Учитель одной из екатеринбургских школ, в которой 60% всех учеников – иностранцы, рассказал на условиях анонимности, с какими проблемами сталкиваются педагоги при работе с детьми мигрантов.
🔹Проблемы у плохо говорящих на русском языке в основном возникают в средней школе, когда в программе обучения появляются физика, химия, геометрия. Если с русским языком еще как-то справляются, то на других предметах, где им нужно владеть не на разговорном уровне, а на каком-то научном, проблемы есть. Все это сказывается и на общей успеваемости классов.
🔹Трудности возникают и при беседах. В устной речи постоянно встречаются проблемы с падежами, родами, единственным и множественным числом. Основная сложность – маленький словарный запас. Даже дети, которые учились у себя в русских школах, часто не могут рассказать о себе и своих интересах.
🔹У многих матери совсем не говорят по-русски. Не только не говорят - вообще не понимают. Отцам некогда. Они работают. Пытались организовать занятия по русскому для матерей - не идут. Не положено.
🔹Многие дети мигрантов неплохо читают, но не понимают смысла прочитанного. Они научены сливать слоги в слова, но делают это автоматически, не вдаваясь в смысл. Часто они просто не понимают значения слов. Многие из них хорошо учат стихи и тексты наизусть, не вдаваясь в их содержание. Если будут проверять знание языка на чтении текстов, то многие опять будут считаться говорящими на русском языке.
Учитель одной из екатеринбургских школ, в которой 60% всех учеников – иностранцы, рассказал на условиях анонимности, с какими проблемами сталкиваются педагоги при работе с детьми мигрантов.
🔹Проблемы у плохо говорящих на русском языке в основном возникают в средней школе, когда в программе обучения появляются физика, химия, геометрия. Если с русским языком еще как-то справляются, то на других предметах, где им нужно владеть не на разговорном уровне, а на каком-то научном, проблемы есть. Все это сказывается и на общей успеваемости классов.
🔹Трудности возникают и при беседах. В устной речи постоянно встречаются проблемы с падежами, родами, единственным и множественным числом. Основная сложность – маленький словарный запас. Даже дети, которые учились у себя в русских школах, часто не могут рассказать о себе и своих интересах.
🔹У многих матери совсем не говорят по-русски. Не только не говорят - вообще не понимают. Отцам некогда. Они работают. Пытались организовать занятия по русскому для матерей - не идут. Не положено.
🔹Многие дети мигрантов неплохо читают, но не понимают смысла прочитанного. Они научены сливать слоги в слова, но делают это автоматически, не вдаваясь в смысл. Часто они просто не понимают значения слов. Многие из них хорошо учат стихи и тексты наизусть, не вдаваясь в их содержание. Если будут проверять знание языка на чтении текстов, то многие опять будут считаться говорящими на русском языке.
Official government accounts have also spread fake fact checks. An official Twitter account for the Russia diplomatic mission in Geneva shared a fake debunking video claiming without evidence that "Western and Ukrainian media are creating thousands of fake news on Russia every day." The video, which has amassed almost 30,000 views, offered a "how-to" spot misinformation. That hurt tech stocks. For the past few weeks, the 10-year yield has traded between 1.72% and 2%, as traders moved into the bond for safety when Russia headlines were ugly—and out of it when headlines improved. Now, the yield is touching its pandemic-era high. If the yield breaks above that level, that could signal that it’s on a sustainable path higher. Higher long-dated bond yields make future profits less valuable—and many tech companies are valued on the basis of profits forecast for many years in the future. In addition, Telegram now supports the use of third-party streaming tools like OBS Studio and XSplit to broadcast live video, allowing users to add overlays and multi-screen layouts for a more professional look. "Markets were cheering this economic recovery and return to strong economic growth, but the cheers will turn to tears if the inflation outbreak pushes businesses and consumers to the brink of recession," he added. Two days after Russia invaded Ukraine, an account on the Telegram messaging platform posing as President Volodymyr Zelenskiy urged his armed forces to surrender.
from pl
