🗓 Сегодня в Австрии Светлый понедельник — официальный выходной. Магазины закрыты, улицы немноголюдны, а австрийцы лениво доедают пасхальных ягнят и шоколадных зайцев 🐇

🥚 Пасха здесь очень важный праздник, почти с таким же уровнем подготовки, как к Рождеству. Тонны декора с зайцами, яйцами, ягнятами и прочим примерно с февраля появляются в магазинах. А примерно с начала марта начинается активная продажа всего того же, но только съедобного.

🙏Пасхальное настроение и традиции касаются не только детей, но и взрослых. В прошлом году мы уже познакомились с этими традициями, поэтому в этом яиц на деревьях мы уже не пугались)) Перед выходными на работе каждому сотруднику выдали по крашеному яйцу и шоколадному зайчику. А в почтовом ящике мы нашли пасхальную открытку от нашего почтальона!

🥚 А дома на нашем столе сошлись две культуры: австрийский кекс в форме зайца и кулич, приготовленный нашими друзьями (большое им за это спасибо 🤍). Получился необычный и очень калорийный душевный пасхальный микс.

#Австрия #Традиции

Про хоккей и нашу переобувку в воздухе))

🏒 В выходные неожиданно для самих себя попали на хоккейный матч. Причём не на любительский турнир, а на игру сборных Австрии и Чехии!

🏟 Всё в этот день сложилось как нельзя лучше: ещё утром у нас не было ни планов, ни билетов. По чистой случайности решили посмотреть предстоящие спортивные события, как вдруг увидели 2 недорогих билета в первом ряду (по 35 Евро) на хоккейный матч в соседнем Линце. Решение о покупке было принято за секунды))

🥨 И вот мы уже стоим в очереди за брецелем и пивом, потом покупаем мерч в виде шайбы и готовимся болеть. Если честно, изначально за чехов😊

🥅 Но игра австрийцев была так неожиданно хороша, как и атмосфера на арене, которую создавали болельщики, что мы изменили предпочтения или, проще говоря — переобулись 🙈 И сами не заметили, как начали кричать "Österreich!" в унисон с трибунами. Хорошо, что в этот раз, команда хозяев всё-таки выиграла, хоть и в овертайме. А то после футбольного опыта начали появляться сомнения...😂

❤️ Ещё раз убедились, что спорт и спортивные мероприятия здесь — это не про агрессию и напряжение, а про тёплую и дружелюбную атмосферу праздника. Это события, на которые приходят всей семьёй и наслаждаются не только игрой, но и общением.

🦜 Это был один из матчей подготовки к Чемпионату мира. Из оставшихся игр - матч со сборной Канады в Вене. Билеты тут.

#Австрия #Спорт

Как и зачем в Австрии воду качают в гору?

🏔️ Австрия — страна гор и рек, так что неудивительно, что около 60% электроэнергии здесь получают на гидроэлектростанциях. Их, кстати, больше 5000! Мы недавно гуляли рядом с одной из них — обычно это выглядит как плотина и большое озеро.

💬 Один знакомый австриец рассказал о станции, где воду... гоняют то с горы, то обратно в гору! Честно, звучало как фантастика или даже немножко бред))

👀 А недавно, по пути в Enzingerboden, мы увидели это своими глазами. Оказывается там работает целая система из шести станций — Kraftwerksgruppe Stubachtal. Сейчас главная — Enzingerboden, но к 2028 году откроется новая — Tauernmoos. Она будет особенной — аккумулирующей.

👷‍♂ Что это значит?
Когда энергии в избытке, насосы закачивают воду наверх в горное озеро. А когда энергии не хватает — воду снова спускают вниз, чтобы получить электричество.
Получается настоящий водяной аккумулятор!

❤️Круто видеть примеры, как природа и инженерия сочетаются так необычно и гармонично!

Языковые курсы B2 — 2 месяца, 150 часов немецкого, поездки в другой город и почти 600 Евро. Стоило ли оно того?

Если коротко - да! Но не потому, что произошло чудо, и решились все мои проблемы с языком. Просто это был ещё один маленький шаг вперёд и выход из зоны комфорта.

🤓 В конце зимы я записалась на курс В2 в языковой центр WIFI в Линце. Расскажу о важных, на мой взгляд, аспектах.

1⃣ Участники. В первой части курса нас было 16 человек - почти все из разных стран, с очень неоднородным уровнем языка. На второй части остались самые стойкие - группа сократилась вдвое, исчезло ощущение толпы и появилось чувство команды🦾

2⃣ Программа курса. Есть учебник и программа языкового центра, от которой особо не отклониться. Темп высокий. Много грамматики, а лексики ещё больше. Но разговорной практики меньше, чем хотелось бы. На подготовку к экзамену, кстати, курс не особо нацелен. По желанию мы могли писать дома тренировочные письма и приносить на проверку. В конце каждой части устраивался мини-экзамен ÖSD (но только Lesen и Hören). После этого мы всей группой шли в кафетерий отмечать завершение очередного этапа 🥳 Вот там разговорной практики было много))

3⃣ Преподаватель. Не выбирала никого специально, но в итоге оказалась довольна. Хоть преподаватель и не родился в Австрии (почему-то многим важно учиться именно у носителей 🤷‍♀), но он давно живёт в немецкоязычной среде и преподаёт с душой.
✉️ Мы получали очень много дополнительных материалов (к концу курса я насчитала 100+ листов), выполняли творческие задания: презентации о своих хобби, разыгрывали заседание суда и дебаты, проходили квизы. Это сильно разбавляло поток постоянной грамматики и новых слов и помогало не сойти с ума))

🙂 Мой вывод: да, пойти на курс точно стоило! Это был мой первый опыт посещения языковых курсов и занятий в группе. Было и сложно, и вдохновляюще. Особенно ценно - быть среди людей с похожими проблемами, и вместе шаг за шагом пытаться эти сложности преодолеть!
🤩Но, стоит объективно оценить свои силы, потому что в таком интенсивном темпе легко потеряться, а группа не будет ждать каждого, кто не понимает или не успевает.

📎Больше про наш путь в изучении языка писали здесь — это про курсы А2, а про экзамен ÖSD B1 — тут.

#язык #курсы