Forwarded from МИД России 🇷🇺
⚡️ Совместное заявление БРИКС в связи с эскалацией ситуации в сфере безопасности на Ближнем Востоке вследствие военных ударов по территории Исламской Республики Иран (24 июня 2025 года)
Неофициальный перевод с английского языка
📃 Выражаем серьёзную озабоченность в связи с военными ударами по территории Исламской Республики Иран в период с 13 июня 2025 года, нанесёнными в нарушение международного права и Устава ООН, а также в связи с последовавшим за ними обострением ситуации в сфере безопасности на Ближнем Востоке.
На фоне растущей напряжённости, чреватой непредсказуемыми последствиями как для международного мира и безопасности, так и для мировой экономики, мы подчёркиваем настоятельную необходимость разорвать круг насилия и восстановить мир.
Мы призываем все стороны к налаживанию взаимодействия посредством существующих каналов диалога и дипломатии с целью деэскалации ситуации и урегулирования разногласий мирными средствами.
☝️ Мы выражаем серьёзную обеспокоенность по поводу любых атак против мирных ядерных объектов, которые осуществляются в нарушение международного права и соответствующих резолюций Международного агентства по атомной энергии.
Ядерные гарантии, защищённость и безопасность ядерных объектов должны неукоснительно обеспечиваться, в том числе во время вооружённых конфликтов, в целях защиты людей и окружающей среды от ущерба. В этом контексте мы вновь заявляем о поддержке дипломатических инициатив, направленных на решение региональных проблем.
Жизни гражданского населения должны быть защищены, а гражданская инфраструктура — сохранена в полном соответствии с нормами международного гуманитарного права. Мы выражаем искренние соболезнования семьям погибших и солидарность с пострадавшими мирными гражданами.
Руководствуясь принципами, закрепленными в Уставе ООН, #БРИКС сохраняет приверженность укреплению международного мира и безопасности, а также поощрению дипломатии и мирного диалога как единственного устойчивого пути к обеспечению долгосрочной стабильности в регионе. В этой связи мы также подтверждаем необходимость создания на Ближнем Востоке зоны, свободной от ядерного оружия и других видов оружия массового уничтожения, в русле соответствующих международных резолюций.
❗️ Мы призываем международное сообщество оказать поддержку и содействие процессам диалога, соблюдению международного права и внести конструктивный вклад в урегулирование разногласий мирными средствами на благо всего человечества.
Страны БРИКС продолжат внимательно следить за развитием ситуации.
Неофициальный перевод с английского языка
📃 Выражаем серьёзную озабоченность в связи с военными ударами по территории Исламской Республики Иран в период с 13 июня 2025 года, нанесёнными в нарушение международного права и Устава ООН, а также в связи с последовавшим за ними обострением ситуации в сфере безопасности на Ближнем Востоке.
На фоне растущей напряжённости, чреватой непредсказуемыми последствиями как для международного мира и безопасности, так и для мировой экономики, мы подчёркиваем настоятельную необходимость разорвать круг насилия и восстановить мир.
Мы призываем все стороны к налаживанию взаимодействия посредством существующих каналов диалога и дипломатии с целью деэскалации ситуации и урегулирования разногласий мирными средствами.
☝️ Мы выражаем серьёзную обеспокоенность по поводу любых атак против мирных ядерных объектов, которые осуществляются в нарушение международного права и соответствующих резолюций Международного агентства по атомной энергии.
Ядерные гарантии, защищённость и безопасность ядерных объектов должны неукоснительно обеспечиваться, в том числе во время вооружённых конфликтов, в целях защиты людей и окружающей среды от ущерба. В этом контексте мы вновь заявляем о поддержке дипломатических инициатив, направленных на решение региональных проблем.
Жизни гражданского населения должны быть защищены, а гражданская инфраструктура — сохранена в полном соответствии с нормами международного гуманитарного права. Мы выражаем искренние соболезнования семьям погибших и солидарность с пострадавшими мирными гражданами.
