Пьесу «Финист Ясный Сокол» Светланы Петрийчук озвучили на британском радио BBC4!
Теперь в мире существует полностью англоязычный аудиовариант пьесы. Кроме того, в этой версии есть комментарии для зарубежного зрителя, задающие нужный контекст.
Пьеса будет доступна еще в течение 29 дней. Напомним, что Светлана Петрийчук и Женя Беркович, режиссерка нашумевшего спектакля по этой пьесе, сейчас отбывают шестилетний срок в российской тюрьме — за оправдание терроризма, которого в спектакле, конечно же, нет.
Пьесу «Финист Ясный Сокол» Светланы Петрийчук озвучили на британском радио BBC4!
Теперь в мире существует полностью англоязычный аудиовариант пьесы. Кроме того, в этой версии есть комментарии для зарубежного зрителя, задающие нужный контекст.
Пьеса будет доступна еще в течение 29 дней. Напомним, что Светлана Петрийчук и Женя Беркович, режиссерка нашумевшего спектакля по этой пьесе, сейчас отбывают шестилетний срок в российской тюрьме — за оправдание терроризма, которого в спектакле, конечно же, нет.
In addition, Telegram's architecture limits the ability to slow the spread of false information: the lack of a central public feed, and the fact that comments are easily disabled in channels, reduce the space for public pushback. The SC urges the public to refer to the SC’s I nvestor Alert List before investing. The list contains details of unauthorised websites, investment products, companies and individuals. Members of the public who suspect that they have been approached by unauthorised firms or individuals offering schemes that promise unrealistic returns Ukrainian forces successfully attacked Russian vehicles in the capital city of Kyiv thanks to a public tip made through the encrypted messaging app Telegram, Ukraine's top law-enforcement agency said on Tuesday. "Markets were cheering this economic recovery and return to strong economic growth, but the cheers will turn to tears if the inflation outbreak pushes businesses and consumers to the brink of recession," he added. Right now the digital security needs of Russians and Ukrainians are very different, and they lead to very different caveats about how to mitigate the risks associated with using Telegram. For Ukrainians in Ukraine, whose physical safety is at risk because they are in a war zone, digital security is probably not their highest priority. They may value access to news and communication with their loved ones over making sure that all of their communications are encrypted in such a manner that they are indecipherable to Telegram, its employees, or governments with court orders.
from ru
