Воскресенье, последний день мега-скидок на полугодовой доступ к курсу 🤑

Ученица, оставившая этот отзыв, очень здорово придумал с тренировками.

Читать и заниматься на ходу вслух – это не просто оптимизация. Это еще и приучает нас говорить по-немецки не только удобно сидя в кресле у камина с чашечкой чая идеальной температуры ☕️

В жизни таких условий, конечно же не будет. Разговаривать придется там, где шумно, людно, некомфортно, на ходу, в автобусе, самолете, поликлинике и так далее.

И вот такие тренировки – это отличная подготовка, даже если вы только начинаете учить немецкий.

Большая часть заданий курса сделана так, что вы можете заниматься на ходу с телефона, даже не глядя в экран 🤔

До конца полугодовой скидки несколько часов, записывайтесь и тренируйтесь 💪

Неожиданные штрафы в Германии: Часть I

🚨✍️ Итак, начнем беречь ваши денюжки!

• Проход в продуктовый магазин с продуктами из другого без чека 🛍🔓

Представим, что вы купили продукты в Edeka, потом с этим пакетом зашли в Rewe, не показав чек на входе. Если у охранника плохой день, то он имеет все законные права остановить вас и вызвать полицию. Конечно, это редкость, но факт: если вы прям и туда и сюда ходите за продуктами, лучше держите чек при себе!

🔑 Штраф: от 10€ до 200€

• Неправильная сортировка мусора 📡

И вот тут сложно, потому что в каждой земле продукты сортируются по-своему. Чаще всего это относится к частным домам, где легко отследить, кто выбросил био в пластик. Помню, это был мой первый год в Германии, как в гостях хозяйка дома спрашивала у своих детей, кто и что выбросил неправильно, ведь им вновь прилетел штраф. Они должны были заплатить что-то около 20€, но сумма может быть значительно выше...

🔑 Минимальный штраф: от 10 до 50 €
Обычный штраф: 35–80 € — особенно если выявлен по камере или жалобе. До 1.000 € — при повторных нарушениях

• Езда на электросамокате в нетрезвом состоянии 🥂

И вот тут можно долго дискутировать. На это каким-то чудом наткнулись сразу несколько людей из моего круга в один момент. Моя знакомая как-то выпила сладкий напиток, в котором содержался алкоголь. Она об этом и не знала.. Какой-то ничтожный процент, незаметный Потом она решила проехать буквально 50 метров на самокате, как через минуту после запуска ее останавливают полицейские и берут тест на процент алко в крови. А потом – привод в полицию и штраф в размере 500 €. Вот так вот. Допустимый процент промилле для скутеров ниже, чем для авто, так как управлять самокатом сложнее.

🔑 Штраф: от 0,5 ‰ — 500 €. А вот от 1,1 ‰ — уголовное дело, штраф до 3.000€

• Не поменяли прописку в ратуше после переезда 💌

Вот на это наткнуться очень легко, так как в переезд и так дел куча и забыть про регистрацию проще простого. Официально у вас на это есть 14 дней. И все же по моему опыту кара прилетает не всем: я зарегистрировалась через 3 недели, а один мой знакомый вообще через месяца 2. И ничего. Наклеили бумажечку в аусвайс с новым адресом и отпустили.

🔑 Штраф: от 15€ до 1.000€


Теперь вы знаете! 😏❤️

#слюбовьюсофи

Это порядок слов, когда изменяемая часть сказуемого остается на втором месте (в повествовательном предложении), а неизменяемая улетает в конец.

Сложно, давайте чуть проще:
Ich kann schwimmen.
- kann schwimmen – сказуемое
- kann – изменяемая часть (т.к. ich kann, но wir können)
- schwimmen – неизменяемая часть (т.к. не изменяется, логично 🤔)

Ich kann sehr gut und schnell schwimmen.

kann и schwimmen создают как бы рамку, в которую мы упихиваем остальные члены предложения.

То же самое работает с прошедшим временем (ich habe im Büro gearbeitet) и отделяемыми приставками (er kommt rechtzeitig an)

Это все – 0,00001% материалов из большого курса (уже 200 уроков!) по немецкому.

🤌 Если вы хотите учить немецкий самостоятельно, но не понимаете, в каком порядке и как осваивать тонну материалов, которые доступны в интернете

🤯 Если вы уже занимаетесь на курсах, но темп слишком быстрый: не успели усвоить одну тему, как нужно уже бежать к следующей.

🏋️‍♂️ Если вы занимаетесь с преподавателем, но вам не хватает устных тренировок вне уроков.

🙄 Если вы уже немного говорите по-немецки, но делаете ошибки и медленно подбираете слова.

🫠 Если у вас мало времени (семья, дети, работа), и нет возможности самостоятельно искать материалы или выделять по часу на урок единым куском: но вы можете заниматься короткими временными интервалами с компьютера, планшета или телефона.

Записаться на бесплатную демо-неделю можно по ссылке или (для Европы) у меня в личных сообщениях @Arseniy_Step.

Отзывы: @wertvollfeedback

Ich bin Schnappi, das kleine Krokodil
Komm aus Ägypten, das liegt direkt am Nil
Zuerst lag ich in einem Ei
Dann schni-, schna-, schnappte ich mich frei
🤪
Schni Schna Schnappi
Schnappi Schnappi Schnapp
Schni Schna Schnappi
Schnappi Schnappi Schnapp
💃

❤️ viertausendvierhundertvierundvierzig 👐

Есть классный и простой способ увеличить беглость речи и научиться быстро и легко произносить длинные сложные слова и предложения 👐

Я его называю "обратной лесенкой".

Как работает:
Берете сложное для вас предложение, и читаете последнее слово, потом последние два, три и так далее, каждый раз добавляя по одному (или два, если короткие и простые).

Deutsch, warum tust du mir das an? 👊
(Немецкий, почему ты так со мной поступаешь?)

Тренируем

- an?
- das an?
- mir das an?
- du mir das an?
- tust du mir das an?
- warum tust du mir das an?
- Deutsch, warum tust du mir das an?

Под конец упражнения наслаждаемся легкостью, с которой предложение теперь ручейком льется из наших уст 🥳

Важно, что это не просто тренировка одного-единственного предложения, которое вам больше в жизни, возможно, и не понадобится. Это тренировка беглости речи в целом.

То же самое с длинными сложными словами. Только добавляем по слогу или даже по одной букве.

Тяжело дается слово Vorstellungsgespräch?
Тренируем:

– äch
– präch
– spräch
– gespräch
– ungsgespräch
– tellungsgespräch
– stellungsgespräch
– Vorstellungsgespräch

Благо в немецком хватает как длинных предложений, так и зубодробительных слов 😠

✍️

Это и другие упражнения на тренировку реального разговорного навыка прямо с нуля есть на курсе.

Даже если вы уже не начинающий в немецком, но не говорите настолько легко и бегло, как хотели бы, курс вам поможет добавить этой легкости в вашу речь. Как зефирка, только без сахара.

Записаться на бесплатную демо-неделю можно по ссылке или (для Европы) у меня в личных сообщениях @Arseniy_Step.