Поехать в Гданьск на несколько дней? Почему бы и нет!
Итак, на экспресс поезде мы за 5 часов пересекли практически всю страну и оказались вблизи побережья Балтики - в городе Гданьск.
Центр города - действительно маленькая балтийская жемчужина с пряничными разноцветными домиками. Мы, жившие долгое время в городе на Неве, особенно насладились прогулкой по набережной и свежим бодрящим ветерком! 💨
Бодрящим был не только ветерок, но и цены. Если сравнивать цены в кафе, ресторанах и на аренду номера в отеле, то Гданьск, по нашим наблюдениям, дороже Кракова примерно в 1.5-2 раза. 💰 Это также относится и к ценам на недвижимость в городе.🏡
Наряду с Гданьском не меньшей популярностью пользуются соседние города Сопот и Гдыня, куда мы тоже заглянули. 👀 Продолжение следует…
#Poland #travel
Польский Грошик 🪙
****
For English please see comment 👇
Итак, на экспресс поезде мы за 5 часов пересекли практически всю страну и оказались вблизи побережья Балтики - в городе Гданьск.
Центр города - действительно маленькая балтийская жемчужина с пряничными разноцветными домиками. Мы, жившие долгое время в городе на Неве, особенно насладились прогулкой по набережной и свежим бодрящим ветерком! 💨
Бодрящим был не только ветерок, но и цены. Если сравнивать цены в кафе, ресторанах и на аренду номера в отеле, то Гданьск, по нашим наблюдениям, дороже Кракова примерно в 1.5-2 раза. 💰 Это также относится и к ценам на недвижимость в городе.🏡
Наряду с Гданьском не меньшей популярностью пользуются соседние города Сопот и Гдыня, куда мы тоже заглянули. 👀 Продолжение следует…
#Poland #travel
Польский Грошик 🪙
****
For English please see comment 👇
Картошка фри - суперпопулярный стрит-фуд Кракова🍟
Да-да, не удивляйтесь, на различных открытых фуд-кортах в Кракове всегда будет вагончик Frytki Bielgijskie, где можно взять конвертик картошки фри с различными соусами.🥫
Что правда, выбор соусов весьма разнообразен. Помимо обычных кетчупа и сырного вам предложат соусы на основе манго, карри, цукини, мёда и горчицы и так далее.😋
Интересно, почему именно картошка стала одним из любимых перекусов у местных жителей? 🤔
#Krakow #culture
Польский Грошик 🪙
****
For English please see comment 👇
Да-да, не удивляйтесь, на различных открытых фуд-кортах в Кракове всегда будет вагончик Frytki Bielgijskie, где можно взять конвертик картошки фри с различными соусами.🥫
Что правда, выбор соусов весьма разнообразен. Помимо обычных кетчупа и сырного вам предложат соусы на основе манго, карри, цукини, мёда и горчицы и так далее.😋
Интересно, почему именно картошка стала одним из любимых перекусов у местных жителей? 🤔
#Krakow #culture
Польский Грошик 🪙
****
For English please see comment 👇
Ранее мы рассказывали о том, как сдавали экзамен по польскому языку . Время поделиться результатами - экзамен успешно сдан! 🤩
Школа, принимавшая экзамен, отправила письмо с результатами на личную электронную почту спустя 2 месяца после экзамена. Ещё около 3 недель ждали изготовления сертификата Национальной Комиссией. Ехать в Варшаву за сертификатом не обязательно, школа высылает его на дом курьером. Всё очень удобно и без лишних нервов. ☺️
Всем, кто только собирается сдавать или ждёт результатов, желаем удачи! 🤞
#relocation
Польский Грошик 🪙
****
For English please see comment 👇
Школа, принимавшая экзамен, отправила письмо с результатами на личную электронную почту спустя 2 месяца после экзамена. Ещё около 3 недель ждали изготовления сертификата Национальной Комиссией. Ехать в Варшаву за сертификатом не обязательно, школа высылает его на дом курьером. Всё очень удобно и без лишних нервов. ☺️
Всем, кто только собирается сдавать или ждёт результатов, желаем удачи! 🤞
#relocation
Польский Грошик 🪙
****
For English please see comment 👇
Авторы канала Мюнхен Котидьен - маленькая франко-русская семья: папа, мама и дочь-подросток. Ребята начали вести канал после переезда в Германию, чтобы делиться наблюдениями за жизнью в новой стране.
