Telegram Group & Telegram Channel
Интересное упражнение-диагностика для эмигрантов. Насколько гладко проходит адаптация к стране и языку, где есть проблемные зоны.

Упражнение взято из книги моей подруги и замечательного автора Надежды Дубоносовой «Язык как ключ к адаптации». Если живете не в Германии, подставляете, понятное дело, свою страну.

🔜 Какие ассоциации вызывают у вас следующие слова? Произнесите или запишите первые 3-5 слов, которые приходят в голову, когда вы слышите:

😮Германия:_________
😮Немецкий язык:__________
😮Немец:__________

У меня получилось так (смотрите после того, как придумаете свои слова, чтобы эти ответы не влияли на ваши):

😮Германия: порядок, закон, безопасность, горы, спокойствие.
😮Немецкий язык: жесть, жесткий, шаркающий, громкий, интонация
😮Немец: спокойный приветливый критичный приятный

Нетрудно догадаться, что Германия и немцы мне в целом нравятся, и чувствую я себя неплохо. А вот с немецким языком так подружиться и не удалось. Для меня он был и остается инструментом выживания, но никак не активностью по любви. Если бы я хотела развиваться в нем дальше, то точно обратила бы внимание на эти ассоциации, попробовала бы посмотреть на немецкий с разных сторон.

🔜 Поделитесь вашими первыми словами-ассоциациями и выводами?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/lingua_strategy/742
Create:
Last Update:

Интересное упражнение-диагностика для эмигрантов. Насколько гладко проходит адаптация к стране и языку, где есть проблемные зоны.

Упражнение взято из книги моей подруги и замечательного автора Надежды Дубоносовой «Язык как ключ к адаптации». Если живете не в Германии, подставляете, понятное дело, свою страну.

🔜 Какие ассоциации вызывают у вас следующие слова? Произнесите или запишите первые 3-5 слов, которые приходят в голову, когда вы слышите:

😮Германия:_________
😮Немецкий язык:__________
😮Немец:__________

У меня получилось так (смотрите после того, как придумаете свои слова, чтобы эти ответы не влияли на ваши):

😮Германия: порядок, закон, безопасность, горы, спокойствие.
😮Немецкий язык: жесть, жесткий, шаркающий, громкий, интонация
😮Немец: спокойный приветливый критичный приятный

Нетрудно догадаться, что Германия и немцы мне в целом нравятся, и чувствую я себя неплохо. А вот с немецким языком так подружиться и не удалось. Для меня он был и остается инструментом выживания, но никак не активностью по любви. Если бы я хотела развиваться в нем дальше, то точно обратила бы внимание на эти ассоциации, попробовала бы посмотреть на немецкий с разных сторон.

🔜 Поделитесь вашими первыми словами-ассоциациями и выводами?

BY Изучение языка как стратегия | Лена Кочева


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/lingua_strategy/742

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

And while money initially moved into stocks in the morning, capital moved out of safe-haven assets. The price of the 10-year Treasury note fell Friday, sending its yield up to 2% from a March closing low of 1.73%. There was another possible development: Reuters also reported that Ukraine said that Belarus could soon join the invasion of Ukraine. However, the AFP, citing a Pentagon official, said the U.S. hasn’t yet seen evidence that Belarusian troops are in Ukraine. NEWS Stocks dropped on Friday afternoon, as gains made earlier in the day on hopes for diplomatic progress between Russia and Ukraine turned to losses. Technology stocks were hit particularly hard by higher bond yields. A Russian Telegram channel with over 700,000 followers is spreading disinformation about Russia's invasion of Ukraine under the guise of providing "objective information" and fact-checking fake news. Its influence extends beyond the platform, with major Russian publications, government officials, and journalists citing the page's posts.
from ru


Telegram Изучение языка как стратегия | Лена Кочева
FROM American