Музей языков мира

Согласно исследованию французских лингвистов, хотя темп речи носителей различных языков отличается, скорость передачи информации при этом оказывается схожей.

Так, итальянцы в разговорной речи могут выдавать до девяти слогов в секунду, испанцы и японцы — около 7,8 слогов в секунду. Немецкий язык — один из самых медленных. В среднем, немцы произносят 5–6 слогов за секунду.

При этом плотность семантической информации в пересчёте на слог в различных языках также разная. Например, японский язык, в котором всего 643 слога – имеет плотность информации около 5 битов на слог; английский с его 6949 слогами – чуть более 7 битов на слог.

Вьетнамский язык обладает плотностью в восемь бит на слог — благодаря сложной системе из шести тонов, каждый из которых может дополнительно дифференцировать слог.

В 2019 году лингвисты под руководством Франсуа Пеллегрино из Лионского университета решили подсчитать скорость передачи информации в речи 17 языков представителей австроазиатских, индоевропейских, сино-тибетских, тюркских, уральских, и тай-кадайских семей, а также баскского, японского и корейского.

Ученые попросили 170 носителей 17 использованных языков прочитать 15 коротких семантически связанных текстов. Записи зачитанных текстов разделили на отдельные слоги, при этом учитывались только канонические для определенного слова слоги вне диалектных вариантов.

Результатом исследований стал график обратной линейной зависимости: менее «плотные» языки отличаются быстрой речью, в то время как языки с большей информационной плотностью — речью медленнее.

С помощью полученных данных авторы рассчитали, что в среднем во всех изученных языках скорость передачи информации (информационная плотность умноженная на скорость речи) составляет около 39,5 бита в секунду.

Вероятно, этот показатель может претендовать на роль универсального параметра, характерного для всех естественных языков, пишут ученые в Science Advances.

✍️ @linguamuza #фонетика #языкознание

www.group-telegram.com/ru/linguamuza.com/79

2.7K viewsedited  Apr 17, 2024 at 06:08

Согласно исследованию французских лингвистов, хотя темп речи носителей различных языков отличается, скорость передачи информации при этом оказывается схожей.

Так, итальянцы в разговорной речи могут выдавать до девяти слогов в секунду, испанцы и японцы — около 7,8 слогов в секунду. Немецкий язык — один из самых медленных. В среднем, немцы произносят 5–6 слогов за секунду.

При этом плотность семантической информации в пересчёте на слог в различных языках также разная. Например, японский язык, в котором всего 643 слога – имеет плотность информации около 5 битов на слог; английский с его 6949 слогами – чуть более 7 битов на слог.

Вьетнамский язык обладает плотностью в восемь бит на слог — благодаря сложной системе из шести тонов, каждый из которых может дополнительно дифференцировать слог.

В 2019 году лингвисты под руководством Франсуа Пеллегрино из Лионского университета решили подсчитать скорость передачи информации в речи 17 языков представителей австроазиатских, индоевропейских, сино-тибетских, тюркских, уральских, и тай-кадайских семей, а также баскского, японского и корейского.

Ученые попросили 170 носителей 17 использованных языков прочитать 15 коротких семантически связанных текстов. Записи зачитанных текстов разделили на отдельные слоги, при этом учитывались только канонические для определенного слова слоги вне диалектных вариантов.

Результатом исследований стал график обратной линейной зависимости: менее «плотные» языки отличаются быстрой речью, в то время как языки с большей информационной плотностью — речью медленнее.

С помощью полученных данных авторы рассчитали, что в среднем во всех изученных языках скорость передачи информации (информационная плотность умноженная на скорость речи) составляет около 39,5 бита в секунду.

Вероятно, этот показатель может претендовать на роль универсального параметра, характерного для всех естественных языков, пишут ученые в Science Advances.

✍️ @linguamuza #фонетика #языкознание

BY Музей языков мира