Telegram Group & Telegram Channel
Запись (340)
Запись голоса
Ян Ларри. "Записки конноармейца". Глава I

Чего-то я вдруг в перерыве между мытьём полов начал записывать любительскую аудиокнигу. Не в том смысле, что у меня к этому делу какие-то особые способности. Просто, во-первых, хочется ещё кого-нибудь увлечь сочинениями Яна Ларри. И другое во-первых: чтение вслух - занятие приятное. Волей-неволей сходишься с текстом ближе, обращая внимание на детали, пропущенные при первом знакомстве, ощупываешь, как следует, авторский язык, темп и ритм, интонацию.

В общем, вы мне там напишите, пожалуйста, в комментариях, как и чего. Замахиваться-то я ни на что, конечно, не буду, но, если что, то, может, ещё немного позаписываю.

Работа над ошибками:
- чаще встречается указание, что "Записки..." всё-таки не роман, а повесть
- в фамилии "Путиловский" ударение на первую "и"
- на 8:05 надо было, конечно, читать "на отворотах", а не "за отворотах", но я воспроизвёл опечатку из переиздания 2019 года; в книге 1931 года "на отворотах"



group-telegram.com/beatlefromnaskomkult/1188
Create:
Last Update:

Ян Ларри. "Записки конноармейца". Глава I

Чего-то я вдруг в перерыве между мытьём полов начал записывать любительскую аудиокнигу. Не в том смысле, что у меня к этому делу какие-то особые способности. Просто, во-первых, хочется ещё кого-нибудь увлечь сочинениями Яна Ларри. И другое во-первых: чтение вслух - занятие приятное. Волей-неволей сходишься с текстом ближе, обращая внимание на детали, пропущенные при первом знакомстве, ощупываешь, как следует, авторский язык, темп и ритм, интонацию.

В общем, вы мне там напишите, пожалуйста, в комментариях, как и чего. Замахиваться-то я ни на что, конечно, не буду, но, если что, то, может, ещё немного позаписываю.

Работа над ошибками:
- чаще встречается указание, что "Записки..." всё-таки не роман, а повесть
- в фамилии "Путиловский" ударение на первую "и"
- на 8:05 надо было, конечно, читать "на отворотах", а не "за отворотах", но я воспроизвёл опечатку из переиздания 2019 года; в книге 1931 года "на отворотах"

BY жук


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/beatlefromnaskomkult/1188

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

The last couple days have exemplified that uncertainty. On Thursday, news emerged that talks in Turkey between the Russia and Ukraine yielded no positive result. But on Friday, Reuters reported that Russian President Vladimir Putin said there had been some “positive shifts” in talks between the two sides. At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion. "There are several million Russians who can lift their head up from propaganda and try to look for other sources, and I'd say that most look for it on Telegram," he said. The Securities and Exchange Board of India (Sebi) had carried out a similar exercise in 2017 in a matter related to circulation of messages through WhatsApp. The fake Zelenskiy account reached 20,000 followers on Telegram before it was shut down, a remedial action that experts say is all too rare.
from ru


Telegram жук
FROM American