Военно-ученый архив

Выложил три статьи:

Страхова Н. В. Лига Наций в советско-финляндских отношениях 1920-х гг. // Великая война 1914-1918: Альманах Российской ассоциации историков Первой мировой войны: Россия в Первой мировой войне: Вып. 2. — М.: Квадрига, 2013. С. 41-43.

...Правительство Советской России обратило внимание на стремление финской стороны использовать неточный перевод Юрьевского мирного договора для предоставления его Международному суду в Гааге, а именно: в финском варианте периодически искажаются временные формы (например, глаголы описывающие прошлое состояние в Карелии, вдруг приобретают будущее время). Это расценивалось как стремление исказить истинное положение дел в Советской Карелии для доказательства положении финляндских обращений о невыполнении российскими лидерами условий договора.

Дебенэ. Требования «войны машин» // Военный зарубежник. Сборник статей и материалов буржуазной военной печати. 1934. № 11. С. 2-13.

Фактически наши современные машины можно сравнить с теми средневековыми рыцарями, которые кидалась в бой в тяжелых латах с пикой, неумолимо пронзавшей и уничтожавшей врага. В расчет принимали только пику; говорили: такой-то рыцарь имел 25 пик. Но рыцари могли облачиться в свои тяжелые доспехи и сесть в седло только с помощью нескольких оруженосцев... И 25 пик были равносильны не 25 рыцарям, а нескольким сотням людей. То же самое происходит и теперь: и танк и самолет нуждаются не в 2 человеках; фактически для их обслуживания нужно человек 50, причем только двое непосредственно пользуются машиной. Таким образом было бы большой ошибкой приписывать войне машин свойство сокращать потребность в людском составе; наоборот, если мы присмотримся поближе, то увидим, что техника увеличивает значение численности.

Меню. Военное производство // Военный зарубежник. Сборник статей и материалов буржуазной военной печати. 1934. № 11. С. 13-26.

Все войны были войнами «полными» (тотальными) и различались лишь размером «полноты». И если бы военные историки заглянули туда, куда нужно, то они нам преподали бы уроки высокой ценности. Но они искали не там, где нужно.

Из этих трех публикаций особенно рекомендую именно статью полковника Шарля Меню — резкий, если не сказать беспощадный обзор истории «снарядного голода» во французской армии в Первую мировую, о котором у нас известно меньше и говорится реже сравнительно с русской армией. Текст Меню экспрессивен уже в силу того, что это — речь, выступление, но тем интереснее его читать. (И да, в который раз убеждаюсь, как же классно тогда переводили на русский — умели).

Военно-Ученый Архив |

Страхова Н. В. Лига Наций в советско-финляндских отношениях 1920-х гг. | Военно-Ученый Архив

Великая война 1914-1918: Альманах Российской ассоциации историков Первой мировой войны: Россия в Первой мировой войне: Вып. 2. — М.: Квадрига, 2013. С. 41-43. Юрьевский мирный договор, заключенный 14 октября 1920 г, стал официальным завершением военных действий…

www.group-telegram.com/pl/warlib_site.com/2333

1.6K viewsOct 17 at 05:59

Выложил три статьи:

Страхова Н. В. Лига Наций в советско-финляндских отношениях 1920-х гг. // Великая война 1914-1918: Альманах Российской ассоциации историков Первой мировой войны: Россия в Первой мировой войне: Вып. 2. — М.: Квадрига, 2013. С. 41-43.

...Правительство Советской России обратило внимание на стремление финской стороны использовать неточный перевод Юрьевского мирного договора для предоставления его Международному суду в Гааге, а именно: в финском варианте периодически искажаются временные формы (например, глаголы описывающие прошлое состояние в Карелии, вдруг приобретают будущее время). Это расценивалось как стремление исказить истинное положение дел в Советской Карелии для доказательства положении финляндских обращений о невыполнении российскими лидерами условий договора.

Дебенэ. Требования «войны машин» // Военный зарубежник. Сборник статей и материалов буржуазной военной печати. 1934. № 11. С. 2-13.

Фактически наши современные машины можно сравнить с теми средневековыми рыцарями, которые кидалась в бой в тяжелых латах с пикой, неумолимо пронзавшей и уничтожавшей врага. В расчет принимали только пику; говорили: такой-то рыцарь имел 25 пик. Но рыцари могли облачиться в свои тяжелые доспехи и сесть в седло только с помощью нескольких оруженосцев... И 25 пик были равносильны не 25 рыцарям, а нескольким сотням людей. То же самое происходит и теперь: и танк и самолет нуждаются не в 2 человеках; фактически для их обслуживания нужно человек 50, причем только двое непосредственно пользуются машиной. Таким образом было бы большой ошибкой приписывать войне машин свойство сокращать потребность в людском составе; наоборот, если мы присмотримся поближе, то увидим, что техника увеличивает значение численности.

Меню. Военное производство // Военный зарубежник. Сборник статей и материалов буржуазной военной печати. 1934. № 11. С. 13-26.

Все войны были войнами «полными» (тотальными) и различались лишь размером «полноты». И если бы военные историки заглянули туда, куда нужно, то они нам преподали бы уроки высокой ценности. Но они искали не там, где нужно.

Из этих трех публикаций особенно рекомендую именно статью полковника Шарля Меню — резкий, если не сказать беспощадный обзор истории «снарядного голода» во французской армии в Первую мировую, о котором у нас известно меньше и говорится реже сравнительно с русской армией. Текст Меню экспрессивен уже в силу того, что это — речь, выступление, но тем интереснее его читать. (И да, в который раз убеждаюсь, как же классно тогда переводили на русский — умели).

BY Военно-ученый архив