Telegram Group & Telegram Channel
Сегодня в нашем «Дайджесте» — подборка стихотворений поэта, сценариста и переводчика Керри Шон Кейса «Праздник знакомого света», переведённых Андреем Сен-Сеньковым. Книга Кейса «Луна беспорядочных связей» готовится к выходу в книжной серии журнала «Дактиль».


·

НАДА

наблюдать за птицами,
срывающими вишни, — значит, самому срывать вишни

в наступившей
темноте ты слушаешь музыку
темных птиц, поедающих насекомых

когда мир исчезнет,
никто не скажет об этом

наступит тишина, которая заполнит пространство,
в котором находится

птицы разлетятся
в разные стороны, сорвут вишни,
съедят насекомых

ты не будешь
слушать, ты и не слушаешь

это пространство слишком велико

Время изгибается, как крыло на твоем небе.



group-telegram.com/projectflagi/935
Create:
Last Update:

Сегодня в нашем «Дайджесте» — подборка стихотворений поэта, сценариста и переводчика Керри Шон Кейса «Праздник знакомого света», переведённых Андреем Сен-Сеньковым. Книга Кейса «Луна беспорядочных связей» готовится к выходу в книжной серии журнала «Дактиль».


·

НАДА

наблюдать за птицами,
срывающими вишни, — значит, самому срывать вишни

в наступившей
темноте ты слушаешь музыку
темных птиц, поедающих насекомых

когда мир исчезнет,
никто не скажет об этом

наступит тишина, которая заполнит пространство,
в котором находится

птицы разлетятся
в разные стороны, сорвут вишни,
съедят насекомых

ты не будешь
слушать, ты и не слушаешь

это пространство слишком велико

Время изгибается, как крыло на твоем небе.

BY Флаги | Культурный проект




Share with your friend now:
group-telegram.com/projectflagi/935

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Just days after Russia invaded Ukraine, Durov wrote that Telegram was "increasingly becoming a source of unverified information," and he worried about the app being used to "incite ethnic hatred." "Markets were cheering this economic recovery and return to strong economic growth, but the cheers will turn to tears if the inflation outbreak pushes businesses and consumers to the brink of recession," he added. The Security Service of Ukraine said in a tweet that it was able to effectively target Russian convoys near Kyiv because of messages sent to an official Telegram bot account called "STOP Russian War." "Russians are really disconnected from the reality of what happening to their country," Andrey said. "So Telegram has become essential for understanding what's going on to the Russian-speaking world." In addition, Telegram now supports the use of third-party streaming tools like OBS Studio and XSplit to broadcast live video, allowing users to add overlays and multi-screen layouts for a more professional look.
from pl


Telegram Флаги | Культурный проект
FROM American