Только что у нас вышла очередная книга в серии нон-фикшн — "Детство: биография места" Харри Крюза.
Дальше будут Дэниел Грин, Александр Теру, Уильям Воллманн, мемуары основателя New Directions, история издательства Minuit и все что угодно.

Завтра (5 декабря) в Москве, в Гостином дворе стартует ярмарка с одноименным названием и автобиография Харри Крюза будет продаваться там ЭКСКЛЮЗИВНО на стенде книжного магазина "Все свободны" по специальной ярмарочной цене.

Новый материал в нашем Медиа — эссе Бена Маркуса про австрийского писателя Томаса Бернхарда.

Роман Бена Маркуса "Эпоха провода и струны" — книгу, о которой ведущие интеллектуалы современности пишут самые мозголомные статьи, — можно купить в нашем магазине на Ozon:
иллюстрации Кэтрин Морган, прозрачная суперобложка из кальки и инопланетный текст о человеческой жизни.

#Современное
Cлева направо: Угне Карвелис, Хуан Бурштын (возле бочки), Жозеп Пла и Пётр Чейгин.

Писательница и рецензентка Дайан Джонсон, которая вместе со Стэнли Кубриком написала сценарий к фильму "Сияние", имела неосторожность опубликовать недостаточно восторженную рецензию на дебютный роман Александра Теру "Три чурки". В ответ писатель выдал тридцатистраничное эссе, в котором разгромил рецензентку и заодно всех, кто не разбирается в литературе.

Этот микс манифеста, сатирического памфлета, риторического трактата и ответа критикам по праву ставят в один ряд с романами писателя.

Перед вами самый лихой и безбашенный литературный аттракцион, который вы могли читать за долгое время:

Теру Метафраст

Продолжаем медленнотекущую теруризацию немногочисленной общественности этого канала: перевел «Теру Метафраст: эссе о литературе», ключевой внероманный текст писателя, в котором он постулирует центральную тему своего творчества — отмщение, — попутно воздавая должное величию римской католической церкви и преподавая уроки изящной словесности «афазиатам, моноглотам и вербальным слизнякам». В сущности, «Теру Метафраст» — никакое не эссе, и уж тем более не один только бодрый обстрел обзывательствами плохо знающих латынь критиков и бесталанных виршеплетов, а небольшой, но оттого не менее громогласный, осколок той художественной прозы, что можно найти только в романах Александра Теру: витийствующей, ернической, чревовещающей на несколько голосов, расшитой громыхающей канонадой слов, повыуженных из самых потаенных мест оксфордского словаря английского языка и продолжающей, с одной стороны, сатирическую линию, тянущуюся от Ювенала к Свифту (через Рабле, Стерна и Поупа), а с другой — утонченно-экстравагантную Барона Корво. И да, если фамилия достопочтенного кардинала Тэру д’Арконвилля вам покажется смутно знакомой, то это, конечно, неспроста.

Книги нашего издательства все желающие могут получать с бесплатной доставкой по подписке.
Вот она — Boosty/KongressW

Мы открыли подписку в этом году и благодаря вам, нашим подписчикам, оплатили очень много переводов и лицензионных прав на издания.

Это всё сделано вашими силами и вашим неравнодушием! Спасибо!

Чем больше людей примет решение оказывать нам поддержку подпиской, тем больше книг и материалов в Медиа мы сможем выпускать.
Сегодня мы начинаем недельный цикл публикаций отрывков из книг, которые находятся у нас в работе и выйдут в 2025-2026 гг.

Первый — Уильям Воллманн

"Распознавания" Уильяма Гэддиса

На 2025 год у нас запланирован выход секретной книги. Ее получат только подписчики на Boosty.
Однажды в течение года вам просто придет трек-номер и вслед за ним посылка. И вы окажетесь в числе примерно двухсот человек — обладателей культового романа. Впервые для нашего издательства это будет европейский автор.

Сегодня у нас Ноам Веневетинов и его новый роман "Выкрикивается"

Роберт Кувер
"Публичное сожжение"

(Апелляция о помиловании: драматический диалог Этель Розенберг и Дуайта Эйзенхауэра)

Наше личное открытие года — Александр Теру.

Сейчас у нас в работе его книга «Первичные цвета», захватывающий и сверхэрудированный компендиум невообразимого количества фактов, слухов, личных впечатлений и многочисленных цитат из сотен источников.

Вместе с тем Теру является уникальным и очень самодостаточным писателем в ландшафте современной мировой литературы. Он невероятно едкий, по-хорошему злой и колючий, запредельно ироничный, всезнающий, гениальный писатель и выдающийся стилист.

Вот глава из его главного романа.

«Кот Дарконвилля».

Сергей Карпов перевел нам нового Харри Крюза.
Роман, о котором сам Крюз говорил: "лучший из написанных и из тех, которые я когда-либо напишу".

"Нагие в Садовых Холмах"

Сегодня 31 декабря.
Сегодня целый день придется провести в поезде. Интернета почти не будет, но он и не нужен, в 2024 году всё сделано.

- мы выпустили три книги;
- мы открыли форму подписки, по которой читатели помогают развивать издательство и получают книги;
- мы запустили серию нон-фикшн и перевод двух новых книг в нее уже готов.
- мы открыли магазин на Ozon.

