сидя в машине на Каталина-Авеню в Редондо-Бич замечаю парнишку лет 19-20 он несется на велике по тротуару. на нём сандалики, голубые шорты, вот замедляется, останавливается, спускает одну ногу, вот он верхом на сиденье. на часах 4:30 дня он глубоко и ровно загорел, рыжий и светлоусый. гладкая физиономия без тени боли или опыта. тут что-то его задевает и снова он крутит педали. другой катит по перекрестку, ему, кажется, 21, широкогрудый блондин, голубые глаза, очень смуглый, одет в зеленые шорты, сандали. вторник, солнце в зените. он минутку стоит, озираясь по сторонам, лицо как у прежнего: ни цели, ни выражения. длинная сигарета в зубах. заходит, наконец, в винно-водочный, возвращается живо с банкой “Bubble-UP”. вот кем мечтали меня увидеть родители вот кем мечтала меня увидеть страна вот кем мечтали меня увидеть девчонки. завожусь и даю по газам размышляя о Лео Дюроше, Machine Gun Kelly, Рокки Марчиано, Двухтонном Тони Галенто и голландце Ван Гоге.
Чарльз Буковски пер. с английского Евгении Либерман
сидя в машине на Каталина-Авеню в Редондо-Бич замечаю парнишку лет 19-20 он несется на велике по тротуару. на нём сандалики, голубые шорты, вот замедляется, останавливается, спускает одну ногу, вот он верхом на сиденье. на часах 4:30 дня он глубоко и ровно загорел, рыжий и светлоусый. гладкая физиономия без тени боли или опыта. тут что-то его задевает и снова он крутит педали. другой катит по перекрестку, ему, кажется, 21, широкогрудый блондин, голубые глаза, очень смуглый, одет в зеленые шорты, сандали. вторник, солнце в зените. он минутку стоит, озираясь по сторонам, лицо как у прежнего: ни цели, ни выражения. длинная сигарета в зубах. заходит, наконец, в винно-водочный, возвращается живо с банкой “Bubble-UP”. вот кем мечтали меня увидеть родители вот кем мечтала меня увидеть страна вот кем мечтали меня увидеть девчонки. завожусь и даю по газам размышляя о Лео Дюроше, Machine Gun Kelly, Рокки Марчиано, Двухтонном Тони Галенто и голландце Ван Гоге.
Чарльз Буковски пер. с английского Евгении Либерман
BY пиши расширяй
Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260
In February 2014, the Ukrainian people ousted pro-Russian president Viktor Yanukovych, prompting Russia to invade and annex the Crimean peninsula. By the start of April, Pavel Durov had given his notice, with TechCrunch saying at the time that the CEO had resisted pressure to suppress pages criticizing the Russian government. On Telegram’s website, it says that Pavel Durov “supports Telegram financially and ideologically while Nikolai (Duvov)’s input is technological.” Currently, the Telegram team is based in Dubai, having moved around from Berlin, London and Singapore after departing Russia. Meanwhile, the company which owns Telegram is registered in the British Virgin Islands. Stocks dropped on Friday afternoon, as gains made earlier in the day on hopes for diplomatic progress between Russia and Ukraine turned to losses. Technology stocks were hit particularly hard by higher bond yields. The message was not authentic, with the real Zelenskiy soon denying the claim on his official Telegram channel, but the incident highlighted a major problem: disinformation quickly spreads unchecked on the encrypted app. The regulator took order for the search and seizure operation from Judge Purushottam B Jadhav, Sebi Special Judge / Additional Sessions Judge.
from pl