Руководствуясь принципами, закрепленными в Уставе ООН, #БРИКС сохраняет приверженность укреплению международного мира и безопасности, а также поощрению дипломатии и мирного диалога как единственного устойчивого пути к обеспечению долгосрочной стабильности в регионе. В этой связи мы также подтверждаем необходимость создания на Ближнем Востоке зоны, свободной от ядерного оружия и других видов оружия массового уничтожения, в русле соответствующих международных резолюций.
❗️ Мы призываем международное сообщество оказать поддержку и содействие процессам диалога, соблюдению международного права и внести конструктивный вклад в урегулирование разногласий мирными средствами на благо всего человечества.
Страны БРИКС продолжат внимательно следить за развитием ситуации.
Искренне желаем мира, стабильности, благополучия и дальнейшего процветания. Пусть в каждом доме царят согласие, добрососедство и взаимопонимание.
Рузӣ Ваҳдати миллй муборак!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇹🇯 XIX конференция соотечественников в Душанбе
28 июня 2025 года в Русском доме в Душанбе прошла XIX страновая тематическая конференция объединений российских соотечественников Республики Таджикистан «80 лет Победы в Великой Отечественной войне! Сохранение исторической памяти и преемственность поколений».
В конференции приняли участие более 40 представителей организаций соотечественников из Душанбе, Согдийской и Хатлонской областей, а также районов республиканского подчинения.
Открыл конференцию Посол России в Таджикистане С.В.Григорьев, подчеркнув значимость темы форума в контексте современных вызовов.
«Сохранение исторической памяти, права говорить на родном языке, чтить героическое прошлое и передавать его будущим поколениям — это наш священный долг перед предками, отдавшими жизнь за свободу и мир».
В рамках заседания были заслушаны доклады о проведении памятных мероприятий, в том числе, в рамках празднования 80-летия Победы в Великой Отечественной войне, обсуждено развитие координационных структур соотечественного движения Таджикистана.
📽️🎞️ Особую символическую ценность имело участие правнучки Мамадали Курбанова - участника Великой Отечественной войны и видного государственного деятеля, занимавшего пост Председателя Совета Министров Таджикской ССР в 1950-х гг. Правнучка передала Послу России флеш-накопитель с авторским фильмом о жизни и судьбе своего легендарного прадеда — как дань памяти и продолжение исторической связи поколений.
Посол России вручил почётные грамоты и благодарственные письма Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом, активным представителям соотечественнического движения.
📌 По итогам обсуждения была принята итоговая резолюция. Конференция завершилась традиционным подведением итогов и обменом мнениями между участниками.
28 июня 2025 года в Русском доме в Душанбе прошла XIX страновая тематическая конференция объединений российских соотечественников Республики Таджикистан «80 лет Победы в Великой Отечественной войне! Сохранение исторической памяти и преемственность поколений».
В конференции приняли участие более 40 представителей организаций соотечественников из Душанбе, Согдийской и Хатлонской областей, а также районов республиканского подчинения.
Открыл конференцию Посол России в Таджикистане С.В.Григорьев, подчеркнув значимость темы форума в контексте современных вызовов.
«Сохранение исторической памяти, права говорить на родном языке, чтить героическое прошлое и передавать его будущим поколениям — это наш священный долг перед предками, отдавшими жизнь за свободу и мир».
В рамках заседания были заслушаны доклады о проведении памятных мероприятий, в том числе, в рамках празднования 80-летия Победы в Великой Отечественной войне, обсуждено развитие координационных структур соотечественного движения Таджикистана.
📽️🎞️ Особую символическую ценность имело участие правнучки Мамадали Курбанова - участника Великой Отечественной войны и видного государственного деятеля, занимавшего пост Председателя Совета Министров Таджикской ССР в 1950-х гг. Правнучка передала Послу России флеш-накопитель с авторским фильмом о жизни и судьбе своего легендарного прадеда — как дань памяти и продолжение исторической связи поколений.
Посол России вручил почётные грамоты и благодарственные письма Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом, активным представителям соотечественнического движения.
