Укиё-э каждый день

До чего прелестное чувство юмора было у Судзуки Харанобу!

На этой незамысловатой гравюре, девушка, возможно куртизанка, подметает любовные письма своих поклонников и скидывает их в запряженного быка. Это уже само по себе довольно комично, но как оказалось образ метлы и писем отсылает к двум дзэнским святым.

Хань-Шань и Шидэ два китайца 7-10 веков. Хань-Шань жил на горе и посвящал себя буддизму, а Шидэ работал на кухне и посвящал себя тасканию объедков для Хань-Шаня. Они жили беззаботной и эксцентричной жизнью, но достаточно свободной чтобы после смерти их признали бодхисатвами.

Хань-Шань часто изображался с пустым письмом или свитком, т.к. никакие людские знания не сравняться с истинной природой буддизма, а Шидэ с метлой, что означает "выметание" всего бренного и ненужного из жизни.

Вот и тут бык полный ненужных, читай "пустых", писем и девушка с метлой их выметает.

Suzuki #Harunobu

www.group-telegram.com/pl/ukiyoeveryday.com/1604

5.6K viewsedited  Mar 29, 2024 at 15:37

До чего прелестное чувство юмора было у Судзуки Харанобу!

На этой незамысловатой гравюре, девушка, возможно куртизанка, подметает любовные письма своих поклонников и скидывает их в запряженного быка. Это уже само по себе довольно комично, но как оказалось образ метлы и писем отсылает к двум дзэнским святым.

Хань-Шань и Шидэ два китайца 7-10 веков. Хань-Шань жил на горе и посвящал себя буддизму, а Шидэ работал на кухне и посвящал себя тасканию объедков для Хань-Шаня. Они жили беззаботной и эксцентричной жизнью, но достаточно свободной чтобы после смерти их признали бодхисатвами.

Хань-Шань часто изображался с пустым письмом или свитком, т.к. никакие людские знания не сравняться с истинной природой буддизма, а Шидэ с метлой, что означает "выметание" всего бренного и ненужного из жизни.

Вот и тут бык полный ненужных, читай "пустых", писем и девушка с метлой их выметает.

Suzuki #Harunobu

BY Укиё-э каждый день