BRIEFLY

The Financial Times: Кто защитит Европу? Часть 2/3

▪️Проблемы Европы с Америкой начались не с Трампа или Хегсета.

▪️Вашингтон уже много лет объясняет, как Европа опускается в списке его стратегических глобальных приоритетов — и наглядный урок совершенно разного подхода США к защите Израиля от нападения по сравнению с защитой Украины должен был донести эту мысль еще задолго до инаугурации Трампа.

▪️Возобновление тревоги на этой неделе — показатель того, насколько мало действий было предпринято. Фокусировка на том, может ли Трамп вывести США из НАТО, заслонила реальность того, что ни одной стране не нужно покидать альянс, чтобы он распался в случае испытаний.

▪️Как известно любому, кто читал основополагающий договор НАТО, вожделенное обязательство по статье 5 рассматривать нападение на одного члена как нападение на всех не обязывает союзников отвечать, оставляя тех, кто соблюдает дух своих обязательств, а не их букву, в потенциальной изоляции.

▪️Трамп, как и любой другой дружественный России лидер НАТО, может решить, что для восстановления «мира и безопасности» не требуется никаких действий по противостоянию России.

▪️Хотя в Европейском командовании США существует понимание планов России и угрозы, которую они представляют — в том числе, прямо или косвенно, для США, — это понимание, похоже, не было равномерно распространено по всему Пентагону, даже при предыдущей администрации.

▪️Теперь члены команды Трампа призывают к серьезному сокращению военного присутствия США в Европе. Если они будут происходить с той же скоростью, что и тактика новой администрации по сокращению и сжиганию в других областях, они будут слишком быстрыми, чтобы Европа успела отреагировать или компенсировать их, оставляя опасную и манящую брешь для российской напористости.

▪️Принцип «расширенного сдерживания», согласно которому США остаются стратегическим гарантом своих союзников от ядерного нападения, не оспаривался (пока) ни Трампом, ни чиновниками его администрации. Эта гарантия, гораздо более односторонняя, чем взаимные обязательства по членству в НАТО в целом, кажется любопытным исключением из транзакционного подхода Трампа к обязательствам в сфере безопасности.

▪️Так или иначе, Европе теперь приходится считаться с США не как с опорой натовского единства, а как с неожиданным и неожиданным вызовом ему. Канада и Дания вдруг задумались о том, что их самый сильный союзник в одночасье превратился в их самую насущную проблему, а давние амбиции России по расколу альянса стали на несколько шагов ближе.

▪️Европа, тем временем, по-прежнему разделена на передовые страны, которые осознают риск и необходимость его снижения, и большую часть западной глубинки континента, которая остается в полусвободном состоянии.

▪️Существует разительный контраст между глобальной закупкой оружия Польшей, расходы которой на оборону стремительно приближаются к 5% ВВП, и Великобританией, отказывающейся признать, что расходов достаточно лишь для поддержания текущего потенциала.

▪️Даже самые дальновидные бывшие тяжеловесы «старого НАТО» сосредоточены на постепенном увеличении оборонных бюджетов, а не на необходимых преобразовательных инвестициях. #Европа #Россия #США

Подписаться|Сайт

www.group-telegram.com/ru/brieflyru.com/32539

10.3K viewsFeb 15 at 13:14

The Financial Times: Кто защитит Европу? Часть 2/3

▪️Проблемы Европы с Америкой начались не с Трампа или Хегсета.

▪️Вашингтон уже много лет объясняет, как Европа опускается в списке его стратегических глобальных приоритетов — и наглядный урок совершенно разного подхода США к защите Израиля от нападения по сравнению с защитой Украины должен был донести эту мысль еще задолго до инаугурации Трампа.

▪️Возобновление тревоги на этой неделе — показатель того, насколько мало действий было предпринято. Фокусировка на том, может ли Трамп вывести США из НАТО, заслонила реальность того, что ни одной стране не нужно покидать альянс, чтобы он распался в случае испытаний.

▪️Как известно любому, кто читал основополагающий договор НАТО, вожделенное обязательство по статье 5 рассматривать нападение на одного члена как нападение на всех не обязывает союзников отвечать, оставляя тех, кто соблюдает дух своих обязательств, а не их букву, в потенциальной изоляции.

▪️Трамп, как и любой другой дружественный России лидер НАТО, может решить, что для восстановления «мира и безопасности» не требуется никаких действий по противостоянию России.

▪️Хотя в Европейском командовании США существует понимание планов России и угрозы, которую они представляют — в том числе, прямо или косвенно, для США, — это понимание, похоже, не было равномерно распространено по всему Пентагону, даже при предыдущей администрации.

▪️Теперь члены команды Трампа призывают к серьезному сокращению военного присутствия США в Европе. Если они будут происходить с той же скоростью, что и тактика новой администрации по сокращению и сжиганию в других областях, они будут слишком быстрыми, чтобы Европа успела отреагировать или компенсировать их, оставляя опасную и манящую брешь для российской напористости.

▪️Принцип «расширенного сдерживания», согласно которому США остаются стратегическим гарантом своих союзников от ядерного нападения, не оспаривался (пока) ни Трампом, ни чиновниками его администрации. Эта гарантия, гораздо более односторонняя, чем взаимные обязательства по членству в НАТО в целом, кажется любопытным исключением из транзакционного подхода Трампа к обязательствам в сфере безопасности.

▪️Так или иначе, Европе теперь приходится считаться с США не как с опорой натовского единства, а как с неожиданным и неожиданным вызовом ему. Канада и Дания вдруг задумались о том, что их самый сильный союзник в одночасье превратился в их самую насущную проблему, а давние амбиции России по расколу альянса стали на несколько шагов ближе.

▪️Европа, тем временем, по-прежнему разделена на передовые страны, которые осознают риск и необходимость его снижения, и большую часть западной глубинки континента, которая остается в полусвободном состоянии.

▪️Существует разительный контраст между глобальной закупкой оружия Польшей, расходы которой на оборону стремительно приближаются к 5% ВВП, и Великобританией, отказывающейся признать, что расходов достаточно лишь для поддержания текущего потенциала.

▪️Даже самые дальновидные бывшие тяжеловесы «старого НАТО» сосредоточены на постепенном увеличении оборонных бюджетов, а не на необходимых преобразовательных инвестициях. #Европа #Россия #США

Подписаться|Сайт

BY BRIEFLY