Sergio Brilev / Серхио Брилев

Вспомнилось, что в конце 1980-х я дважды побеждал на олимпиадах для абитуриентов ЮРфака.
Вот, поступил бы я тогда все-таки на юрфак, глядишь, смог бы сегодня куда рациональнее оценить оперативно утвержденную парламентом Никарагуа в первом чтении вечером в пятницу конституционную реформу.
Добровольно же лишив себя глубоких юридических знаний, предпочтя (и правильно!) другой путь, не стану оценивать создание постов ко-президентов и замыкание на них всех ветвей власти. Необычно, конечно.
Догадываясь, но не будучи погружен в никарагуанскую политическую конъюнктуру, не буду и гадать, кем же может дать тот человек, который в случае исчезновения обоих ко-президентов (ныне супругов Ортега) может выдвигаться в таковые только при условии, что в предыдущие 12 месяцев не занимал [совсем] высших постов.
Обращу же внимание на ту конституционную новацию, как, с одной стороны, утверждение, что государственным языком республики является испанский, но, с другой стороны, прописанное конституционное право получать образование на родном языке для коренных меньшинств. В Никарагуа это - индейцы и говорящие на англо-креольском жители Москитового берега. Это, если не ошибаюсь, - вполне в духе соответствующей европейской конвенции. Парадоксы, парадоксы…
Для юристов - ссылка на полный текст.

https://www.el19digital.com/articulos/ver/158570-nicaragua-ley-de-reforma-parcial-a-la-constitucion-en-su-version-final

El 19 Digital

Nicaragua: Ley de Reforma Parcial a la Constitución en su Versión Final

Ley de Reforma Parcial a la Constitución en su Versión Final, y el Texto Íntegro Preliminar de la Constitución Política de la República de Nicaragua, para conocimiento, estudio y apropiación.

www.group-telegram.com/pl/sergiobrilev.com/2769

1.2K viewsedited  Nov 23 at 00:38

Вспомнилось, что в конце 1980-х я дважды побеждал на олимпиадах для абитуриентов ЮРфака.
Вот, поступил бы я тогда все-таки на юрфак, глядишь, смог бы сегодня куда рациональнее оценить оперативно утвержденную парламентом Никарагуа в первом чтении вечером в пятницу конституционную реформу.
Добровольно же лишив себя глубоких юридических знаний, предпочтя (и правильно!) другой путь, не стану оценивать создание постов ко-президентов и замыкание на них всех ветвей власти. Необычно, конечно.
Догадываясь, но не будучи погружен в никарагуанскую политическую конъюнктуру, не буду и гадать, кем же может дать тот человек, который в случае исчезновения обоих ко-президентов (ныне супругов Ортега) может выдвигаться в таковые только при условии, что в предыдущие 12 месяцев не занимал [совсем] высших постов.
Обращу же внимание на ту конституционную новацию, как, с одной стороны, утверждение, что государственным языком республики является испанский, но, с другой стороны, прописанное конституционное право получать образование на родном языке для коренных меньшинств. В Никарагуа это - индейцы и говорящие на англо-креольском жители Москитового берега. Это, если не ошибаюсь, - вполне в духе соответствующей европейской конвенции. Парадоксы, парадоксы…
Для юристов - ссылка на полный текст.

https://www.el19digital.com/articulos/ver/158570-nicaragua-ley-de-reforma-parcial-a-la-constitucion-en-su-version-final

BY Sergio Brilev / Серхио Брилев