С кем-то в этом году наши пути разошлись, но вместе с тем мы приобрели и нескольких отличных специалистов в команду.

Следующий год мы начнем с "Распознаваний", которые вы так ждете, но это далеко не все, что мы для вас готовим.
Будет тайная книга (она уже на редактуре) для подписчиков на Boosty — если вы не удивитесь, то мы закроемся.
Кроме того, мы готовим огромный сложнейший проект, который, если воплотится в жизнь, точно потянет на "издательский проект десятилетия".

Дорогие наши читатели, мы чувствуем ваше расположение и любовь, мы чувствуем важность нашего проекта для вас (в комментариях, в добрых словах, которые вы пишете в письмах вместе с адресами СДЭКа) и это главное, что нас питает! Вы — лучшее, что у нас есть, постараемся соответствовать!

Вступаем в пятый год нашего существования, будем продолжать.

Всех с наступающим новым годом,
искренне ваши,
команда издательства Kongress W

РАЗГРЫЗ / ПЛАН D НАКАНУНЕ

Фламмемальчик, Дешифровщик, Вычислительная Машина с Языком без Костей, Голос из Тёмного Угла, проснувшись в новом январе, выбрал на новый #разгрыз книгу Ноама Веневетинова «План D накануне» от Kongress W Press.

Если вы захотите узнать об авторе побольше, у вас ничего не выйдет, и нет, это не переводной текст, выманенный из зарубежных залежей экспериментальной литературы. ПЛАН ДЭ НАКАНУНЕ — изначально русскоязычная книга анонимного автора под кодовым именем, которое представлено на обложке (сами редакторы утверждают, что никого не видели, но совсем немного слышали). Впрочем, это роману к лицу, ведь (очень, кстати, музыкальное) модернистское письмо в нём закреплено конспирологическим содержанием и само по себе становится шифровальным методом — сказать нечто так, чтобы глаза и уши, что повсюду, тебя увидели и услышали, но сплюнули зафиксированное под ноги, в слякоть, будто наткнулись на нейросетевую паутину без внятного промпта — тоже заговорщически заговаривающуюся.

Заговорщики выглядывали каждый из-за своего дерева и скрывались волной, как в варьете. Их держали на прицеле двадцать кураторов из десятого ряда посадки, тех держали на прицеле уже вообще ни дать ни взять иллюминаты, из разных мест, из балок, обгорелых остовов карет и водонапорных башен. Над Анненгофской рощей висел пар, его сносило к плацу, там четыре роты стояли квадратами, унылые лица на морозе расцветали, румянец, синие губы, непослушные пальцы. Пока не казнят, уйти не можно, они караулили толпу умеренной интеллигенции, которая любопытствовала экзекуцию, в агентурных донесениях и циркулярах проходила как «чернь».
— Ноам Веневетинов, «План D накануне»

Стоит 1440₽. За этой и другими прозаическими книгами приходите во «Фламмеманн». 6-8 января мы работаем с 14:00 до конца спектаклей (примерно до 21:00), а с 9 января — снова с 14:00 до 22:00.

Монументальный роман и одно из самых значительных произведений писателя, в котором он вновь обращается к теме столкновения человека со временем. В романе переплетены между собой три повествовательные линии: наполеоновского генерала, предка писателя; кавалериста, участника Второй мировой войны; англичанина, бойца интербригад. Любопытно, что каждый из персонажей романа оставляет после себя литературный след: жизнь генерала реконструируется по его письмам и дневникам (схожий архив был обнаружен в реальной жизни и самим писателем); кавалерист пишет роман о своем военном опыте; текст бойца интербригад представляет собой «переписанную» книгу Джорджа Оруэлла «Памяти Каталонии».

Проблематизируя отношения между познанием, письмом и временем, разрушительной стихии войн писатель противопоставляет архетип земли, смену времен года. На это же намекает и название, взятое из Вергилия. Через весь роман проходит и другой вергилиевский мотив — миф об Орфее и Эвридике, а сама непростая структура романа, предложения в котором порою растягиваются на несколько страниц, усложнена отсылками к опере Глюка «Орфей и Эвридика». Ещё одной основой для вывязывания сложной – и вполне в духе Бальзака или даже Гюго – интриги становится топос театра.

Вот что пишут о романе, который мы готовим вам на следующий год. Автор — нобелевский лауреат.

Угадаете писателя и роман?

Гилберт Соррентино — еще один титан интеллектуальной литературы, — вглядывается в бездну, разбирая:

- "Поминки по Финнегану" Джеймса Джойса;

- "У Плыли-Две-Птицы" и "Третьего полицейского" Флэнна О'Брайена;

- "Моллоя" Сэмюэля Беккета.

Бесконечности вымысла

Уильям Воллманн, автор самых масштабных и невероятных исторических романов, а также дикого и экзотического нон-фикшна, прожитого им █████ изнутри, в откровенном и "ироничном" эссе, которое очень хорошо раскрывает нам █████ как человека, рассказывает о том, как его много лет преследовали Министерство внутренней безопасности и ФБР.

ЖИЗНЬ ТЕРРОРИСТА