21 мая в Лондоне состоялась церемония вручения Международной Букеровской премии 2024 года. Лауреатом премии стала немецкая писательница Дженни Эрпенбек за роман «Кайрос» (перевод на английский язык Майкла Хофманна).
На русском языке роман «Кайрос», уже успевший стать международным бестселлером, выпустит наше издательство. Также мы приобрели права на еще одну книгу Эрпенбек — The End of Days (премия Ханса Фаллады), где автор делится с читателем собственным взглядом на историю Германии XX века. Издательство уже начало активную работу над книгой «Кайрос», чтобы как можно быстрее представить ее русскоязычным читателям.
О книге «Кайрос»: В романе Эрпенбек рассказывает историю любви девушки и мужчины средних лет, которая разворачивается на фоне падения Берлинской стены в 1989 году. Это глубокий и разрушительный рассказ о том, как двое возлюбленных преодолевают трудности в отношениях в переломный исторический момент. Название книги отсылает к имени древнегреческого бога удачи и счастливого мгновения Кайроса (Καιρός). В период поздней античности, эпохи Возрождения и Нового времени кайрос стал аллегорическим образом подходящего момента, символом непостоянной удачи и быстротечности возможностей. В переводе с древнегреческого языка καιρός означает подходящий момент, благоприятный момент.
Об авторе: Дженни Эрпенбек, драматург, оперный режиссер, писательница, родилась в Восточном Берлине в 1967 году.
21 мая в Лондоне состоялась церемония вручения Международной Букеровской премии 2024 года. Лауреатом премии стала немецкая писательница Дженни Эрпенбек за роман «Кайрос» (перевод на английский язык Майкла Хофманна).
На русском языке роман «Кайрос», уже успевший стать международным бестселлером, выпустит наше издательство. Также мы приобрели права на еще одну книгу Эрпенбек — The End of Days (премия Ханса Фаллады), где автор делится с читателем собственным взглядом на историю Германии XX века. Издательство уже начало активную работу над книгой «Кайрос», чтобы как можно быстрее представить ее русскоязычным читателям.
О книге «Кайрос»: В романе Эрпенбек рассказывает историю любви девушки и мужчины средних лет, которая разворачивается на фоне падения Берлинской стены в 1989 году. Это глубокий и разрушительный рассказ о том, как двое возлюбленных преодолевают трудности в отношениях в переломный исторический момент. Название книги отсылает к имени древнегреческого бога удачи и счастливого мгновения Кайроса (Καιρός). В период поздней античности, эпохи Возрождения и Нового времени кайрос стал аллегорическим образом подходящего момента, символом непостоянной удачи и быстротечности возможностей. В переводе с древнегреческого языка καιρός означает подходящий момент, благоприятный момент.
Об авторе: Дженни Эрпенбек, драматург, оперный режиссер, писательница, родилась в Восточном Берлине в 1967 году.
Stocks dropped on Friday afternoon, as gains made earlier in the day on hopes for diplomatic progress between Russia and Ukraine turned to losses. Technology stocks were hit particularly hard by higher bond yields. Channels are not fully encrypted, end-to-end. All communications on a Telegram channel can be seen by anyone on the channel and are also visible to Telegram. Telegram may be asked by a government to hand over the communications from a channel. Telegram has a history of standing up to Russian government requests for data, but how comfortable you are relying on that history to predict future behavior is up to you. Because Telegram has this data, it may also be stolen by hackers or leaked by an internal employee. "Markets were cheering this economic recovery and return to strong economic growth, but the cheers will turn to tears if the inflation outbreak pushes businesses and consumers to the brink of recession," he added. Crude oil prices edged higher after tumbling on Thursday, when U.S. West Texas intermediate slid back below $110 per barrel after topping as much as $130 a barrel in recent sessions. Still, gas prices at the pump rose to fresh highs. Given the pro-privacy stance of the platform, it’s taken as a given that it’ll be used for a number of reasons, not all of them good. And Telegram has been attached to a fair few scandals related to terrorism, sexual exploitation and crime. Back in 2015, Vox described Telegram as “ISIS’ app of choice,” saying that the platform’s real use is the ability to use channels to distribute material to large groups at once. Telegram has acted to remove public channels affiliated with terrorism, but Pavel Durov reiterated that he had no business snooping on private conversations.
from pl
