Етимо

Заварити кашу

За часів Русі, коли картоплі ще не знали, каша була основною стравою: і повсякденною, і святковою. Імовірно, приготування, наприклад, весільної каші було клопіткою справою і потребувало злагоджених командних дій (з ким-небудь каші не звариш). Однак не завжди доходило до весілля і сватам доводилося спробувати гарбузової каші (отримати відмову), а залицяльнику - залишатися із носом (подарунками, які він приніс);

Розсьорбувати кашу (несмачну), мабуть, змушували того, хто її зварив));

Учнів первісних шкіл за старанність нагороджували в кінці уроків кашею (звідси - однокашники). А от неслухняним могли й всипати березової каші (покарати різкою);

Як відомо, каша - це зазвичай безладна суміш, звідки її переносне значення - "неясність, плутанина" (каша в голові);

www.group-telegram.com/ru/etymofun.com/339

393 viewsedited  Jan 29, 2021 at 10:46

Заварити кашу

За часів Русі, коли картоплі ще не знали, каша була основною стравою: і повсякденною, і святковою. Імовірно, приготування, наприклад, весільної каші було клопіткою справою і потребувало злагоджених командних дій (з ким-небудь каші не звариш). Однак не завжди доходило до весілля і сватам доводилося спробувати гарбузової каші (отримати відмову), а залицяльнику - залишатися із носом (подарунками, які він приніс);

Розсьорбувати кашу (несмачну), мабуть, змушували того, хто її зварив));

Учнів первісних шкіл за старанність нагороджували в кінці уроків кашею (звідси - однокашники). А от неслухняним могли й всипати березової каші (покарати різкою);

Як відомо, каша - це зазвичай безладна суміш, звідки її переносне значення - "неясність, плутанина" (каша в голові);

BY Етимо