Осенью Statista провел опрос в 4 странах (Франции, Германии, Великобритании и Мексике), чтобы определить самые популярные продукты питания в сочельник 24 декабря. Напитки не учитывались.
На французском рождественском столе можно встретить:
⚪️ рождественское полено – 62%
⚪️ фуа-гра – 56%
⚪️ сырное ассорти – 45%
🔵 жареный картофель – 35%
⚪️ устрицы и морепродукты – 33%
Что касается мяса, французы не имеют особых предпочтений в рождественскую ночь:
⚪️ 28% – индейка
⚪️ 25% – улитки
🔴 23% – рыба
⚪️ 21% – каплуны
На втором фото традиционный французский десерт, bûche de Noël – рождественское полено. У меня оно всегда на столе в этот день!
А что на вашем столе?
#французская_и_бретонская_кухня
На французском рождественском столе можно встретить:
Что касается мяса, французы не имеют особых предпочтений в рождественскую ночь:
На втором фото традиционный французский десерт, bûche de Noël – рождественское полено. У меня оно всегда на столе в этот день!
А что на вашем столе?
#французская_и_бретонская_кухня
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Давно хотела рассказать про городок Tréguier (Трегье) – это родина Святого Ива, покровителя адвокатов и Бретани.
Несколько достопримечательностей:
🔵 Musée d'Ernest Renan (фото 2), дом бретонского писателя и философа Эрнеста Ренана, где тот жил до 15 лет.
🔵 Cathédrale Saint Tugdual (Собор Святого Тудвала) – один из красивейших в Бретани (фото 6). Его строительство началось в XI веке и завершилось в 1470 году. Внутри собора находится гробница Святого Ива. Шпиль XVIII века возвышается над всем городом более чем на 60 метров в высоту.
🔵 В Трегье 57 фахверковых (pans de bois) домов.
Все фотографии мои, кроме собора, сделаны в августе.
Поездку в Трегье можно совместить с посещением садов Кердало, они находятся совсем рядом.
#путешествия_по_бретани
#côtes_d_armor
Несколько достопримечательностей:
Все фотографии мои, кроме собора, сделаны в августе.
Поездку в Трегье можно совместить с посещением садов Кердало, они находятся совсем рядом.
#путешествия_по_бретани
#côtes_d_armor
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Недавно я рассказывала, что у французов на столе на Рождество, и по опросам у 62% присутствует десерт bûche de Noël – рождественское полено. В Бретани его тоже очень любят.
Это традиционный французский рождественский десерт, по сути, разновидность рулета. Традиция выпекания его во Франции связана с тем, что в течение нескольких столетий в канун Рождества существовал обычай сжигать в очаге большое полено.
У меня есть простой рецепт приготовления этого десерта.
Ингредиенты:
Сливочное масло – 200 г
Шоколад – 250 г
Разрыхлитель – 10 г
Мука – 100 г
Сахарный песок – 140 г
Яйца – 4 штуки
Способ приготовления:
1) Отделите яичные белки от желтков.
2) Взбейте яичные желтки с сахаром и 3 столовыми ложками теплой воды до образования пены.
3) Понемногу добавляйте муку и разрыхлитель.
4) Взбейте яичные белки до пены, затем осторожно добавьте их в предыдущую смесь.
5) Разогрейте духовку до 180°C. Выложите тесто в длинную плоскую форму (типа противня), застеленную бумагой для выпечки. Должен получиться прямоугольник.
6) Выпекайте 10-15 минут, бисквит должен стать нежно-золотистого цвета.
7) Достаньте противень из духовки, положите на бисквит чистую влажную ткань, переверните, затем выньте его из формы и сверните рулетом. Оставьте остывать.
8) Разломайте шоколад и растопите его на водяной бане.
9) Когда шоколад расплавится, добавьте мягкое сливочное масло и всё перемешайте.
10) Разверните рулет и намажьте на него 2/3 шоколада, распределите его равномерно. Затем снова закатайте рулет.
11) Покройте бисквит оставшимся шоколадом снаружи.
12) Поставьте в холодильник.
Декор полена у меня сохранился с прошлых лет, обычно с ним продают эти десерты в магазинах. Украшали мои дети, кстати, с ними полено готовить просто и весело.
Bon appétit !
#рецепты
Это традиционный французский рождественский десерт, по сути, разновидность рулета. Традиция выпекания его во Франции связана с тем, что в течение нескольких столетий в канун Рождества существовал обычай сжигать в очаге большое полено.
У меня есть простой рецепт приготовления этого десерта.
Ингредиенты:
Сливочное масло – 200 г
Шоколад – 250 г
Разрыхлитель – 10 г
Мука – 100 г
Сахарный песок – 140 г
Яйца – 4 штуки
Способ приготовления:
1) Отделите яичные белки от желтков.
2) Взбейте яичные желтки с сахаром и 3 столовыми ложками теплой воды до образования пены.
3) Понемногу добавляйте муку и разрыхлитель.
4) Взбейте яичные белки до пены, затем осторожно добавьте их в предыдущую смесь.
5) Разогрейте духовку до 180°C. Выложите тесто в длинную плоскую форму (типа противня), застеленную бумагой для выпечки. Должен получиться прямоугольник.
6) Выпекайте 10-15 минут, бисквит должен стать нежно-золотистого цвета.
7) Достаньте противень из духовки, положите на бисквит чистую влажную ткань, переверните, затем выньте его из формы и сверните рулетом. Оставьте остывать.
8) Разломайте шоколад и растопите его на водяной бане.
9) Когда шоколад расплавится, добавьте мягкое сливочное масло и всё перемешайте.
10) Разверните рулет и намажьте на него 2/3 шоколада, распределите его равномерно. Затем снова закатайте рулет.
11) Покройте бисквит оставшимся шоколадом снаружи.
12) Поставьте в холодильник.
Декор полена у меня сохранился с прошлых лет, обычно с ним продают эти десерты в магазинах. Украшали мои дети, кстати, с ними полено готовить просто и весело.
Bon appétit !
#рецепты
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Рождественский рынок в Локронане, который входит в список "Самых красивых деревень Франции" (Les plus beaux villages de France).
В теплое время года там тоже прекрасно.
Видео: @oceanelegall_
#путешествия_по_бретани #finistère
В теплое время года там тоже прекрасно.
Видео: @oceanelegall_
#путешествия_по_бретани #finistère
Перед Рождеством во Франции в местных булочных можно купить mini-bûche de Noël – рождественские мини-полена, традиционный французский десерт.
Кстати, недавно я публиковала простой рецепт, как приготовить полено дома.
#французская_и_бретонская_кухня
Кстати, недавно я публиковала простой рецепт, как приготовить полено дома.
#французская_и_бретонская_кухня
Местный Дед Мороз – он же Père Noël – в роли рыбака, водолаза и шкипера, потому что мы в Бретани.
Все сделано из шоколада, на первой фотографии это тоже он, но эта скульптура не продается.
Кстати, шоколад – очень популярный подарок на Рождество во Франции, в магазинах сейчас много покупателей. Дарят родственникам, друзьям, учителям.
#про_бретань
Все сделано из шоколада, на первой фотографии это тоже он, но эта скульптура не продается.
Кстати, шоколад – очень популярный подарок на Рождество во Франции, в магазинах сейчас много покупателей. Дарят родственникам, друзьям, учителям.
#про_бретань