📌 По итогам обсуждения была принята итоговая резолюция. Конференция завершилась традиционным подведением итогов и обменом мнениями между участниками.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Президент России Владимир Путин выступил на пленарном заседании Евразийского экономического форума, который проходит в национальном выставочном центре «БелЭкспо» в Минске (26 июня 2025 года)
Тема дискуссии – «Стратегия евразийской экономической интеграции: итоги и перспективы».
💬 В.В.Путин: Уважаемый Александр Григорьевич! Уважаемые друзья, коллеги, дамы и господа!
Конечно, прежде чем ответить на адресованные вопросы, хотел бы тоже, как и коллеги, поприветствовать всех участников пленарного заседания Евразийского экономического форума.
Отмечу, что в Минск приехали несколько сотен представителей крупного, среднего и малого российского бизнеса, то есть те, кто непосредственно занимается развитием деловых связей со странами Евразэс и на собственном опыте понимает, какие преимущества даёт интеграция и что ещё нужно сделать для улучшения условий взаимных торговых и инвестиционных обменов.<...>
Напомню, что 1 января Евразийскому союзу исполнилось десять лет. За это время он, безусловно, окреп, состоялся в качестве успешного интеграционного объединения. Существенно укрепился общий экономический потенциал стран пятёрки, и Евразес по праву утвердился в числе одного из ключевых центров глобального развития.
📈 Повторю, совокупный ВВП участников Евразийского союза увеличился с 1,6 до 2,6 триллиона долларов. Товарооборот с третьими странами прибавил 38 процентов и составляет 800 миллиардов долларов. Это вполне сопоставимый объём товарооборота между ведущими экономическими державами мира. А общий объём взаимной торговли внутри объединения удвоился до 97 миллиардов долларов, причём 93 процента расчётов между нашими государствами проводятся в национальных валютах.
Выросло и промышленное производство в странах Евразэс на 30 процентов, обрабатывающая промышленность – на 46 из них, сельское хозяйство – 26. Более чем на 40 процентов увеличились инвестиции в основной капитал. Это очень хорошие показатели, коллеги. <...>
🌐 Наше объединение всегда открыто для сотрудничества со всеми заинтересованными зарубежными партнерами. Активно развиваются взаимовыгодные связи со странами Евразии, Африки, Латинской Америки, укрепляются контакты с многосторонними структурами. Вы упоминали сейчас об этом, сказали, это БРИКС, СНГ, ШОС, АСЕАН, Африканский союз и другие.<...>
А завтра на заседании Высшего Евразийского совета планируется подписание договоренностей об экономическом сотрудничестве с Объединенными Арабскими Эмиратами и Монголией. На стадии обсуждения вопросы либерализации торговли с Индонезией, Египтом, Индией. Тем самым наше интеграционное объединение вносит реальный вклад в создание на нашем общем Евразийском континенте большого пространства партнерства, сотрудничества и экономического роста.<...>
О взаимодействии Евразэс с глобальными и региональными финансовыми институтами. Хотелось бы следующее отметить: государства «пятерки» сообща предпринимают усилия по интеграции финансовой инфраструктуры. Утверждена концепция формирования общего финансового рынка Союза, созданы Евразийский банк развития и Евразийский фонд стабилизации и развития.<...>
Осуществлен переход к прямым корреспондентским контактам с банками государств «пятерки», многие из них подключены к системе передачи финансовых сообщений Центрального банка России. Заметных успехов странам Евразэс удалось добиться и в сопряжении национальных систем платежей и банковских карт.<...>
Кстати говоря, как все мы хорошо знаем, это не секрет, значительный объем наших российских золотовалютных резервов заморожены в западных банках. И там постоянно говорят о том, что собираются наши деньги украсть. Как только это произойдет, движение в сторону регионализации платежных систем, безусловно, ускорится и приобретет, без всяких сомнений, необратимый характер. А это в целом полезно для мировой экономики. <...>
☝️ И поэтому мы, конечно же, нацелены и дальше укреплять в этой связи собственные финансовые расчетные инструменты. Будем делать это во взаимодействии с участниками Евразэс и с другими дружественными государствами – нашими единомышленниками.
