نشریه دانشجویی «ترنج»

▪️Voyage to Cythera - 1984

🎞 سفر به کیترا نخستین فیلم از سه‌گانهٔ شاعرانهٔ سکوت - در کنار زنبوردار(۱۹۸۶) و چشم‌اندازی در مه(۱۹۸۸) - اثر تئو آنجلوپولوس فیلمساز فقید یونانی‌ست که مانند تمام آثار او دارای مضمون‌هایی از قبیل سرخوردگی سیاسی، بحران هویت، غم غربت، آوارگی و خلأ درک وطن است.

📃 در این فیلم، دو داستان به‌طور همزمان پیش می‌رود: کارگردانی که می‌خواهد فیلمی درباره یک پناهنده سیاسی بسازد و پیرمردی به نام اسپیروس که بعد بیش از سی سال تبعید، به سرزمین مادری‌اش باز می‌گردد و شروع به مواجهٔ سرد و غریبانه با خانواده و وطنش می‌کند.

🏷 اسپیروس مردی‌ست بی‌وطن؛ مردی که از همان لحظه نخستینِ طرد شدن از سرزمینش، گویی دیگر به هیچ جا تعلق نداشته است. بازگشت او تنها زخم‌های کهنه را باز می‌کند. او نمی‌تواند با واقعیت سرزمینی که در نبودش دگرگون شده کنار بیاید؛ آنچه برای دیگران یادگار روزهای گذشته است، برای او گذشته‌هایی ناگذشته و هضم‌نشده در لحظه‌ی اکنون و به‌سان شکاف عمیقی بدل می‌شود که او را میان این بی‌زمان و مکانی معلق نگه می‌دارد.

🎥 سینمای شاعرانهٔ آنجلوپولوس با برداشت‌های بلند، ریتم‌های کند، قاب هایی با رنگ‌های سرد خاص خود، و نیز احساسات‌زدایی از شخصیت‌ها و در کنار آن ایجاد حس سردرگمی و ازخودبیگانگی آنان نمود می‌یابد.
در کنار جلوه های بصری اثر، موسیقی تأثیرگذار اِلِنی کاریندرو نیز مانند تمام همکاری های این دو نفر، در کل وجودیت اثر ته‌نشین شده و چنان رخنه کرده‌‌ است که تماشای فیلم را ارزشمندتر می‌گرداند.


✍ محمدرضا مهدوی

#قلم_ما
#معرفی_فیلم

🆔 @ToranjSUT

www.group-telegram.com/ru/ToranjSUT.com/1050

482 viewsDec 23 at 12:58

▪️Voyage to Cythera - 1984

🎞 سفر به کیترا نخستین فیلم از سه‌گانهٔ شاعرانهٔ سکوت - در کنار زنبوردار(۱۹۸۶) و چشم‌اندازی در مه(۱۹۸۸) - اثر تئو آنجلوپولوس فیلمساز فقید یونانی‌ست که مانند تمام آثار او دارای مضمون‌هایی از قبیل سرخوردگی سیاسی، بحران هویت، غم غربت، آوارگی و خلأ درک وطن است.

📃 در این فیلم، دو داستان به‌طور همزمان پیش می‌رود: کارگردانی که می‌خواهد فیلمی درباره یک پناهنده سیاسی بسازد و پیرمردی به نام اسپیروس که بعد بیش از سی سال تبعید، به سرزمین مادری‌اش باز می‌گردد و شروع به مواجهٔ سرد و غریبانه با خانواده و وطنش می‌کند.

🏷 اسپیروس مردی‌ست بی‌وطن؛ مردی که از همان لحظه نخستینِ طرد شدن از سرزمینش، گویی دیگر به هیچ جا تعلق نداشته است. بازگشت او تنها زخم‌های کهنه را باز می‌کند. او نمی‌تواند با واقعیت سرزمینی که در نبودش دگرگون شده کنار بیاید؛ آنچه برای دیگران یادگار روزهای گذشته است، برای او گذشته‌هایی ناگذشته و هضم‌نشده در لحظه‌ی اکنون و به‌سان شکاف عمیقی بدل می‌شود که او را میان این بی‌زمان و مکانی معلق نگه می‌دارد.

🎥 سینمای شاعرانهٔ آنجلوپولوس با برداشت‌های بلند، ریتم‌های کند، قاب هایی با رنگ‌های سرد خاص خود، و نیز احساسات‌زدایی از شخصیت‌ها و در کنار آن ایجاد حس سردرگمی و ازخودبیگانگی آنان نمود می‌یابد.
در کنار جلوه های بصری اثر، موسیقی تأثیرگذار اِلِنی کاریندرو نیز مانند تمام همکاری های این دو نفر، در کل وجودیت اثر ته‌نشین شده و چنان رخنه کرده‌‌ است که تماشای فیلم را ارزشمندتر می‌گرداند.


✍ محمدرضا مهدوی

#قلم_ما
#معرفی_فیلم

🆔 @ToranjSUT

BY نشریه دانشجویی «ترنج»