▫️Однажды я упоминала пословицу«Краткость – сестра таланта», которую в принципе можно уместить в два дорогих сердцу звука — so. И вообще, мы-то с вами знаем, что краткое и емкое высказывание — это очень по-немецки.
▫️Так вот. За последние недели я посмотрела новый сезон сериала Babylon Berlin. Во время его просмотра я кое-что заприметила: в нескольких сериях мелькают старые телефонные будки с табличками внутри, а на этих табличках красными буквами красуется "Fasse dich kurz!". Т.е. «Будь краток!». Очереди длинные, всем нужно позвонить, намек ясен. «Очень по-немецки», — подумала я и вспомнила ту самую пословицу.
▫️Оказывается, такие эмалированные таблички, чаще с красными буквами на белом фоне, появились в Германии как раз в 30-ые годы, что совпадает с историческим временем в сериале.
▫️Любопытно, что в ФРГ таблички провисели в таксофонах до конца 70-х, а в ГДР чуть дольше — до конца 80-х. И в ГДР, судя по всему, телефонными будками не ограничивались: эту фразу также помещали на всю страницу в телефонных книгах.
▫️Однажды я упоминала пословицу«Краткость – сестра таланта», которую в принципе можно уместить в два дорогих сердцу звука — so. И вообще, мы-то с вами знаем, что краткое и емкое высказывание — это очень по-немецки.
▫️Так вот. За последние недели я посмотрела новый сезон сериала Babylon Berlin. Во время его просмотра я кое-что заприметила: в нескольких сериях мелькают старые телефонные будки с табличками внутри, а на этих табличках красными буквами красуется "Fasse dich kurz!". Т.е. «Будь краток!». Очереди длинные, всем нужно позвонить, намек ясен. «Очень по-немецки», — подумала я и вспомнила ту самую пословицу.
▫️Оказывается, такие эмалированные таблички, чаще с красными буквами на белом фоне, появились в Германии как раз в 30-ые годы, что совпадает с историческим временем в сериале.
▫️Любопытно, что в ФРГ таблички провисели в таксофонах до конца 70-х, а в ГДР чуть дольше — до конца 80-х. И в ГДР, судя по всему, телефонными будками не ограничивались: эту фразу также помещали на всю страницу в телефонных книгах.
In 2014, Pavel Durov fled the country after allies of the Kremlin took control of the social networking site most know just as VK. Russia's intelligence agency had asked Durov to turn over the data of anti-Kremlin protesters. Durov refused to do so. Stocks closed in the red Friday as investors weighed upbeat remarks from Russian President Vladimir Putin about diplomatic discussions with Ukraine against a weaker-than-expected print on U.S. consumer sentiment. "He has to start being more proactive and to find a real solution to this situation, not stay in standby without interfering. It's a very irresponsible position from the owner of Telegram," she said. A Russian Telegram channel with over 700,000 followers is spreading disinformation about Russia's invasion of Ukraine under the guise of providing "objective information" and fact-checking fake news. Its influence extends beyond the platform, with major Russian publications, government officials, and journalists citing the page's posts. The perpetrators use various names to carry out the investment scams. They may also impersonate or clone licensed capital market intermediaries by using the names, logos, credentials, websites and other details of the legitimate entities to promote the illegal schemes.
from ru
