Telegram Group & Telegram Channel
Cinemasha
Посмотрела «Анору»... ну не знаю, ребят. Не разделяю всеобщих восторгов по поводу фильма. Мне не то чтобы не понравился, но предыдущие фильмы Шона Бейкера гораздо «умнее», пронзительнее и душевнее. Весь зал ржал, а мне не было смешно. Понравились только Майки…
One more thing: перевести faggot ass как «чичиряка», это надо было постараться. Не знаю, кто делал субтитры, но с одной стороны это ужасно, потому что оно, естессно, так не переводится. С другой — моё восхищение, что человек знает блатной жаргон.



group-telegram.com/cinemasha/7397
Create:
Last Update:

One more thing: перевести faggot ass как «чичиряка», это надо было постараться. Не знаю, кто делал субтитры, но с одной стороны это ужасно, потому что оно, естессно, так не переводится. С другой — моё восхищение, что человек знает блатной жаргон.

BY Cinemasha


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/cinemasha/7397

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

These administrators had built substantial positions in these scrips prior to the circulation of recommendations and offloaded their positions subsequent to rise in price of these scrips, making significant profits at the expense of unsuspecting investors, Sebi noted. As such, the SC would like to remind investors to always exercise caution when evaluating investment opportunities, especially those promising unrealistically high returns with little or no risk. Investors should also never deposit money into someone’s personal bank account if instructed. But Telegram says people want to keep their chat history when they get a new phone, and they like having a data backup that will sync their chats across multiple devices. And that is why they let people choose whether they want their messages to be encrypted or not. When not turned on, though, chats are stored on Telegram's services, which are scattered throughout the world. But it has "disclosed 0 bytes of user data to third parties, including governments," Telegram states on its website. "We as Ukrainians believe that the truth is on our side, whether it's truth that you're proclaiming about the war and everything else, why would you want to hide it?," he said. In view of this, the regulator has cautioned investors not to rely on such investment tips / advice received through social media platforms. It has also said investors should exercise utmost caution while taking investment decisions while dealing in the securities market.
from ru


Telegram Cinemasha
FROM American