"Я оценил Ваше действительно высокое писательское достижение. Но я также думаю, что Вы создали нечто такое, что имеет смысл, собственно, лишь для Вас самих. Я не могу представить себе, что найдется больше чем горстка людей, которые справятся с такой книгой. Поймите меня правильно: меня заботит вовсе не хорошая продаваемость книги, хотя я не думаю, что мы нашли бы для нее больше чем сотню читателей; покупателей, возможно, было бы больше, но из каких побуждений совершаются такие покупки…"
"Я оценил Ваше действительно высокое писательское достижение. Но я также думаю, что Вы создали нечто такое, что имеет смысл, собственно, лишь для Вас самих. Я не могу представить себе, что найдется больше чем горстка людей, которые справятся с такой книгой. Поймите меня правильно: меня заботит вовсе не хорошая продаваемость книги, хотя я не думаю, что мы нашли бы для нее больше чем сотню читателей; покупателей, возможно, было бы больше, но из каких побуждений совершаются такие покупки…"
Russians and Ukrainians are both prolific users of Telegram. They rely on the app for channels that act as newsfeeds, group chats (both public and private), and one-to-one communication. Since the Russian invasion of Ukraine, Telegram has remained an important lifeline for both Russians and Ukrainians, as a way of staying aware of the latest news and keeping in touch with loved ones. "Your messages about the movement of the enemy through the official chatbot … bring new trophies every day," the government agency tweeted. The picture was mixed overseas. Hong Kong’s Hang Seng Index fell 1.6%, under pressure from U.S. regulatory scrutiny on New York-listed Chinese companies. Stocks were more buoyant in Europe, where Frankfurt’s DAX surged 1.4%. This ability to mix the public and the private, as well as the ability to use bots to engage with users has proved to be problematic. In early 2021, a database selling phone numbers pulled from Facebook was selling numbers for $20 per lookup. Similarly, security researchers found a network of deepfake bots on the platform that were generating images of people submitted by users to create non-consensual imagery, some of which involved children. The news also helped traders look past another report showing decades-high inflation and shake off some of the volatility from recent sessions. The Bureau of Labor Statistics' February Consumer Price Index (CPI) this week showed another surge in prices even before Russia escalated its attacks in Ukraine. The headline CPI — soaring 7.9% over last year — underscored the sticky inflationary pressures reverberating across the U.S. economy, with everything from groceries to rents and airline fares getting more expensive for everyday consumers.
from ru
