Telegram Group & Telegram Channel
Telegram Group » Russian Federation » kavkaz_leakbez » Telegram Webview » Post 7705
kavkaz_leakbez
Это все что нужно знать о том, кто управляет Карачаево-Черкесией…

Что самой республикой, что - ее районами…

На аудио записи глава малокарачаевского района Рамазан Байрамуков угрожает физической расправой тем кто называет его доносчиком.
Хочу  написать перевод с момента как начинаются угрозы.

Оригинал с 1 мин. 20 сек.: ол мени юсюмнен донос деген адам, кесинг, иги къарнашымча, кимесенгда, бир шанс берген этеме мен сенге, извиняться этерге, кечмеклик тилерге. Ма бу группагъа сёлешиб, «джангылгъанма, билмегенлей...», адам джангылады, джангылыб къалад кимни болсада сёзю бла. Бери звонить этиб, голосовой сообщения ийиб «кечериксе, терс болгъанма, билмегенлей айтыб ийгенме» деб алай айтмасанг, Аллах бирди ачытырыкъма.

Перевод: тот человек, который назвал меня доносчиком, кем бы ты ни был, я тебе даю один шанс, извиниться, попросить прощения.
Человек ошибается, может ошибиться, поверив в недостоверную информацию.
Если ты не отправишь в эту группу голосовое сообщение со словами «я ошибся, по незнанию сказал (не правду), прости меня, я не прав», клянусь Аллахом причиню боль.

Примечание: слово «ачытырыкъма» переводится как «причиню боль, сделаю больно», но в разговорной речи несет совсем другой смысл - убью, искалечу.
Примерно, как на русском «завалю»
Telegram
ЗелЁный остров
www.group-telegram.com/ru/kavkaz_leakbez.com/7705
7.3K views



group-telegram.com/kavkaz_leakbez/7705
Create:
Last Update:

Это все что нужно знать о том, кто управляет Карачаево-Черкесией…

Что самой республикой, что - ее районами…

На аудио записи глава малокарачаевского района Рамазан Байрамуков угрожает физической расправой тем кто называет его доносчиком.
Хочу  написать перевод с момента как начинаются угрозы.

Оригинал с 1 мин. 20 сек.: ол мени юсюмнен донос деген адам, кесинг, иги къарнашымча, кимесенгда, бир шанс берген этеме мен сенге, извиняться этерге, кечмеклик тилерге. Ма бу группагъа сёлешиб, «джангылгъанма, билмегенлей...», адам джангылады, джангылыб къалад кимни болсада сёзю бла. Бери звонить этиб, голосовой сообщения ийиб «кечериксе, терс болгъанма, билмегенлей айтыб ийгенме» деб алай айтмасанг, Аллах бирди ачытырыкъма.

Перевод: тот человек, который назвал меня доносчиком, кем бы ты ни был, я тебе даю один шанс, извиниться, попросить прощения.
Человек ошибается, может ошибиться, поверив в недостоверную информацию.
Если ты не отправишь в эту группу голосовое сообщение со словами «я ошибся, по незнанию сказал (не правду), прости меня, я не прав», клянусь Аллахом причиню боль.

Примечание: слово «ачытырыкъма» переводится как «причиню боль, сделаю больно», но в разговорной речи несет совсем другой смысл - убью, искалечу.
Примерно, как на русском «завалю»

BY kavkaz_leakbez


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/kavkaz_leakbez/7705

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Telegram does offer end-to-end encrypted communications through Secret Chats, but this is not the default setting. Standard conversations use the MTProto method, enabling server-client encryption but with them stored on the server for ease-of-access. This makes using Telegram across multiple devices simple, but also means that the regular Telegram chats you’re having with folks are not as secure as you may believe. At its heart, Telegram is little more than a messaging app like WhatsApp or Signal. But it also offers open channels that enable a single user, or a group of users, to communicate with large numbers in a method similar to a Twitter account. This has proven to be both a blessing and a curse for Telegram and its users, since these channels can be used for both good and ill. Right now, as Wired reports, the app is a key way for Ukrainians to receive updates from the government during the invasion. On February 27th, Durov posted that Channels were becoming a source of unverified information and that the company lacks the ability to check on their veracity. He urged users to be mistrustful of the things shared on Channels, and initially threatened to block the feature in the countries involved for the length of the war, saying that he didn’t want Telegram to be used to aggravate conflict or incite ethnic hatred. He did, however, walk back this plan when it became clear that they had also become a vital communications tool for Ukrainian officials and citizens to help coordinate their resistance and evacuations. On Feb. 27, however, he admitted from his Russian-language account that "Telegram channels are increasingly becoming a source of unverified information related to Ukrainian events."
from ru


Это все что нужно знать о том

 kavkaz_leakbez TG
Webview: 7705
kavkaz_leakbez.Telegram Webview
kavkaz_leakbez Telegram TG Channel
Telegram Updated:
Telegram kavkaz_leakbez
FROM American