Я помню

Одним из самых успешных наших западных проектов стал перевод книги Побег из Освенцима донецкого шахтера Андрея Погожева. Рукопись была им написана до перестройки (он умер в 1990 году) и содержит ряд пропусков и допущений. Автор очень хотел ее издать, но понимал, что в полном виде она свет не увидит. К сожалению и в авторской редакции она вышла только после его смерти. Поездка в Донецк к родственникам результатов не дал - черновиков рукописи не сохранилось.

Рукопись нам передала узница лагеря, а впоследствии директор ГПНТБ Ирина Михайловна Харина, которая в 2005 году летала вместе с ВВП на чествование 60-летия освобождения лагеря. Уже тогда ВВП говорил: "И здесь, на этой измученной земле, мы обязаны сегодня сказать четко и однозначно: любые попытки переписать историю, пытаясь ставить в один ряд жертв и палачей, освободителей и оккупантов, аморальны и несовместимы с сознанием людей, считающих себя европейцами".

www.group-telegram.com/pl/rzhev42.com/1272

2.5K viewsJan 27 at 09:12

Одним из самых успешных наших западных проектов стал перевод книги Побег из Освенцима донецкого шахтера Андрея Погожева. Рукопись была им написана до перестройки (он умер в 1990 году) и содержит ряд пропусков и допущений. Автор очень хотел ее издать, но понимал, что в полном виде она свет не увидит. К сожалению и в авторской редакции она вышла только после его смерти. Поездка в Донецк к родственникам результатов не дал - черновиков рукописи не сохранилось.

Рукопись нам передала узница лагеря, а впоследствии директор ГПНТБ Ирина Михайловна Харина, которая в 2005 году летала вместе с ВВП на чествование 60-летия освобождения лагеря. Уже тогда ВВП говорил: "И здесь, на этой измученной земле, мы обязаны сегодня сказать четко и однозначно: любые попытки переписать историю, пытаясь ставить в один ряд жертв и палачей, освободителей и оккупантов, аморальны и несовместимы с сознанием людей, считающих себя европейцами".

BY Я помню