Спасибо за внимание!
Тема дискуссии – «Стратегия евразийской экономической интеграции: итоги и перспективы».
💬 В.В.Путин: Уважаемый Александр Григорьевич! Уважаемые друзья, коллеги, дамы и господа!
Конечно, прежде чем ответить на адресованные вопросы, хотел бы тоже, как и коллеги, поприветствовать всех участников пленарного заседания Евразийского экономического форума.
Отмечу, что в Минск приехали несколько сотен представителей крупного, среднего и малого российского бизнеса, то есть те, кто непосредственно занимается развитием деловых связей со странами Евразэс и на собственном опыте понимает, какие преимущества даёт интеграция и что ещё нужно сделать для улучшения условий взаимных торговых и инвестиционных обменов.<...>
Напомню, что 1 января Евразийскому союзу исполнилось десять лет. За это время он, безусловно, окреп, состоялся в качестве успешного интеграционного объединения. Существенно укрепился общий экономический потенциал стран пятёрки, и Евразес по праву утвердился в числе одного из ключевых центров глобального развития.
📈 Повторю, совокупный ВВП участников Евразийского союза увеличился с 1,6 до 2,6 триллиона долларов. Товарооборот с третьими странами прибавил 38 процентов и составляет 800 миллиардов долларов. Это вполне сопоставимый объём товарооборота между ведущими экономическими державами мира. А общий объём взаимной торговли внутри объединения удвоился до 97 миллиардов долларов, причём 93 процента расчётов между нашими государствами проводятся в национальных валютах.
Выросло и промышленное производство в странах Евразэс на 30 процентов, обрабатывающая промышленность – на 46 из них, сельское хозяйство – 26. Более чем на 40 процентов увеличились инвестиции в основной капитал. Это очень хорошие показатели, коллеги. <...>
🌐 Наше объединение всегда открыто для сотрудничества со всеми заинтересованными зарубежными партнерами. Активно развиваются взаимовыгодные связи со странами Евразии, Африки, Латинской Америки, укрепляются контакты с многосторонними структурами. Вы упоминали сейчас об этом, сказали, это БРИКС, СНГ, ШОС, АСЕАН, Африканский союз и другие.<...>
А завтра на заседании Высшего Евразийского совета планируется подписание договоренностей об экономическом сотрудничестве с Объединенными Арабскими Эмиратами и Монголией. На стадии обсуждения вопросы либерализации торговли с Индонезией, Египтом, Индией. Тем самым наше интеграционное объединение вносит реальный вклад в создание на нашем общем Евразийском континенте большого пространства партнерства, сотрудничества и экономического роста.<...>
О взаимодействии Евразэс с глобальными и региональными финансовыми институтами. Хотелось бы следующее отметить: государства «пятерки» сообща предпринимают усилия по интеграции финансовой инфраструктуры. Утверждена концепция формирования общего финансового рынка Союза, созданы Евразийский банк развития и Евразийский фонд стабилизации и развития.<...>
Осуществлен переход к прямым корреспондентским контактам с банками государств «пятерки», многие из них подключены к системе передачи финансовых сообщений Центрального банка России. Заметных успехов странам Евразэс удалось добиться и в сопряжении национальных систем платежей и банковских карт.<...>
Кстати говоря, как все мы хорошо знаем, это не секрет, значительный объем наших российских золотовалютных резервов заморожены в западных банках. И там постоянно говорят о том, что собираются наши деньги украсть. Как только это произойдет, движение в сторону регионализации платежных систем, безусловно, ускорится и приобретет, без всяких сомнений, необратимый характер. А это в целом полезно для мировой экономики. <...>
☝️ И поэтому мы, конечно же, нацелены и дальше укреплять в этой связи собственные финансовые расчетные инструменты. Будем делать это во взаимодействии с участниками Евразэс и с другими дружественными государствами – нашими единомышленниками.
Спасибо за внимание!