькающими тут и там тенями Чехова, Пушкина, Тургенева и Тарковского.

BY Perspéctum | страницы без границ