Telegram Group & Telegram Channel
Подержал в руках одну брошюру...
Аргентина, 1949 г.

Это одна из переработок Пушкина на тему политики, — "Лукомория". В моем школьном детстве тоже помню переделки стихов, только хулиганские.

"Лукомория" издана неким "Контриздатом". Возможно, это подставное издательство-однодневка. Не знаю точно. А вот об 🧑🏻‍🎨авторе иллюстраций можно сказать больше. Это известный украинский художник Виктор Цымбал (1901-1968). У него непростая судьба: Гражданская война (в войсках УНР), польские лагеря для интернированных, переезд на учебу в Чехословакию (с нелегальным переходом границы), а потом в Аргентину. С 1960 г. жил в США.

Несмотря на то, что украинскую и русскую диаспоры разделяли глубокие противоречия, "Лукомория" (по мнению М.А. Кублицкой) — единственная книга, выпущенная издательством "Ukrainska Hromada" на русском языке.

PS
сделать пдф брошюры?


#Аргентина #книги



group-telegram.com/reloc100/2455
Create:
Last Update:

Подержал в руках одну брошюру...
Аргентина, 1949 г.

Это одна из переработок Пушкина на тему политики, — "Лукомория". В моем школьном детстве тоже помню переделки стихов, только хулиганские.

"Лукомория" издана неким "Контриздатом". Возможно, это подставное издательство-однодневка. Не знаю точно. А вот об 🧑🏻‍🎨авторе иллюстраций можно сказать больше. Это известный украинский художник Виктор Цымбал (1901-1968). У него непростая судьба: Гражданская война (в войсках УНР), польские лагеря для интернированных, переезд на учебу в Чехословакию (с нелегальным переходом границы), а потом в Аргентину. С 1960 г. жил в США.

Несмотря на то, что украинскую и русскую диаспоры разделяли глубокие противоречия, "Лукомория" (по мнению М.А. Кублицкой) — единственная книга, выпущенная издательством "Ukrainska Hromada" на русском языке.

PS
сделать пдф брошюры?


#Аргентина #книги

BY Эмигрантика







Share with your friend now:
group-telegram.com/reloc100/2455

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

"The result is on this photo: fiery 'greetings' to the invaders," the Security Service of Ukraine wrote alongside a photo showing several military vehicles among plumes of black smoke. Lastly, the web previews of t.me links have been given a new look, adding chat backgrounds and design elements from the fully-features Telegram Web client. Two days after Russia invaded Ukraine, an account on the Telegram messaging platform posing as President Volodymyr Zelenskiy urged his armed forces to surrender. NEWS Markets continued to grapple with the economic and corporate earnings implications relating to the Russia-Ukraine conflict. “We have a ton of uncertainty right now,” said Stephanie Link, chief investment strategist and portfolio manager at Hightower Advisors. “We’re dealing with a war, we’re dealing with inflation. We don’t know what it means to earnings.”
from us


Telegram Эмигрантика
FROM American