Полка

Полка

Сегодня в московском «Пиотровском» презентация последнего (во всех смыслах) номера «Носорога». Одно из любимых издательств завершает журнальный путь, но не перестает издавать прекрасные книги. Чуть ниже расскажу про одну из них.

«По ту сторону Тулы» — одно из любимых творений «Носорога». Хотя Порой я возвращаюсь даже не к книгам, а материалам о них. Перечитываю, вчитываюсь, вспоминаю. Один из таких — Руслана Комадея о романе Николева/Егунова.

Если не читали книгу, то этого материала достаточно хотя бы для: 1) понимания устройства текста; 2) вдохновения к прочтению. Посмотрите, как интересно о коллажной технике Егунова:

— Я комбинирую, — объяснил Егунов. — Например, вы помните картину Репина «Не ждали»? Там в двери входит бывший арестант, вроде меня, возвращенный из ссылки. Я подобрал по размеру и на его место вклеил Лаокоона со змеями.

Мы вообразили картину Репина с Лаокооном.

— Да, — сказал Михаил Алексеевич. — Действительно не ждали!

А из дневника Кузмина мы узнаем, что как-то вместе с бутылкой зубровки Егунов принес ему коллаж, где вклеил в картину Ватто «сугжестивные ноги футболистов».

Коллажную технику использует и главный герой романа «Труды и дни Свистонова», которого, как предполагают исследователи, Вагинов списывал с Егунова. На это, в частности, намекает совпадение инициалов.

«Я взял Матюринова „Мельмота Скитальца“, Бальзака „Шагреневую кожу“, Гофмана „Золотой горшок“ и состряпал главу».

Но автор «По ту сторону Тулы» не просто «состряпывает» главы с помощью коллажного принципа, он незаметно для читателя вклеивает элементы одной действительности в другую так, чтобы сохранился эффект «не ждали». Пейзаж подменили, а вам всё еще кажется, что вы нежитесь на зеленых лугах, хотя кругом знойная пустыня.

www.group-telegram.com/us/polka_knig.com/5834

886 viewsFeb 28 at 12:22

«По ту сторону Тулы» — одно из любимых творений «Носорога». Хотя Порой я возвращаюсь даже не к книгам, а материалам о них. Перечитываю, вчитываюсь, вспоминаю. Один из таких — Руслана Комадея о романе Николева/Егунова.

Если не читали книгу, то этого материала достаточно хотя бы для: 1) понимания устройства текста; 2) вдохновения к прочтению. Посмотрите, как интересно о коллажной технике Егунова:

— Я комбинирую, — объяснил Егунов. — Например, вы помните картину Репина «Не ждали»? Там в двери входит бывший арестант, вроде меня, возвращенный из ссылки. Я подобрал по размеру и на его место вклеил Лаокоона со змеями.

Мы вообразили картину Репина с Лаокооном.

— Да, — сказал Михаил Алексеевич. — Действительно не ждали!

А из дневника Кузмина мы узнаем, что как-то вместе с бутылкой зубровки Егунов принес ему коллаж, где вклеил в картину Ватто «сугжестивные ноги футболистов».

Коллажную технику использует и главный герой романа «Труды и дни Свистонова», которого, как предполагают исследователи, Вагинов списывал с Егунова. На это, в частности, намекает совпадение инициалов.

«Я взял Матюринова „Мельмота Скитальца“, Бальзака „Шагреневую кожу“, Гофмана „Золотой горшок“ и состряпал главу».

Но автор «По ту сторону Тулы» не просто «состряпывает» главы с помощью коллажного принципа, он незаметно для читателя вклеивает элементы одной действительности в другую так, чтобы сохранился эффект «не ждали». Пейзаж подменили, а вам всё еще кажется, что вы нежитесь на зеленых лугах, хотя кругом знойная пустыня.

BY Полка