В то время как согласно тексту Исаии 6:1,5 Исаия видел Господа Яхве, Евангелие от Иоанна 12:41 говорит о нем как о видевшем славу Христа. Евангелист здесь воспроизводит ту же традицию прочтения, которой следует и Таргум Исайи.
Мы также можем вспомнить, как Иоанн обычно говорит о славе Христа в сочетании с [глаголами] "видеть" и "открывать", [в то время, как] таргумы говорят о славе Господа.
📗Источник: McNamara M. Targum and Testament Revisited. Aramaic Paraphrases of the Hebrew Bible. Cambridge.
В то время как согласно тексту Исаии 6:1,5 Исаия видел Господа Яхве, Евангелие от Иоанна 12:41 говорит о нем как о видевшем славу Христа. Евангелист здесь воспроизводит ту же традицию прочтения, которой следует и Таргум Исайи.
Мы также можем вспомнить, как Иоанн обычно говорит о славе Христа в сочетании с [глаголами] "видеть" и "открывать", [в то время, как] таргумы говорят о славе Господа.
📗Источник: McNamara M. Targum and Testament Revisited. Aramaic Paraphrases of the Hebrew Bible. Cambridge.
"Someone posing as a Ukrainian citizen just joins the chat and starts spreading misinformation, or gathers data, like the location of shelters," Tsekhanovska said, noting how false messages have urged Ukrainians to turn off their phones at a specific time of night, citing cybersafety. Friday’s performance was part of a larger shift. For the week, the Dow, S&P 500 and Nasdaq fell 2%, 2.9%, and 3.5%, respectively. He said that since his platform does not have the capacity to check all channels, it may restrict some in Russia and Ukraine "for the duration of the conflict," but then reversed course hours later after many users complained that Telegram was an important source of information. Oh no. There’s a certain degree of myth-making around what exactly went on, so take everything that follows lightly. Telegram was originally launched as a side project by the Durov brothers, with Nikolai handling the coding and Pavel as CEO, while both were at VK. "There are a lot of things that Telegram could have been doing this whole time. And they know exactly what they are and they've chosen not to do them. That's why I don't trust them," she said.
from ru
