Разведупр-РККА

Песни про зайцев в фильме «Бриллиантовая рука» не должно было быть

По замыслу Леонида Гайдая, герой Юрия Никулина должен был исполнять «Песню простого советского человека». С таким рабочим названием режиссёр заказал произведение Александру Зацепину и Леониду Дербенёву.

Композитор написал музыку, а поэт создал стихотворение, но Зацепину не понравился текст, и он убедил Дербенёва переписать слова. В результате Семёну Горбункову пришлось петь странную песню о зайцах, которые посреди ночи косят загадочную трын-траву.

Александр Зацепин рассказывал об истории создания песни в интервью:
«У меня долго не получался припев. Написал четыре мелодии, но ни одна не была яркой. И вот, наконец, родилась понравившаяся мне. Я ведь сначала пишу музыку, а потом поэт сочиняет на нее стихи».

Текст песни поменялся в ходе работы над произведением. Причём внести коррективы предложил Зацепин:

«Слова песни "А нам всё равно" сначала тоже были иными. Дербенёв сперва показал их не мне, а Гайдаю. Он их принял. А когда я их увидел, они мне не вообще понравились. Припев был примерно таким: "Пусть я пороха и не выдумал, и Америки не открыл вовек… Я — простой советский человек". Я сказал: "Леня, ты же хочешь, чтобы песня потом звучала везде в ресторанах, чтобы тебе шли авторские. А кто же будет песню со словами «Я простой советский человек» играть в ресторане?"

Он сначала обиделся: мол, Гайдай принял, а ты не хочешь. Но я ответил: "Мы же не для Гайдая пишем, а чтобы песня и после фильма жить осталась". Он согласился и написал ту, что всем теперь известна»
https://www.group-telegram.com/Channel_No6/6008

Telegram

Channel No. 6

Песни про зайцев в фильме «Бриллиантовая рука» не должно было быть

По замыслу Леонида Гайдая, герой Юрия Никулина должен был исполнять «Песню простого советского человека». С таким рабочим названием режиссёр заказал произведение Александру Зацепину и Леониду…

www.group-telegram.com/us/razveduprrkka.com/39112

25 viewsJan 4 at 17:16

Песни про зайцев в фильме «Бриллиантовая рука» не должно было быть

По замыслу Леонида Гайдая, герой Юрия Никулина должен был исполнять «Песню простого советского человека». С таким рабочим названием режиссёр заказал произведение Александру Зацепину и Леониду Дербенёву.

Композитор написал музыку, а поэт создал стихотворение, но Зацепину не понравился текст, и он убедил Дербенёва переписать слова. В результате Семёну Горбункову пришлось петь странную песню о зайцах, которые посреди ночи косят загадочную трын-траву.

Александр Зацепин рассказывал об истории создания песни в интервью:
«У меня долго не получался припев. Написал четыре мелодии, но ни одна не была яркой. И вот, наконец, родилась понравившаяся мне. Я ведь сначала пишу музыку, а потом поэт сочиняет на нее стихи».

Текст песни поменялся в ходе работы над произведением. Причём внести коррективы предложил Зацепин:

«Слова песни "А нам всё равно" сначала тоже были иными. Дербенёв сперва показал их не мне, а Гайдаю. Он их принял. А когда я их увидел, они мне не вообще понравились. Припев был примерно таким: "Пусть я пороха и не выдумал, и Америки не открыл вовек… Я — простой советский человек". Я сказал: "Леня, ты же хочешь, чтобы песня потом звучала везде в ресторанах, чтобы тебе шли авторские. А кто же будет песню со словами «Я простой советский человек» играть в ресторане?"

Он сначала обиделся: мол, Гайдай принял, а ты не хочешь. Но я ответил: "Мы же не для Гайдая пишем, а чтобы песня и после фильма жить осталась". Он согласился и написал ту, что всем теперь известна»
https://www.group-telegram.com/Channel_No6/6008

BY Разведупр-РККА