Здесь можно прочитать о быте, культуре, событиях, политике, школе, адаптации, забавных новостях и происшествиях:
🔹 Как целый городской район превращается в большой блошиный рынок.
🔹 Почему во французских школах нет уроков литературы.
🔹 Как мы голосовали на выборах в Европарламент.
🔹 Какое популярное блюдо не все готовы пробовать в Германии.
🔹 Почитать важную книгу, посетить музей и съездить в Дахау - если интересуетесь недавней немецкой историей.
🔹Почему в Германии не стоит садиться пьяным за руль.
С каналом Мюнхен Котидьен вы убедитесь, повседневность может быть нескучной.
Здесь можно прочитать о быте, культуре, событиях, политике, школе, адаптации, забавных новостях и происшествиях:
🔹 Как целый городской район превращается в большой блошиный рынок.
🔹 Почему во французских школах нет уроков литературы.
🔹 Как мы голосовали на выборах в Европарламент.
🔹 Какое популярное блюдо не все готовы пробовать в Германии.
🔹 Почитать важную книгу, посетить музей и съездить в Дахау - если интересуетесь недавней немецкой историей.
🔹Почему в Германии не стоит садиться пьяным за руль.
С каналом Мюнхен Котидьен вы убедитесь, повседневность может быть нескучной.
Привет, друзья! После перерыва в несколько месяцев мы возвращаемся в пространство нашего уютного канала! ☺️
Сегодня 1 ноября и в Польше празднуется День Всех Святых. В этот день поляки вспоминают усопших и украшают надгробия цветами и зажжёнными свечами.
Мы посетили одно из старейших кладбищ Кракова - Раковицкое, где сегодня зажгли, пожалуй, тысячи огней. 🕯️
#culture #Krakow #Poland
Польский Грошик 🪙
****
For English please see comment 👇
Сегодня 1 ноября и в Польше празднуется День Всех Святых. В этот день поляки вспоминают усопших и украшают надгробия цветами и зажжёнными свечами.
Мы посетили одно из старейших кладбищ Кракова - Раковицкое, где сегодня зажгли, пожалуй, тысячи огней. 🕯️
#culture #Krakow #Poland
Польский Грошик 🪙
****
For English please see comment 👇
«Заебистый супчик, бабуля!»
Ругательства на польском весьма разнообразны. Для носителей славянских языков они звучат вполне похоже и иногда о смысле слова или выражения можно догадаться практически сразу.
Но не в случае со словом «zajebisty» [заебИсты].☝️
Как-то за обедом коллега с восхищением произнёс: «У нас заебистая команда!» 😧
Выражение было встречено весьма одобрительно. Позже это слово приходилось слышать не раз, но всё же в менее формальных обстоятельствах.
Оказалось, что слово «zajebisty» можно перевести как классный, офигенный, обалденный. Слово не ругательное, а жаргонное, и довольно часто используется среди молодёжи.
Хотя, скажем честно, мы, как не носители языка, его употребляем редко. 😁
А вы сталкивались с подобными случаями в других языках? Делитесь в комментариях.
Об особенностях польского языка мы также писали ранее.
#culture #Poland
Польский Грошик 🪙
****
For English please see comment 👇
Ругательства на польском весьма разнообразны. Для носителей славянских языков они звучат вполне похоже и иногда о смысле слова или выражения можно догадаться практически сразу.
Но не в случае со словом «zajebisty» [заебИсты].☝️
Как-то за обедом коллега с восхищением произнёс: «У нас заебистая команда!» 😧
Выражение было встречено весьма одобрительно. Позже это слово приходилось слышать не раз, но всё же в менее формальных обстоятельствах.
Оказалось, что слово «zajebisty» можно перевести как классный, офигенный, обалденный. Слово не ругательное, а жаргонное, и довольно часто используется среди молодёжи.
Хотя, скажем честно, мы, как не носители языка, его употребляем редко. 😁
А вы сталкивались с подобными случаями в других языках? Делитесь в комментариях.
Об особенностях польского языка мы также писали ранее.
#culture #Poland
Польский Грошик 🪙
****
For English please see comment 👇