Telegram Group & Telegram Channel
Моя «ирландская» коллекция пополнилась новой книгой💚

«Ирландские чудные сказания», Джеймз Стивенз (пер. Шаши Мартыновой).

Только вчера читала Глебу вслух «Ирландские сказки», а тут из Подписных пришла новая красота.

«Ирландские чудные сказания» — десять безумных волшебных приключений богов, королей и героев. Сборник древних преданий впервые был записанных в Средневековье, а в начале прошлого века их переосмысл лепрекон ирландской литературы Джеймз Стивенз. Издание сопровождается иллюстрациями Артура Рэкэма.

Сборник не случайно назван «чудные сказания», а не «сказки». Книга адресована уж точно не детям и подразумевает некое владение контекстом. Впрочем, издание сопровождают комментарии переводчика и даже небольшой словарик топонимов. После прочтения книги нам явно захочется отправиться в интернет-путешествие по Ирландии♥️

#обзор
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/pobuchteam/2261
Create:
Last Update:

Моя «ирландская» коллекция пополнилась новой книгой💚

«Ирландские чудные сказания», Джеймз Стивенз (пер. Шаши Мартыновой).

Только вчера читала Глебу вслух «Ирландские сказки», а тут из Подписных пришла новая красота.

«Ирландские чудные сказания» — десять безумных волшебных приключений богов, королей и героев. Сборник древних преданий впервые был записанных в Средневековье, а в начале прошлого века их переосмысл лепрекон ирландской литературы Джеймз Стивенз. Издание сопровождается иллюстрациями Артура Рэкэма.

Сборник не случайно назван «чудные сказания», а не «сказки». Книга адресована уж точно не детям и подразумевает некое владение контекстом. Впрочем, издание сопровождают комментарии переводчика и даже небольшой словарик топонимов. После прочтения книги нам явно захочется отправиться в интернет-путешествие по Ирландии♥️

#обзор

BY pobuchteam





Share with your friend now:
group-telegram.com/pobuchteam/2261

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

The SC urges the public to refer to the SC’s I nvestor Alert List before investing. The list contains details of unauthorised websites, investment products, companies and individuals. Members of the public who suspect that they have been approached by unauthorised firms or individuals offering schemes that promise unrealistic returns What distinguishes the app from competitors is its use of what's known as channels: Public or private feeds of photos and videos that can be set up by one person or an organization. The channels have become popular with on-the-ground journalists, aid workers and Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy, who broadcasts on a Telegram channel. The channels can be followed by an unlimited number of people. Unlike Facebook, Twitter and other popular social networks, there is no advertising on Telegram and the flow of information is not driven by an algorithm. Asked about its stance on disinformation, Telegram spokesperson Remi Vaughn told AFP: "As noted by our CEO, the sheer volume of information being shared on channels makes it extremely difficult to verify, so it's important that users double-check what they read." As such, the SC would like to remind investors to always exercise caution when evaluating investment opportunities, especially those promising unrealistically high returns with little or no risk. Investors should also never deposit money into someone’s personal bank account if instructed. Ukrainian forces have since put up a strong resistance to the Russian troops amid the war that has left hundreds of Ukrainian civilians, including children, dead, according to the United Nations. Ukrainian and international officials have accused Russia of targeting civilian populations with shelling and bombardments.
from us


Telegram pobuchteam
FROM American