tüy - пух, шерсть pamuk - хлопок, вата Tüyleri pamuk gibi oldu. Его шерсть стала мягкой словно вата.
(ВИН) yağlamak - смазывать маслом (ВИН) yaldızlamak - золотить что-то Boynuzlarını önce yağladılar, sonra yaldızladılar. А рога его сначала смазали маслом, а затем позолотили.
kına - хна çalmak - намазывать, красить Tüylerinin orasına burasına kına çaldılar. Местами его шерсть намазали хной.
kuyruk - хвост fiyong - бант bağlamak - завязывать, привязывать Kuyruğuna kırmızı kurdeleden bir fiyong bağladılar. К его хвосту привязали красный бант из ленты.
boncuk - бусина tasma - ошейник Boynuna da bir dizi gözboncuğundan yapılmış bir tasma taktılar. На шею ему надели ошейник, сделанный из бусин от сглаза.
mübarek - чудесный hayvan - животное güzelleşmek - становиться красивее, хорошеть Hey mübarek hayvan, öyle güzelleşti ki, insan bakmaya kıyamaz. Какое же чудесное создание, он так похорошел, что от него глаз не оторвать.
tüy - пух, шерсть pamuk - хлопок, вата Tüyleri pamuk gibi oldu. Его шерсть стала мягкой словно вата.
(ВИН) yağlamak - смазывать маслом (ВИН) yaldızlamak - золотить что-то Boynuzlarını önce yağladılar, sonra yaldızladılar. А рога его сначала смазали маслом, а затем позолотили.
kına - хна çalmak - намазывать, красить Tüylerinin orasına burasına kına çaldılar. Местами его шерсть намазали хной.
kuyruk - хвост fiyong - бант bağlamak - завязывать, привязывать Kuyruğuna kırmızı kurdeleden bir fiyong bağladılar. К его хвосту привязали красный бант из ленты.
boncuk - бусина tasma - ошейник Boynuna da bir dizi gözboncuğundan yapılmış bir tasma taktılar. На шею ему надели ошейник, сделанный из бусин от сглаза.
mübarek - чудесный hayvan - животное güzelleşmek - становиться красивее, хорошеть Hey mübarek hayvan, öyle güzelleşti ki, insan bakmaya kıyamaz. Какое же чудесное создание, он так похорошел, что от него глаз не оторвать.
The last couple days have exemplified that uncertainty. On Thursday, news emerged that talks in Turkey between the Russia and Ukraine yielded no positive result. But on Friday, Reuters reported that Russian President Vladimir Putin said there had been some “positive shifts” in talks between the two sides. Elsewhere, version 8.6 of Telegram integrates the in-app camera option into the gallery, while a new navigation bar gives quick access to photos, files, location sharing, and more. Ukrainian President Volodymyr Zelensky said in a video message on Tuesday that Ukrainian forces "destroy the invaders wherever we can." At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion. "Markets were cheering this economic recovery and return to strong economic growth, but the cheers will turn to tears if the inflation outbreak pushes businesses and consumers to the brink of recession," he added.
from pl
