Из автобиографии Рикардо Борхеса «Удивительные путешествия на суше и на море, военные походы и драматичные приключения дона Рикардо Борхеса, о которых он обычно рассказывает за бутылкой в кругу своих друзей»
О, как же церковные святоши ненавидели мои правдивые истории! Я помню, как стоял на допросе в сырой зале инквизиции — руки связаны, одежда насквозь мокрая от ливня, а на столе — шматок дьявольского брюха, пульсирующий и светящийся, словно у самого Демона. Тогда о них никто и не слышал.
Они долго допрашивали меня что это и откуда. Но я молчал.
Но что я мог им сказать? Что видел, как под Севильей, в засохших колодцах, ползают твари без глаз, шепчущие на забытых языках?
Святой отец долго крестился, а после велел бросить меня в колодец, чтобы правда вытекла вместе с моей душой. В тот день я выбрался. Как? Я просто использовал веревку. Сплел из шерсти. Со спины.
Из автобиографии Рикардо Борхеса «Удивительные путешествия на суше и на море, военные походы и драматичные приключения дона Рикардо Борхеса, о которых он обычно рассказывает за бутылкой в кругу своих друзей»
О, как же церковные святоши ненавидели мои правдивые истории! Я помню, как стоял на допросе в сырой зале инквизиции — руки связаны, одежда насквозь мокрая от ливня, а на столе — шматок дьявольского брюха, пульсирующий и светящийся, словно у самого Демона. Тогда о них никто и не слышал.
Они долго допрашивали меня что это и откуда. Но я молчал.
Но что я мог им сказать? Что видел, как под Севильей, в засохших колодцах, ползают твари без глаз, шепчущие на забытых языках?
Святой отец долго крестился, а после велел бросить меня в колодец, чтобы правда вытекла вместе с моей душой. В тот день я выбрался. Как? Я просто использовал веревку. Сплел из шерсти. Со спины.
Friday’s performance was part of a larger shift. For the week, the Dow, S&P 500 and Nasdaq fell 2%, 2.9%, and 3.5%, respectively. After fleeing Russia, the brothers founded Telegram as a way to communicate outside the Kremlin's orbit. They now run it from Dubai, and Pavel Durov says it has more than 500 million monthly active users. Such instructions could actually endanger people — citizens receive air strike warnings via smartphone alerts. A Russian Telegram channel with over 700,000 followers is spreading disinformation about Russia's invasion of Ukraine under the guise of providing "objective information" and fact-checking fake news. Its influence extends beyond the platform, with major Russian publications, government officials, and journalists citing the page's posts. In addition, Telegram now supports the use of third-party streaming tools like OBS Studio and XSplit to broadcast live video, allowing users to add overlays and multi-screen layouts for a more professional look.
from pl
