Telegram Group & Telegram Channel
«СЛУГА, ЩО СІВ НА ЦАРСТВО»


"Під трьома земля трясеться, а чотирьох знести не може: слугу, що сів на царство; дурня, як пожитку має доволі, гулящу жінку, коли заміж вийде, і служницю, як займе місце господині своєї"
(Приповісті, 30:21-23).


Від трьох земля трясеться,
Четверту не знесе —
Речей мудрець перелік склав
І записав усе.
Прокляття ці чотири
Всі людство напастять,
Та слуга, що сів на царство,
Все ж першим має стать.

Служниця вийшла в пані —
Про що тут говорить?
І дурень, що набив живіт,
Уже, напевно, спить.
Дружину знавіснілу
Дитятко виправля.
Та слуга, що сів на царство, —
Сумбур від А до Я.

Завжди втекти готовий,
Ніколи — працювать.
Глухий до слів розумних,
Та не перекричать.
Він силу застосує
На користь лиш собі
Й похвалить правосуддя,
Як виграє в суді.

Перш ніж зацарювати,
Хазяїну служив,
Тому і звик ховатись
За іменем чужим.
Отож, як його дурість
Нещастя принесе,
Він скаже: попередник
Є винним за усе.

Він обіцяє легко,
Та слово не спіймать.
Таких, як сам - боїться,
Бо можуть ошукать.
Для натовпу нового —
Обіцянок нових.
Слуга, що сів на царство -
Раб більш ніж був раніш.

1908 р., Редьярд Кіплінг

@bila_varta



group-telegram.com/bila_varta/6322
Create:
Last Update:

«СЛУГА, ЩО СІВ НА ЦАРСТВО»


"Під трьома земля трясеться, а чотирьох знести не може: слугу, що сів на царство; дурня, як пожитку має доволі, гулящу жінку, коли заміж вийде, і служницю, як займе місце господині своєї"
(Приповісті, 30:21-23).


Від трьох земля трясеться,
Четверту не знесе —
Речей мудрець перелік склав
І записав усе.
Прокляття ці чотири
Всі людство напастять,
Та слуга, що сів на царство,
Все ж першим має стать.

Служниця вийшла в пані —
Про що тут говорить?
І дурень, що набив живіт,
Уже, напевно, спить.
Дружину знавіснілу
Дитятко виправля.
Та слуга, що сів на царство, —
Сумбур від А до Я.

Завжди втекти готовий,
Ніколи — працювать.
Глухий до слів розумних,
Та не перекричать.
Він силу застосує
На користь лиш собі
Й похвалить правосуддя,
Як виграє в суді.

Перш ніж зацарювати,
Хазяїну служив,
Тому і звик ховатись
За іменем чужим.
Отож, як його дурість
Нещастя принесе,
Він скаже: попередник
Є винним за усе.

Він обіцяє легко,
Та слово не спіймать.
Таких, як сам - боїться,
Бо можуть ошукать.
Для натовпу нового —
Обіцянок нових.
Слуга, що сів на царство -
Раб більш ніж був раніш.

1908 р., Редьярд Кіплінг

@bila_varta

BY Біла Варта




Share with your friend now:
group-telegram.com/bila_varta/6322

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Oleksandra Matviichuk, a Kyiv-based lawyer and head of the Center for Civil Liberties, called Durov’s position "very weak," and urged concrete improvements. Elsewhere, version 8.6 of Telegram integrates the in-app camera option into the gallery, while a new navigation bar gives quick access to photos, files, location sharing, and more. Ukrainian forces have since put up a strong resistance to the Russian troops amid the war that has left hundreds of Ukrainian civilians, including children, dead, according to the United Nations. Ukrainian and international officials have accused Russia of targeting civilian populations with shelling and bombardments. The next bit isn’t clear, but Durov reportedly claimed that his resignation, dated March 21st, was an April Fools’ prank. TechCrunch implies that it was a matter of principle, but it’s hard to be clear on the wheres, whos and whys. Similarly, on April 17th, the Moscow Times quoted Durov as saying that he quit the company after being pressured to reveal account details about Ukrainians protesting the then-president Viktor Yanukovych. Official government accounts have also spread fake fact checks. An official Twitter account for the Russia diplomatic mission in Geneva shared a fake debunking video claiming without evidence that "Western and Ukrainian media are creating thousands of fake news on Russia every day." The video, which has amassed almost 30,000 views, offered a "how-to" spot misinformation.
from ru


Telegram Біла Варта
FROM American