Вы могли заметить, что на канале стало появляться больше отзывов о книгах на английском. Не все книги, которые я хотела бы прочитать, переводят на русский, но, возможно, это в какой-то мере и хорошо. Чтение в оригинале это ни с чем не сравнимое удовольствие, ведь ты становишься как будто на шажок ближе к автору.
Чтобы не потеряться в огромном море книг, написанных на английском (и немецком!), рекомендую подписаться на папку с каналами, где читают и обсуждают непереведённую литературу. Девчонки знают толк в Пулитцеровской, Букеровской и других зарубежных книжных премиях; читают новинки любимых авторов не дожидаясь переводов; делают невероятные подборки со стоящими непереведёнными книгами!
Присоединяйтесь, если не боитесь, что ваш список tbr разрастётся до неприличных размеров😴
Чтобы не потеряться в огромном море книг, написанных на английском (и немецком!), рекомендую подписаться на папку с каналами, где читают и обсуждают непереведённую литературу. Девчонки знают толк в Пулитцеровской, Букеровской и других зарубежных книжных премиях; читают новинки любимых авторов не дожидаясь переводов; делают невероятные подборки со стоящими непереведёнными книгами!
Присоединяйтесь, если не боитесь, что ваш список tbr разрастётся до неприличных размеров
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Вчера вечером объявили победителя Women's Prize for Fiction и им стала книга "The Safekeep" by Yael van der Wouden.
Про книгу я не знаю ничего, но читать планирую. Вообще из списков номинантов этой премии я собиралась прочитать "All Fours" by Miranda July и "The Ministry of Time" by Kaliane Bradley.
😳 Если вы читали что-то из шортлиста или лонга, посоветуйте на что стоит обратить внимание ⤵️
Про книгу я не знаю ничего, но читать планирую. Вообще из списков номинантов этой премии я собиралась прочитать "All Fours" by Miranda July и "The Ministry of Time" by Kaliane Bradley.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Решила сегодня поделиться теми книгами, которые у меня #впроцессе и в ближайших планах
🌟 "Никогде" Нила Геймана читаю для нескольких книжных игр (строго говоря это перечит, но первый раз был так давно, что уже можно и не считать 😅)
🌟 Для офлайн клуба буду читать "Ежевичное вино" Джоанн Харрис. Выбирали книгу с летним настроением, надеюсь, роман себя оправдает.
🌟 "Люди тут у нас" Хироми Каваками хочу взять потому что я читала у автора "Under the Eye of the Big Bird" и хочется продолжить знакомство. Мне кажется, будет отлично взять эту книжку-малышку в какие-то выходные.
🌟 В электронке меня радует "Marble Hall Murders" Anthony Horowitz. Прочитала примерно треть книги и это идеальный летний детектив для меня.
🌟 В аудио слушаю "Войну старика" Джона Скальци, забавная фантастика о 75-летнем мужчине, который отправился покорять космос. По стилю чем-то напоминает цикл "Вселенная Боба", так что если вы фанат - присмотритесь.
😳 Делитесь в комментариях что читаете сейчас, что у вас в книжных планах и читали ли вы что-нибудь из моих книг
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM